Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

L’agricoltura romena, colpita dalla siccità prolungata

Le scarse precipitazioni e lestate canicolare hanno generato una forte crisi nellagricoltura romena. La siccità ha danneggiato oltre un quarto delle colture agricole di mais, ma, secondo gli specialisti, ci sono grossi problemi anche per quelle di girasole e soia. La regione Moldavia (nellest) risulta la più colpita, ma la siccità ha colpito anche buona parte della Dobrugia (nel sud-est), del Banato (sud-ovest) e della Crisana (nel nord-ovest). Il presidente della Lega delle Associazioni di Produttori Agricoli romeni, Laurentiu Baciu, si aspetta a produzioni di oltre il 25-30% inferiori a quelle del 2014 e a perdite di circa due miliardi di euro. Egli afferma che, in questo contesto, i farmer non possono preparare la nuova annata agricola e deplora, allo stesso tempo, la mancata disponibilità dei banchieri a concedere crediti al settore agricolo. Le autorità promettono, per ora, di concedere aiuti alle piccole colture. Per le grandi colture, il Ministero dellAgricoltura deve realizzare schemi più ampi di finanziamento, per cui occorre laccordo dellUe. Baciu delpora anche la lentezza delle procedure di sostegno e il fatto che i farmer non possono assicurare le loro colture contro la siccità e il gelo, e gli aiuti concessi in simili situazioni giungono con grande ritardo. E il calvario dei farmer non sembra finire molto presto. Secondo le previsioni, anche nei prossimi giorni le temperature saranno altissime nella maggior parte del Paese e solo su certe aree si preannunciano lievi piogge di breve durata. Cosicchè il deficit di acqua nel suolo si manterrà nelle regioni agricole nellest, sud-est, sud e ovest del Paese.

L’agricoltura romena, colpita dalla siccità prolungata
L’agricoltura romena, colpita dalla siccità prolungata

, 03.08.2015, 15:57

Le scarse precipitazioni e lestate canicolare hanno generato una forte crisi nellagricoltura romena. La siccità ha danneggiato oltre un quarto delle colture agricole di mais, ma, secondo gli specialisti, ci sono grossi problemi anche per quelle di girasole e soia. La regione Moldavia (nellest) risulta la più colpita, ma la siccità ha colpito anche buona parte della Dobrugia (nel sud-est), del Banato (sud-ovest) e della Crisana (nel nord-ovest). Il presidente della Lega delle Associazioni di Produttori Agricoli romeni, Laurentiu Baciu, si aspetta a produzioni di oltre il 25-30% inferiori a quelle del 2014 e a perdite di circa due miliardi di euro. Egli afferma che, in questo contesto, i farmer non possono preparare la nuova annata agricola e deplora, allo stesso tempo, la mancata disponibilità dei banchieri a concedere crediti al settore agricolo. Le autorità promettono, per ora, di concedere aiuti alle piccole colture. Per le grandi colture, il Ministero dellAgricoltura deve realizzare schemi più ampi di finanziamento, per cui occorre laccordo dellUe. Baciu delpora anche la lentezza delle procedure di sostegno e il fatto che i farmer non possono assicurare le loro colture contro la siccità e il gelo, e gli aiuti concessi in simili situazioni giungono con grande ritardo. E il calvario dei farmer non sembra finire molto presto. Secondo le previsioni, anche nei prossimi giorni le temperature saranno altissime nella maggior parte del Paese e solo su certe aree si preannunciano lievi piogge di breve durata. Cosicchè il deficit di acqua nel suolo si manterrà nelle regioni agricole nellest, sud-est, sud e ovest del Paese.



Deplorata anche negli anni scorsi, la depredazione del sistema dirrigazione risalente al periodo comunista è tornata in dibattito pubblico. La riabilitazione dellinfrastruttura di irrigazioni a livello nazionale costerebbe quasi un miliardo di euro. A nome del Governo, il ministro dellAgricoltura, Daniel Constantin, afferma che questo potrebbe essere finanziato con fondi europei, attraverso la sua inclusione nel cosiddetto “piano Juncker”, un progetto dinvestimenti pubblici intitolato al capo dellEsecutivo comunitario e che inietterà nelle economie dei Paesi Ue oltre 300 miliardi di euro. Constantin aggiunge che prende in calcolo anche un accordo politico parlamentare, con cui sia promossa una legge sulla riabilitazione del sistema dirrigazioni nei prossimi 5 anni. Una volta la principale fonte di acqua per il sistema di irrigazioni, il Danubio è esso stesso colpito dalla siccità. Il livello del fiume è calato tanto ultimamente che va avvcinandosi alla più bassa portata mai registrata. A Bazias, proprio allingresso nel Paese, la portata è del 50% minore della media multiannuale di questo periodo, e a Galati, la maggiore città-porto fluviale in Romania, proprio nellalveo del fiume si è formato un gruppo di isolotti di sabbia. Stando agli specialisti, nei prossimi giorni, il livello del Danubio continuerà a scendere.


(traduzione di Adina Vasile)


Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
In primo piano venerdì, 18 Settembre 2026

Un nuovo premier incaricato

Siegfried Mureșan, un politico di 44 anni formatosi a Berlino e a Bruxelles prima di entrare attivamente nella politica di Bucarest, è il candidato pr…

Un nuovo premier incaricato
Sistemi antidrone (Foto: Sorin Cealera/RRA.)
In primo piano giovedì, 17 Settembre 2026

Protezione anti-drone nei porti militari

I porti romeni sul Mar Nero e sul Danubio saranno difesi con attrezzature moderne contro i droni aerei e marittimi. Le Forze Navali Romene hanno già i…

Protezione anti-drone nei porti militari
Protesta violenta nella Capitale (foto: Radio Romania International)
In primo piano mercoledì, 16 Settembre 2026

Protesta violenta a Bucarest

La protesta organizzata martedì dai farmers nel centro di Bucarest, davanti alla sede del governo, è degenerata in violenti scontri tra i manifestanti…

Protesta violenta a Bucarest
Vertice europeo dedicato all'Artico (foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 15 Settembre 2026

Focus sull’Artico

Riuniti in un vertice nel nord della Finlandia, 12 paesi hanno rivolto all’Unione Europea un appello a rafforzare la propria presenza nella regione ar…

Focus sull’Artico
In primo piano lunedì, 14 Settembre 2026

Inflazione in calo

In Romania, l’inflazione è scesa significativamente ad agosto, passando dall’8,16% al 6,17%, segnando una nuova importante riduzione dopo il calo di o…

Inflazione in calo
In primo piano venerdì, 11 Settembre 2026

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest

La commissaria europea per la Parità, la Preparazione e la Gestione delle crisi, Hadja Lahbib, ha elogiato la Romania per il suo sistema di risposta a…

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest
In primo piano giovedì, 10 Settembre 2026

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette

Il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha promulgato la legge che consente, in condizioni eccezionali, la modifica dei confini di alcune aree natur…

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette
In primo piano mercoledì, 09 Settembre 2026

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Da oltre quattro mesi la Romania ha un governo ad interim, una condizione che gli conferisce poteri esecutivi limitati. L'Esecutivo di minoranza, comp…

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company