Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Misure contro la burocrazia eccessiva

Il Governo romeno ha lanciato, ieri, un progetto di riduzione della burocrazia e una piattaforma on line chiamata maisimplu.gov.ro (ossia piùsemplice.gov.ro), dove i cittadini possono condividere la loro esperienza nella relazione con le autorità. Sin dalle prime ore dal lancio del sito, le reazioni sono arrivate numerose. I cittadini accusano la documentazione voluminosa per il conseguimento delle concessioni edilizie oppure per le tasse per il rilascio dei documenti didentità o la richiesta di copie autenticate per documenti con validità illimitata già registrati nel sistema o limposta di bollo richiesta per quasi qualsiasi documento ufficiale. Della burocrazia e dei suoi effetti si parla in Romania da ben due decenni. Sempre da ben due decenni lo stato cerca senza successo di contrastare il fenomeno, che colpisce sia la società, che il mondo daffari.

Misure contro la burocrazia eccessiva
Misure contro la burocrazia eccessiva

, 25.02.2016, 16:10

Il Governo romeno ha lanciato, ieri, un progetto di riduzione della burocrazia e una piattaforma on line chiamata maisimplu.gov.ro (ossia piùsemplice.gov.ro), dove i cittadini possono condividere la loro esperienza nella relazione con le autorità. Sin dalle prime ore dal lancio del sito, le reazioni sono arrivate numerose. I cittadini accusano la documentazione voluminosa per il conseguimento delle concessioni edilizie oppure per le tasse per il rilascio dei documenti didentità o la richiesta di copie autenticate per documenti con validità illimitata già registrati nel sistema o limposta di bollo richiesta per quasi qualsiasi documento ufficiale. Della burocrazia e dei suoi effetti si parla in Romania da ben due decenni. Sempre da ben due decenni lo stato cerca senza successo di contrastare il fenomeno, che colpisce sia la società, che il mondo daffari.



“Potere eccessivo dellamministrazione”, come viene definita dal dizionario della lingua romena, la burocrazia mangia il tempo, i soldi e la pazienza di milioni di romeni costretti da un sistema pesante ed obsoleto a interagire con una moltitudine di istituzioni dello stato. Il premier Dacian Ciolos ammette che, a volte, i cittadini romeni sembrano vivere in un Paese dellassurdo.



“Le mamme che hanno appena partorito devono inoltrare tre dossier. Daltra parte, un disoccupato deve pagare circa 30 lei per ottenere certi documenti necessari per il sussidio di disoccupazione. Si potrebbe solo chiedere linoltro di una richiesta e le amministrazioni potrebbero ottenere i dati direttamente attraverso la connessione dei sistemi informatici”, ha spiegato Ciolos.



Nellopinione del premier, il cittadino non devessere fatto andare da uno sportello allaltro, bensi andrebbero valorizzati i sistemi informatici nelle e tra le istituzioni amministrative, costati milioni di euro e che, in molti casi, non sono operativi. Quali i principi sui quali punterà la riduzione della burocrazia?



“Innanzittutto, che unistituzione chieda ununica volta uninformazione da un cittadino, dopo di che, la valorizzi nella base dati ogni volta che sarà necessario. In secondo luogo, mettere a punto questo trasferimento elettronico dei dati tra le istituzioni. In terzo luogo, sostituire i documenti autenticati, laddove sarà possibile, con dichiarazioni in buona fede, per evitare i costi supplementari e la burocrazia supplementare ed eliminare persino i documenti o le procedure che non si giustificano più e che si possono sostituire con procedure digitali”, ha detto Ciolos.



I romeni si annoverano tra i più stressati europei. Una parte della colpa spetta sicuramente alla burocrazia e combatterla renderebbe la vita più facile a molti di loro. (traduzione di Adina Vasile)




foto: www.senat.ro
In primo piano martedì, 16 Settembre 2025

Bucarest – mozioni e proteste

Il Senato di Bucarest ha bocciato lunedì la mozione semplice inoltrata dai populisti dell’AUR contro il ministro dell’Istruzione, Daniel David....

Bucarest – mozioni e proteste
Fonte foto: fb.com / Dariusz Stefaniuk
In primo piano lunedì, 15 Settembre 2025

Droni e reazioni

Un drone Geran utilizzato dalla Federazione Russa negli attacchi contro l’Ucraina è entrato nello spazio aereo romeno sabato, sorvolando la...

Droni e reazioni
foto: geralt / pixabay.com
In primo piano venerdì, 12 Settembre 2025

Inflazione in aumento

In Romania, il tasso inflazionistico annuo è salito ad agosto al 9,85% rispetto allo stesso mese del 2024, secondo i dati presentati...

Inflazione in aumento
Foto: Christophe Licoppe © European Union, 2025 / Source EC - Audiovisual Service
In primo piano giovedì, 11 Settembre 2025

Lo stato dell’Unione Europea

L’Europa deve lottare per il suo posto in un mondo in cui le dipendenze vengono spietatamente trasformate in armi, ha dichiarato mercoledì a...

Lo stato dell’Unione Europea
In primo piano mercoledì, 10 Settembre 2025

SAFE, un programma per la difesa dell’Europa

La Commissione Europea ha approvato lo stanziamento preliminare di 150 miliardi di euro sotto forma di sostegno finanziario nell’ambito del...

SAFE, un programma per la difesa dell’Europa
In primo piano martedì, 09 Settembre 2025

Crisi nell’istruzione romena

Il primo giorno del nuovo anno scolastico è stato segnato a Bucarest da una grande protesta degli insegnanti di tutto il Paese, insoddisfatti del...

Crisi nell’istruzione romena
In primo piano lunedì, 08 Settembre 2025

Il Governo resiste alle mozioni di sfiducia

Il Parlamento di Bucarest ha bocciato, ieri, le quattro mozioni di sfiducia contro il Governo di coalizione composto da PSD, PNL, USR e UDMR,...

Il Governo resiste alle mozioni di sfiducia
In primo piano venerdì, 05 Settembre 2025

Garanzie di sicurezza per l’Ucraina

La Romania non invierà truppe in Ucraina, ma sosterrà le operazioni per il mantenimento della pace dopo un eventuale accordo finale o un cessate...

Garanzie di sicurezza per l’Ucraina

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company