Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Romeni all’estero: abrogate tasse per una serie di servizi consolari

Il Governo romeno ha deciso l’abrogazione delle tasse per una serie di servizi consolari per i romeni all’estero. Stabilito nel 2008, il livello di queste tasse era stato aumentato significativamente nel 2010 dall’allora governo, i romeni all’estero lamentando diverse volte le tasse troppo alte che erano costretti a pagare agli sportelli consolari. La riduzione della pressione fiscale sui cittadini romeni all’estero, nel contesto della crisi finanziaria ed economica globale degli ultimi anni, afferma il Ministero degli Esteri di Bucarest, resta una preoccupazione importante, cosicchè, questa settimana, è stata decisa l’abrogazione delle tasse per una serie di servizi consolari.

Romeni all’estero: abrogate tasse per una serie di servizi consolari
Romeni all’estero: abrogate tasse per una serie di servizi consolari

, 10.10.2014, 13:36

Il Governo romeno ha deciso l’abrogazione delle tasse per una serie di servizi consolari per i romeni all’estero. Stabilito nel 2008, il livello di queste tasse era stato aumentato significativamente nel 2010 dall’allora governo, i romeni all’estero lamentando diverse volte le tasse troppo alte che erano costretti a pagare agli sportelli consolari. La riduzione della pressione fiscale sui cittadini romeni all’estero, nel contesto della crisi finanziaria ed economica globale degli ultimi anni, afferma il Ministero degli Esteri di Bucarest, resta una preoccupazione importante, cosicchè, questa settimana, è stata decisa l’abrogazione delle tasse per una serie di servizi consolari.



“Non verrà più percepita la tassa consolare per l’iscrizione dei certificati di nascita stranieri nei registri dello stato civile romeni per i minorenni fino ai 6 anni se la richiesta viene inoltrata entro 6 mesi dalla registrazione della nascita presso le autorità dello stato di residenza. Inoltre, non verrà più percepita la tassa consolare per il rilascio dei titoli di viaggio per i minorenni fino ai 6 anni. Si possono rilasciare i seguenti documenti senza il pagamento di una tassa consolare: i titoli di viaggio per i cittadini romeni evacuati dalle regioni colpite da conflitti armati, attentati terroristici oppure da disastri naturali o che si trovano in altre situazioni di crisi internazionale, e per i titoli di viaggio ai cittadini romeni vittime della tratta di persone. Non sarà più pagata la tassa consolare per la registrazione presso le missioni diplomatiche e consolari del decesso dei cittadini romeni all’estero e verranno rilasciati gratuitamente i passaporti mortuari. E, non in ultimo, sempre gratuitamente, verranno rilasciati i titoli di viaggio necessari per il rientro in patria dei minorenni non accompagnati”, ha precisato Brandusa Predescu, portavoce del Ministero degli Esteri.



Quando entreranno in vigore questi provvedimenti? “In questo momento, si sta lavorando alla loro applicazione e alla preparazione delle missioni diplomatiche e consolari della Romania in questo senso. Il momento effettivo in cui la nuova legge diventerà operativa sarà comunicato, in ogni singolo Paese, ai cittadini romeni attraverso le missioni diplomatiche e consolari cui si rivolgeranno per il rilascio dei tipi di documenti menzionati”, ha precisato sempre Brandusa Predescu.



La maggioranza governativa di sinistra valuta che le misure prese a sostegno dei romeni all’estero, al di là dell’aspetto strettamente finanziario, contribuiscono al consolidamento dei legami dei romeni emigrati con il proprio Paese. I liberali, all’opposizione, aspettano, invece, anche il calo delle altre tasse consolari troppo alte per i romeni all’estero.


(traduzione di Adina Vasile)

Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
In primo piano venerdì, 18 Settembre 2026

Un nuovo premier incaricato

Siegfried Mureșan, un politico di 44 anni formatosi a Berlino e a Bruxelles prima di entrare attivamente nella politica di Bucarest, è il candidato pr…

Un nuovo premier incaricato
Sistemi antidrone (Foto: Sorin Cealera/RRA.)
In primo piano giovedì, 17 Settembre 2026

Protezione anti-drone nei porti militari

I porti romeni sul Mar Nero e sul Danubio saranno difesi con attrezzature moderne contro i droni aerei e marittimi. Le Forze Navali Romene hanno già i…

Protezione anti-drone nei porti militari
Protesta violenta nella Capitale (foto: Radio Romania International)
In primo piano mercoledì, 16 Settembre 2026

Protesta violenta a Bucarest

La protesta organizzata martedì dai farmers nel centro di Bucarest, davanti alla sede del governo, è degenerata in violenti scontri tra i manifestanti…

Protesta violenta a Bucarest
Vertice europeo dedicato all'Artico (foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 15 Settembre 2026

Focus sull’Artico

Riuniti in un vertice nel nord della Finlandia, 12 paesi hanno rivolto all’Unione Europea un appello a rafforzare la propria presenza nella regione ar…

Focus sull’Artico
In primo piano lunedì, 14 Settembre 2026

Inflazione in calo

In Romania, l’inflazione è scesa significativamente ad agosto, passando dall’8,16% al 6,17%, segnando una nuova importante riduzione dopo il calo di o…

Inflazione in calo
In primo piano venerdì, 11 Settembre 2026

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest

La commissaria europea per la Parità, la Preparazione e la Gestione delle crisi, Hadja Lahbib, ha elogiato la Romania per il suo sistema di risposta a…

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest
In primo piano giovedì, 10 Settembre 2026

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette

Il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha promulgato la legge che consente, in condizioni eccezionali, la modifica dei confini di alcune aree natur…

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette
In primo piano mercoledì, 09 Settembre 2026

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Da oltre quattro mesi la Romania ha un governo ad interim, una condizione che gli conferisce poteri esecutivi limitati. L'Esecutivo di minoranza, comp…

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company