Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Romeni all’estero: abrogate tasse per una serie di servizi consolari

Il Governo romeno ha deciso l’abrogazione delle tasse per una serie di servizi consolari per i romeni all’estero. Stabilito nel 2008, il livello di queste tasse era stato aumentato significativamente nel 2010 dall’allora governo, i romeni all’estero lamentando diverse volte le tasse troppo alte che erano costretti a pagare agli sportelli consolari. La riduzione della pressione fiscale sui cittadini romeni all’estero, nel contesto della crisi finanziaria ed economica globale degli ultimi anni, afferma il Ministero degli Esteri di Bucarest, resta una preoccupazione importante, cosicchè, questa settimana, è stata decisa l’abrogazione delle tasse per una serie di servizi consolari.

Romeni all’estero: abrogate tasse per una serie di servizi consolari
Romeni all’estero: abrogate tasse per una serie di servizi consolari

, 10.10.2014, 13:36

Il Governo romeno ha deciso l’abrogazione delle tasse per una serie di servizi consolari per i romeni all’estero. Stabilito nel 2008, il livello di queste tasse era stato aumentato significativamente nel 2010 dall’allora governo, i romeni all’estero lamentando diverse volte le tasse troppo alte che erano costretti a pagare agli sportelli consolari. La riduzione della pressione fiscale sui cittadini romeni all’estero, nel contesto della crisi finanziaria ed economica globale degli ultimi anni, afferma il Ministero degli Esteri di Bucarest, resta una preoccupazione importante, cosicchè, questa settimana, è stata decisa l’abrogazione delle tasse per una serie di servizi consolari.



“Non verrà più percepita la tassa consolare per l’iscrizione dei certificati di nascita stranieri nei registri dello stato civile romeni per i minorenni fino ai 6 anni se la richiesta viene inoltrata entro 6 mesi dalla registrazione della nascita presso le autorità dello stato di residenza. Inoltre, non verrà più percepita la tassa consolare per il rilascio dei titoli di viaggio per i minorenni fino ai 6 anni. Si possono rilasciare i seguenti documenti senza il pagamento di una tassa consolare: i titoli di viaggio per i cittadini romeni evacuati dalle regioni colpite da conflitti armati, attentati terroristici oppure da disastri naturali o che si trovano in altre situazioni di crisi internazionale, e per i titoli di viaggio ai cittadini romeni vittime della tratta di persone. Non sarà più pagata la tassa consolare per la registrazione presso le missioni diplomatiche e consolari del decesso dei cittadini romeni all’estero e verranno rilasciati gratuitamente i passaporti mortuari. E, non in ultimo, sempre gratuitamente, verranno rilasciati i titoli di viaggio necessari per il rientro in patria dei minorenni non accompagnati”, ha precisato Brandusa Predescu, portavoce del Ministero degli Esteri.



Quando entreranno in vigore questi provvedimenti? “In questo momento, si sta lavorando alla loro applicazione e alla preparazione delle missioni diplomatiche e consolari della Romania in questo senso. Il momento effettivo in cui la nuova legge diventerà operativa sarà comunicato, in ogni singolo Paese, ai cittadini romeni attraverso le missioni diplomatiche e consolari cui si rivolgeranno per il rilascio dei tipi di documenti menzionati”, ha precisato sempre Brandusa Predescu.



La maggioranza governativa di sinistra valuta che le misure prese a sostegno dei romeni all’estero, al di là dell’aspetto strettamente finanziario, contribuiscono al consolidamento dei legami dei romeni emigrati con il proprio Paese. I liberali, all’opposizione, aspettano, invece, anche il calo delle altre tasse consolari troppo alte per i romeni all’estero.


(traduzione di Adina Vasile)

NATO-Industry Forum a Bucarest (foto: presidency.ro)
In primo piano venerdì, 07 Novembre 2025

Il riarmo, una necessità

Il segretario generale dell’Alleanza Nord Atlantica, l’olandese Mark Rutte, e il presidente romeno Nicuşor Dan hanno partecipato al Forum NATO...

Il riarmo, una necessità
Il segretario generale della NATO, Mark Rutte, e il presidente della Romania, Nicuşor Dan (foto: presidency.ro)
In primo piano giovedì, 06 Novembre 2025

La NATO sosterrà la Romania

Il segretario generale dell’Alleanza Nord Atlantica, Mark Rutte, ha compiuto la sua prima visita in Romania da quando ha assunto la carica. Per...

La NATO sosterrà la Romania
Il governo Bolojan / Foto: gov.ro
In primo piano mercoledì, 05 Novembre 2025

Temi in sospeso

Controversi e scottanti, i problemi relativi alla riforma dell’amministrazione pubblica o alle pensioni speciali dei magistrati — almeno a...

Temi in sospeso
foto: Agerpres
In primo piano mercoledì, 05 Novembre 2025

Crollo Torre dei Conti: lutto cittadino a Roma per l’operaio romeno morto

L’uomo, in età di 66 anni, è deceduto in ospedale alcune ore dopo essere stato estratto dalle macerie della torre dove era rimasto intrappolato...

Crollo Torre dei Conti: lutto cittadino a Roma per l’operaio romeno morto
In primo piano martedì, 04 Novembre 2025

Investimento Rheinmetall in Romania

In Romania verrà costruito lo stabilimento di polveri da sparo per munizioni più moderno del mondo, dopo che il governo ha firmato un accordo con...

Investimento Rheinmetall in Romania
In primo piano martedì, 04 Novembre 2025

Crollo Torre dei Conti, il cordoglio del presidente Nicuşor Dan dopo decesso connazionale

Nicuşor Dan ha espresso apprezzamenti per gli sforzi delle squadre italiane che hanno cercato, per oltre 11 ore, di salvare la vita dell’uomo....

Crollo Torre dei Conti, il cordoglio del presidente Nicuşor Dan dopo decesso connazionale
In primo piano lunedì, 03 Novembre 2025

Discussioni sull’aumento delle forze della NATO

Il ritiro di alcune truppe statunitensi dall’Europa, tra cui la Romania, ha un certo significato simbolico, ma non influisce sulla sicurezza...

Discussioni sull’aumento delle forze della NATO
In primo piano venerdì, 31 Ottobre 2025

10 anni dal Colectiv

Le vittime dell’incendio del Club Colectiv di Bucarest sono state commemorate nella capitale e in altre città della Romania a 10 anni dalla...

10 anni dal Colectiv

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company