Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Simona Halep, numero 1 mondiale nel tennis femminile

La tennista romena Simona Halep ha ricevuto, domenica, il trofeo di leader mondiale WTA a fine stagione. Dalla Romania, il famoso Ilie Năstase è stato, negli anni 70, leader del circuito maschile, ma per il tennis femminile romeno questa è una prima assoluta. Halep non ha esitato ad affermare che con questa performance ha realizzato qualcosa molto importante per il suo Paese. Il nostro è un Paese piccolo e io sono la prima tennista a riuscire questa cosa. È il miglior momento della mia carriera” — ha dichiarato Halep, commossa, secondo il sito WTA, dopo aver ricevuto il trofeo.

Simona Halep, numero 1 mondiale nel tennis femminile
Simona Halep, numero 1 mondiale nel tennis femminile

, 30.10.2017, 13:17

La tennista romena Simona Halep ha ricevuto, domenica, il trofeo di leader mondiale WTA a fine stagione. Dalla Romania, il famoso Ilie Năstase è stato, negli anni 70, leader del circuito maschile, ma per il tennis femminile romeno questa è una prima assoluta. Halep non ha esitato ad affermare che con questa performance ha realizzato qualcosa molto importante per il suo Paese. Il nostro è un Paese piccolo e io sono la prima tennista a riuscire questa cosa. È il miglior momento della mia carriera” — ha dichiarato Halep, commossa, secondo il sito WTA, dopo aver ricevuto il trofeo.



A 26 anni Simona Halep è la 13esima tennista a finire l’anno al primo posto nella classifica mondiale del circuito professionistico femminile di tennis e la 25esima leader da quando è stata introdotta la gerarchia computerizzata, nel 1975. Secondo la stampa di specialità, questa è la ricompensa per un’operosità esemplare e per una volontà di ferro. Halep non è una tennista spettacolare, ha lo svantaggio di un’altezza sotto la media del circuito e, dicono gli specialisti, di una tecnica con parecchie lacune.



Non ha mai vinto nella sua carriera un trofeo di Grande Slam, e alle recenti WTA Finals, che hanno chiuso la stagione, è stata eliminata già dalla tappa per gruppi. In più, ricordano i giornalisti sportivi, Halep ha cominciato male l’anno, con un incidente al ginocchio nella prima settimana della stagione ed ha fatto fatica a ritrovare il ritmo giusto. Però ha perseverato, ha raccolto, con minuzia da formica, punto dopo punto e, in una gerarchia femminile abbastanza oscillante dopo l’uscita dal circuito di Serena Willliams, si è imposta come leader incontestabile.



Da anni, non è solo la migliore tennista romena, ma anche la più popolare atleta romena. Niente è stato facile nel destino di questa ragazza di Costanza (sud-est, la maggiore città-porto romena). La sua famiglia ha rischiato moltissimo, spendendo tutti i suoi risparmi per poter finanziare il suo debutto nella carriera. Lei stessa è così abituata al sacrificio che, per migliorare le sue performance sportive, ha preferito diminuirsi il seno, a differenza di molte sue coetanee che se lo fanno aumentare artificialmente.



Del resto, Simona Halep è ancora solo una ragazza timida, che risponde con un sorriso spesso maldestro all’enorme pressione psicologica, alla quale è sottoposta da tutte le parti. I suoi sostenitori la adorano, ma desta, anche nel suo Paese, pure delle violente antipatie. Quando è sconfitta, Halep appartiene solo a sé stessa, alla sua famiglia, di cui si dice che si intrometta troppo nelle sue decisioni e, eventualmente, agli allenatori, che secondo certe persone, Simona cambia troppo spesso.



Sebbene pratichi uno sport essenzialmente individuale, le sue vittorie sono spesso menzionate al plurale e alimentano l’orgoglio collettivo. E, come notavano i commentatori, quando vince, Halep è la Romania e tutti siamo vincitori assieme a lei. (tr. G.P.)

La commissaria europea Hadja Lahbib e il presidente della Romania, Nicuşor Dan (foto: presidency.ro)
In primo piano venerdì, 11 Settembre 2026

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest

La commissaria europea per la Parità, la Preparazione e la Gestione delle crisi, Hadja Lahbib, ha elogiato la Romania per il suo sistema di risposta a…

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest
Nicuşor Dan (foto: presidency.ro)
In primo piano giovedì, 10 Settembre 2026

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette

Il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha promulgato la legge che consente, in condizioni eccezionali, la modifica dei confini di alcune aree natur…

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette
Palazzo Victoria, sede del governo romeno (foto: gov.ro)
In primo piano mercoledì, 09 Settembre 2026

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Da oltre quattro mesi la Romania ha un governo ad interim, una condizione che gli conferisce poteri esecutivi limitati. L'Esecutivo di minoranza, comp…

Che tipo di governo vogliono i romeni?
Foto: Annie Spratt / unsplash.com
In primo piano lunedì, 07 Settembre 2026

Un nuovo anno scolastico in Romania

Le tanto attese vacanze estive sono giunte al termine e, dopo circa due mesi e mezzo, lunedì gli studenti romeni sono tornati in classe. Si apre un nu…

Un nuovo anno scolastico in Romania
In primo piano venerdì, 04 Settembre 2026

Il presidente del Consiglio Europeo a Bucarest

Nel corso di un tour delle capitali europee, il presidente del Consiglio Europeo António Costa ha fatto tappa giovedì a Bucarest, dove è stato ricevut…

Il presidente del Consiglio Europeo a Bucarest
In primo piano giovedì, 03 Settembre 2026

La Russia accusata dagli stati dell’UE

L’Unione Europea e la NATO hanno promesso di rafforzare la cooperazione e di mantenere la pressione sulla Russia, dopo l’incidente con un drone avvenu…

La Russia accusata dagli stati dell’UE
In primo piano mercoledì, 02 Settembre 2026

Riunione Annuale della Diplomazia Romena

La Romania contribuisce alla sicurezza transatlantica, del fianco orientale e della regione in cui ci troviamo, ha dichiarato il presidente Nicușor Da…

Riunione Annuale della Diplomazia Romena
In primo piano martedì, 01 Settembre 2026

PNRR alla fine

Il PNRR è giunto al termine anche in Romania. Fino all’ultimo giorno sono stati effettuati collaudi finali di opere completate e sono stati adottati a…

PNRR alla fine

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company