Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Teatro: il Festival Internazionale di Sibiu – 2021

Sibiu, la città romena più segnata dal retaggio sassone, sarà da oggi, per 10 giorni, capitale internazionale delle arti dello spettacolo. Oltre 2.000 artisti di 38 Paesi offriranno al pubblico centinaia di eventi nellambito del Festival Internazionale di Teatro, giunto alla XXVIIIesima edizione. Il festival, che vanta un cartellone molto variegato, con appuntamenti con il teatro, la danza, la musica, il circo e le acrobazie, riunirà nomi prestigiosi delle arti dello spettacolo e proporrà alcune prime mondiali. Ledizione 2021 si svolge allinsegna di “Costruiamo la speranza insieme”. Il festival, una celebrazione delle arti dello spettacolo, presenta manifestazioni artistiche dallintero mondo, create da artisti come: Charlotte Rampling, Israel Galvan, Denis ÒHare, Helmut Sturmer, Yoshi Oida. “È unedizione, senza usare grandi parole, quasi eroica, che realizziamo con una gioia indescrivibile, ma anche con enormi sforzi”, ha dichiarato il presidente del Festival, lattore Constantin Chiriac. “Il fatto che possiamo pensare insieme una simile normalità, che porti avanti i nostri sogni, le nostre aspirazioni, il potere di creare, di credere e la gioia di incontrare la bellezza, ci sostiene in tutto ciò che facciamo”, ha sottolineato Chiriac. Il presidente del festival ha voluto ringraziare tutti coloro che fanno questo sforzo e che hanno capito quanto siano importanti lassunzione e limpegno per questo progetto. I 600 eventi – spettacoli di teatro, danza, concerti e laboratori – saranno ospitati da fortezze e siti storici, di cui la Transilvania, e soprattutto la zona di Sibiu, è molto ricca.

Teatro: il Festival Internazionale di Sibiu – 2021
Teatro: il Festival Internazionale di Sibiu – 2021

, 20.08.2021, 15:18

Sibiu, la città romena più segnata dal retaggio sassone, sarà da oggi, per 10 giorni, capitale internazionale delle arti dello spettacolo. Oltre 2.000 artisti di 38 Paesi offriranno al pubblico centinaia di eventi nellambito del Festival Internazionale di Teatro, giunto alla XXVIIIesima edizione. Il festival, che vanta un cartellone molto variegato, con appuntamenti con il teatro, la danza, la musica, il circo e le acrobazie, riunirà nomi prestigiosi delle arti dello spettacolo e proporrà alcune prime mondiali. Ledizione 2021 si svolge allinsegna di “Costruiamo la speranza insieme”. Il festival, una celebrazione delle arti dello spettacolo, presenta manifestazioni artistiche dallintero mondo, create da artisti come: Charlotte Rampling, Israel Galvan, Denis ÒHare, Helmut Sturmer, Yoshi Oida. “È unedizione, senza usare grandi parole, quasi eroica, che realizziamo con una gioia indescrivibile, ma anche con enormi sforzi”, ha dichiarato il presidente del Festival, lattore Constantin Chiriac. “Il fatto che possiamo pensare insieme una simile normalità, che porti avanti i nostri sogni, le nostre aspirazioni, il potere di creare, di credere e la gioia di incontrare la bellezza, ci sostiene in tutto ciò che facciamo”, ha sottolineato Chiriac. Il presidente del festival ha voluto ringraziare tutti coloro che fanno questo sforzo e che hanno capito quanto siano importanti lassunzione e limpegno per questo progetto. I 600 eventi – spettacoli di teatro, danza, concerti e laboratori – saranno ospitati da fortezze e siti storici, di cui la Transilvania, e soprattutto la zona di Sibiu, è molto ricca.



Il Festival di Sibiu si svolge sia in presenza, che virtualmente, ma anche in formato ibrido. “Il festival si svolgerà con una capienza ridotta al 70%. Abbiamo una formula ibrida, in cui molti teatri del mondo, istituzioni artistiche metteranno in scena spettacoli specialmente per noi, dal Tokyo Metropolitan fino alla Batsheva, dal Deutsche Theater fino allIsrael Galván; e ci sarà anche il formato virtuale del festival, nellambito del quale oltre 100 spettacoli saranno diffusi ovunque vi troviate nel mondo e vi possiate collegare a internet. Sono oltre 600 gli eventi nel cartellone, oltre 2000 gli artisti di 38 Paesi che saranno presenti a Sibiu”, ha precisato Constantin Chiriac.



Neanche dalledizione di questanno mancheranno prestigiosi registi romeni, come Silviu Purcărete, Alexandru Dabija, Eugen Jebeleanu, e prestigiose istituzioni artistiche, come lOpera Nazionale Romena di Timişoara, il Teatro Piccolo, Il Teatro Nazionale di Iaşi, il Teatro Drammatico di Galaţi e, non in ultimo, il Teatro “Radu Stanca” din Sibiu. Il Festival Internazionale di Teatro ha svolto un ruolo essenziale nella designazione di Sibiu quale “Capitale Europea della Cultura” nel 2007, anno delladesione della Romania allUe.





Foto: usnsplash.com
In primo piano mercoledì, 07 Maggio 2025

Effetti economici del voto alle elezioni presidenziali

Il risultato del primo turno delle presidenziali in Romania e il caos politico conseguente alle dimissioni del primo ministro socialdemocratico...

Effetti economici del voto alle elezioni presidenziali
Marcel Ciolacu (sursa foto: gov. ro)
In primo piano martedì, 06 Maggio 2025

Cambiamenti sulla scena politica romena

Il sistema politico tradizionale vacilla dopo il primo turno delle elezioni presidenziali in Romania, stravinte dal populista ultranazionalista...

Cambiamenti sulla scena politica romena
Foto: roaep.ro
In primo piano lunedì, 05 Maggio 2025

Ballottaggio George Simion – Nicușor Dan

In Romania, divisa tra estrema destra e filoeuropei, si sono tenute domenica le elezioni presidenziali, dopo che le precedenti elezioni di dicembre...

Ballottaggio George Simion – Nicușor Dan
Foto: AEP
In primo piano venerdì, 02 Maggio 2025

Elezioni presidenziali in Romania

Oltre 18 milioni di elettori sono attesi alle urne domenica, 4 maggio, in Romania, per eleggere il loro presidente per i prossimi cinque anni. A...

Elezioni presidenziali in Romania
In primo piano mercoledì, 30 Aprile 2025

Iniziativa dei Tre Mari – 10 anni

Riuniti a Varsavia, i leader dell’Iniziativa dei Tre Mari hanno tracciato il bilancio dei 10 anni trascorsi dall’istituzione di questa...

Iniziativa dei Tre Mari – 10 anni
In primo piano martedì, 29 Aprile 2025

Pensionamento magistrati, dibattiti proseguono

Il Senato di Bucarest ha rinviato di due settimane il dibattito in plenaria sul disegno di legge che dovrebbe modificare l’età pensionabile e...

Pensionamento magistrati, dibattiti proseguono
In primo piano lunedì, 28 Aprile 2025

20 anni dalla firma di un trattato storico

20 anni addietro, la Romania firmava il Trattato di adesione all’Unione Europea, che le ha consentito di diventarne ufficialmente stato membro...

20 anni dalla firma di un trattato storico
In primo piano venerdì, 25 Aprile 2025

Budget record per l’Amministrazione del Fondo Ambiente

Quest’anno, l’Amministrazione del Fondo per l’Ambiente ha ricevuto dal Governo di Bucarest un budget record per gli investimenti,...

Budget record per l’Amministrazione del Fondo Ambiente

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company