Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Un anno dall’incendio nel club Colectiv di Bucarest

Migliaia di persone hanno partecipato, ieri, a Bucarest, ad una marcia del silenzio, per commemorare un anno dallincendio nel club Colectiv di Bucarest, con un bilancio di 64 morti – in maggioranza giovani -, quella notte o ne mesi successivi, a causa delle ferite o delle infezioni nosocomiali. La tragedia ha portato a proteste di massa contro la corruzione al vertice e, in fin dei conti, al crollo del Governo presieduto da Victor Ponta, ha svelato i problemi nel sistema e ha lasciato dietro destini infranti. Ci sono ancora molte domande che aspettano risposte, molte ferite ancora non rimarginate nei cuori dei parenti addolorati e molta sofferenza per gli oltre 100 feriti, di cui gran parte devono ancora lottare per il recupero fisico.

Un anno dall’incendio nel club Colectiv di Bucarest
Un anno dall’incendio nel club Colectiv di Bucarest

, 31.10.2016, 18:38

Migliaia di persone hanno partecipato, ieri, a Bucarest, ad una marcia del silenzio, per commemorare un anno dallincendio nel club Colectiv di Bucarest, con un bilancio di 64 morti – in maggioranza giovani -, quella notte o ne mesi successivi, a causa delle ferite o delle infezioni nosocomiali. La tragedia ha portato a proteste di massa contro la corruzione al vertice e, in fin dei conti, al crollo del Governo presieduto da Victor Ponta, ha svelato i problemi nel sistema e ha lasciato dietro destini infranti. Ci sono ancora molte domande che aspettano risposte, molte ferite ancora non rimarginate nei cuori dei parenti addolorati e molta sofferenza per gli oltre 100 feriti, di cui gran parte devono ancora lottare per il recupero fisico.



Lincendio è scoppiato in seguito ai fuochi di artificio adoperati durante un concerto tenuto dal gruppo rock Goodbye to Gravity. Il materiale di isolamento acustico, non ignifugo ha portato allestensione rapida del fuoco, le circa 350 persone che si trovavano dentro rimanendo in una trappola di fuoco, con ununica uscita, verso la quale si sono affollati tutti.



Ad un anno dalla tragedia, è stato svelato un monumento dedicato alle vittime allora alla quale lincendio scoppiava nel 2015, davanti al club Colectiv è stato osservato un momento di raccoglimento e, simbolicamente, un proiettore ha mandato in alto un raggio di luce. Anche il presidente romeno Klaus Iohannis ha deposto una corona di fiori e ha acceso candele al club Colectiv.



“La Romania è cambiata. Le verifiche che si fanno sono più chiare, più frequenti presso simili club dove vengono organizzati eventi, ci sono procedure migliori, più chiare in una serie di settori. Altre cose non sono cambiate abbastanza, secondo me, avrei voluto, ad esempio, che dopo un anno sapessimo tuttavia chi è stato colpevole di questo terribile incidente”, ha affermato il presidente Klaus Iohannis.



Lindagine dei procuratori, non ancora ultimata, ha rilevato che ciò che è successo nel club Colectiv, uno dei più gravi incidenti in Europa degli ultimi decenni – è sato provocato da numerose sregolatezze, dallaccesso consentito a troppe persone nel club fino al modo in cui erano state ottenute le autorizzazioni di funzionamento. Tre fascicoli sulla tragedia nel club Colectiv sono stati inoltrati ai Tribunali civili e militari. Presente anche lui, ieri, al posto dellincidente, il premier Dacian Ciolos ha valutato che “è il compito di qualsiasi persona imparare dalla tragedia e non dimenticare dove portano la menzogna, larroganza e la corruzione”. Un concerto caritatevole è stato tenuto da alcune decine di gruppi rock, i soldi incassati essendo donati a coloro che hanno ancora bisogno di trattamenti per le ferite subite nellincendio. (traduzione di Adina Vasile)


L'elmo di Coțofenesti (foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
In primo piano venerdì, 03 Aprile 2026

Il tesoro rubato torna a casa

Dopo un anno e due mesi di ricerche e indagini, il celebre elmo di Coțofenești e due dei tre bracciali dacici rubati mentre erano esposti in una...

Il tesoro rubato torna a casa
foto: pixabay.com@ClickerHappy
In primo piano giovedì, 02 Aprile 2026

Misure per attenuare i prezzi dei carburanti

La guerra in Medio Oriente, ma soprattutto la crisi dei carburanti, complica tanto l’economia mondiale e, in Romania, amplifica in modo doloroso...

Misure per attenuare i prezzi dei carburanti
Il premier della Repubblica di Moldova, Alexandru Munteanu, e il presidente romeno, Nicușor Dan (Foto: presidency.ro)
In primo piano mercoledì, 01 Aprile 2026

Il primo ministro della Repubblica di Moldova in visita a Bucarest

In visita ufficiale martedì a Bucarest, il primo ministro moldavo Alexandru Munteanu ha ricevuto assicurazioni che la Repubblica di Moldova...

Il primo ministro della Repubblica di Moldova in visita a Bucarest
Roxana Mînzatu e Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 31 Marzo 2026

Due commissari europei a Bucarest

Il progetto europeo deve concentrarsi, prima di tutto, sulle persone, sui posti di lavoro di qualità, sugli investimenti nell’istruzione, nella...

Due commissari europei a Bucarest
In primo piano lunedì, 30 Marzo 2026

Il bilancio, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale

In Romania, il bilancio dello stato e quello della previdenza per il 2026 sono stati pubblicati sulla Gazzetta Ufficiale. Adottate dal Parlamento di...

Il bilancio, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale
In primo piano venerdì, 27 Marzo 2026

Stato di crisi nel settore dei carburanti

Criticato dai sindacati, ma anche da una parte dell’ambiente imprenditoriale e persino da voci all’interno della coalizione quadripartita per il...

Stato di crisi nel settore dei carburanti
In primo piano giovedì, 26 Marzo 2026

Romania – generatore di sicurezza energetica

La Romania è pronta ad agire come garante della sicurezza energetica, con l’entrata nella fase di produzione, il prossimo anno, del progetto...

Romania – generatore di sicurezza energetica
In primo piano mercoledì, 25 Marzo 2026

Proteste dei minatori

Circa 1.000 dipendenti del Complesso Energetico Oltenia (sud-ovest della Romania) hanno manifestato martedì davanti alla sede del governo di...

Proteste dei minatori

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company