Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Vertenze sulle leggi della giustizia

La Commissione parlamentare speciale incaricata alla modifica delle leggi sulla giustizia ha elaborato gli articoli riguardanti la responsabilità dei magistrati. Secondo i provvedimenti, i giudici e i procuratori devono rispondere dal punto di vista civile, disciplinare e penale per gli eventuali errori professionali. Bocciato, invece, un emendamento che stipulava anche la responsabilità patrimoniale dei magistrati per i pregiudizi arreccati.

Vertenze sulle leggi della giustizia
Vertenze sulle leggi della giustizia

, 29.11.2017, 13:23

La Commissione parlamentare speciale incaricata alla modifica delle leggi sulla giustizia ha elaborato gli articoli riguardanti la responsabilità dei magistrati. Secondo i provvedimenti, i giudici e i procuratori devono rispondere dal punto di vista civile, disciplinare e penale per gli eventuali errori professionali. Bocciato, invece, un emendamento che stipulava anche la responsabilità patrimoniale dei magistrati per i pregiudizi arreccati.

Partiamo in questo dibattito senza preconcetti, considerando che, infatti, ci debba essere una resposanbilità adeguata per qualsiasi professione. Ma allo stesso esprimiamo la nostra preoccupazione che questo strumento non sia trasformato in uno strumento di pressione sui magistrati. A favore di questa posizione, continueremo ad elaborare le nostre proposte, che hanno un carattere principiale al livello di questa legge, e che siano sviluppate in uno strumento legislativo separato, ha spiegato, dall’opposizione, il deputato liberale Catalin Predoiu.

A nome della maggioranza PSD-ALDE, il presidente della Commissione giuridica del Senato, il socialdemocratico Robert Cazanciuc, ha negato che la rinuncia ad alcuni emendamenti discutibili fosse stata provocata dal comunicato del Dipartimento di Stato americano relativo a questo argomento. Noi non abbiamo cambiato nulla di quanto presentato come iniziativa. Le discussioni sono state particolarmente tecniche, come avete notato, certamente, ci sono state anche delle dichiarazioni politiche, però gli argomenti favorevoli e contrari sono stati di tipo giuridico, precisamente come procedere all’applicazione da parte di certe istituzioni, e non far restare lettera morta nel testo. E’ di questi aspetti che si è trattato, non ha nessun legame con quanto affermato dal Dipartimento di Stato, ha dichiarato Robert Cazanciuc.

La diplomazia americana aveva espresso la preoccupazione per il fatto che il Parlamento sta preparando una legislazione che lederebbe la lotta alla corruzione e potrebbe indebolire l’indipendenza giudiziaria nei confronti del fattore politico. La dichiarazione ha provocato irritazione tra le file della maggioranza e contentezza tra quelle dell’opposizone. Il ministro della Giustizia, Tudorel Toader, ha detto che il Parlamento non può essere fermato dall’atto del legiferare, mentre i leader dei due partiti governativi, il socialdemocratico Liviu Dragnea, e il liberal-democratico Calin Popescu Tariceanu, hanno elaborato un comunicato congiunto, in cui si legge che i dibattiti, le decisioni e i voti del Parlamento si svolgono a nome della sovranità del popolo e non possono fare l’oggetto di alcuna forma di pressione.

Invece, il leader liberale Ludovic Orban ha salutato la posizione della diplomazia americana e ha sollecitato alla maggioranza di rinunciare alle modifiche apportate alle leggi sulla giustizia. A sua volta, il leader dell’USR, Dan Barna, ha accusato il PSD di sacrificare lo stato di diritto, facendo corpo unico attorno a Dragnea, già condannato a reclusione con la sospensione della pena in un fascicolo penale e indagato in altri due. I commentatori notano che la reazione americana fa seguito alle valutazioni della Commissione Europea, stando alla quale il ritmo globale delle riforme nella giustizia in Romania è in stagnazione, mentre le provocazioni alla sua indipendenza rappresentano una seria fonte di preoccupazione.

Foto: Tumisu / pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Maggio 2026

Rapporto sull’inflazione

L’Istituto Nazionale di Statistica ha annunciato recentemente che l’inflazione del mese di aprile è salita al 10,7%, trainata principalmente...

Rapporto sull’inflazione
Consultazioni al Palazzo Cotroceni (foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 19 Maggio 2026

Consultazioni politiche senza esito

Le consultazioni svoltesi lunedì tra il capo dello stato, Nicușor Dan, e i partiti parlamentari per la nomina di un nuovo primo ministro si sono...

Consultazioni politiche senza esito
foto: stevepb / pixabay.com
In primo piano lunedì, 18 Maggio 2026

S&P mantiene il rating della Romania

L’agenzia di valutazione finanziaria Standard & Poor’s ha confermato i rating del debito a lungo e a breve termine della Romania,...

S&P mantiene il rating della Romania
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
In primo piano venerdì, 15 Maggio 2026

Fondi europei per la Romania

La Commissione Europea ha approvato una nuova richiesta di pagamento del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza della Romania, del valore di 2,6...

Fondi europei per la Romania
In primo piano giovedì, 14 Maggio 2026

Romania, economia in recessione

Nei primi tre mesi di quest’anno, l’economia della Romania ha visto un declino dello 0,2% rispetto al trimestre precedente e dell’1,5% rispetto...

Romania, economia in recessione
In primo piano mercoledì, 13 Maggio 2026

Sostegno alla Repubblica di Moldova

Creata su una parte dei territori orientali romeni annessi nell’estate del 1940 dall’Unione Sovietica stalinista, in seguito a un ultimatum, la...

Sostegno alla Repubblica di Moldova
In primo piano martedì, 12 Maggio 2026

Deficit commerciale in calo

La Romania deve mantenere la disciplina fiscale e il ritmo delle riforme per evitare un deterioramento del rating sovrano: questa è la conclusione...

Deficit commerciale in calo
In primo piano lunedì, 11 Maggio 2026

I romeni e la Giornata dell’Europa

Sabato 9 maggio è stata celebrata la Giornata dell’Europa. L’evento evoca un momento chiave nella storia della costruzione europea: il...

I romeni e la Giornata dell’Europa

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company