Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Biennale Venezia, inaugurato Padiglione Romania

L'ambasciatore di Romania in Italia, Gabriela Dancău, ha partecipato oggi, assieme al ministro della Cultura, Raluca Turcan, all'inaugurazione del Padiglione della Romania alla Biennale di Venezia, rappresentato dalla mostra "What Work Is" dell'artista Șerban Savu e curata da Ciprian Mureșan.

Il progetto
Il progetto "What Work Is" / Fonte foto: Istituto Culturale Romeno

, 19.04.2024, 16:19

L’ambasciatore di Romania in Italia, Gabriela Dancău, ha partecipato oggi, assieme al ministro della Cultura, Raluca Turcan, all’inaugurazione del Padiglione della Romania alla Biennale di Venezia, rappresentato dalla mostra “What Work Is” dell’artista Șerban Savu e curata da Ciprian Mureșan.

 

All’inaugurazione erano presenti anche il presidente dell’Istituto Culturale Romeno, Liviu Jicman, il commissario della Romania alla Biennale, Ioana Ciocan, il segretario di stato per i rapporti con l’Istituto Culturale Romeno e politiche culturali al Ministero degli Esteri, Andrei Novac, e il direttore dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, Cristian Luca, precisa l’Ambasciata di Romania in Italia in un post sui social.

 

“Stiamo vivendo con tanta gioia un periodo di massima intensità nella storia delle relazioni bilaterali tra la Romania e l’Italia. Alla luce del rilancio del Partenariato Strategico Consolidato Romania-Italia, con la firma della Dichiarazione Congiunta sullo svilippo del Partenariato Strategico Consolidato romeno-italiano a febbraio 2024, la dimensione culturale gode di un’attenzione particolare. La partecipazione della Romania alla 60/a Esposizione Internazionale d’Arte di Venezia corona gli sforzi degli artisti romeni e delle autorità di continuare e approfondire il dialogo culturale tra i due stati”, ha dichiarato Gabriela Dancău.

 

Nel suo discorso, l’ambasciatore ha ricordato le due mostre presentate a Roma quest’anno, che hanno preceduto la Biennale: “Reenactment. Ricostituire il passato” all’Accademia di Romania e “Doppia ombra” presso l’Istituto Centrale per la Grafica, entrambe firmate da Șerban Savu e Ciprian Mureșan, precisa la fonte.

 

Nel suo intervento, il ministro della Cultura, Raluca Turcan, ha spiegato che “la partecipazione della Romania alla Biennale di Venezia è una dichiarazione costantemente rinnovata di appartenenza alla cultura europea e mondiale”. Inoltre, ha ringraziato l’ambasciatore di Romania per il contributo attivo allo sviluppo delle relazioni romeno-italiane, anche sotto profilo culturale, una testimonianza dell’impegno comune nella promozione dell’arte come strumento per consolidare i legami culturali tra la Romania e l’Italia.

 

Intitolata “What Work Is”, la mostra presentata nel Padiglione della Romania ai Giardini della Biennale esamina l’iconografia del lavoro, ispirandosi al realismo storico e all’arte di propaganda dei paesi appartenuti all’ex Blocco Orientale. Nel Padiglione della Romania, i visitatori potranno vedere 45 dipinti – uno sguardo sull’opera di Șerban Savu negli ultimi quindici anni, precisa ancora l’Ambasciata di Romania in Italia.

Lo scrittore Mircea Cărtărescu e il traduttore Bruno Mazzoni al Festival La Milanesiana di Vicenza (2023)/ foto: Ambassciata di Romania in Italia/ Mircea Cărtărescu)

Premio Ceppo Internazionale Racconto allo scrittore romeno Mircea Cărtărescu

Il nuovo riconoscimento, che sarà conferito nell’ambito della 68/a edizione del Premio Letterario Internazionale Ceppo, in programma a Firenze e...

Premio Ceppo Internazionale Racconto allo scrittore romeno Mircea Cărtărescu
“Viaggiatori nel mondo della montagna” con il Museo ASTRA di Sibiu all’Accademia di Romania in Roma

“Viaggiatori nel mondo della montagna” con il Museo ASTRA di Sibiu all’Accademia di Romania in Roma

Un assaggio di vita e arti tradizionali di una volta: è il nuovo invito rivolto al pubblico dall’Accademia di Romania in Roma, rappresentanza...

“Viaggiatori nel mondo della montagna” con il Museo ASTRA di Sibiu all’Accademia di Romania in Roma
Centenario Giacomo Puccini in Romania (foto: facebook.com/ Istituto Italiano di Cultura Bucarest)

Centenario Giacomo Puccini in Romania

Spettacoli di opera, concerti, recital, conferenze e masterclass ricordano per tutta la durata del 2024 il centenario Giacomo Puccini in Romania. Gli...

Centenario Giacomo Puccini in Romania
“Dacia, l’ultima frontiera della Romanità” sta per chiudere battenti alle Terme di Diocleziano.

“Dacica, il tempo che si rinnova”, moda e storia alle Terme di Diocleziano

Inaugurata il 20 novembre scorso alle Terme di Diocleziano, la mostra “Dacia, l’ultima frontiera della Romanità”, che ha riscosso un grande...

“Dacica, il tempo che si rinnova”, moda e storia alle Terme di Diocleziano

“Il suono dell’ombra” di Alda Merini arricchisce “Biblioteca Italiana” di Humanitas

La prestigiosa collana bilingue “Biblioteca Italiana” della Casa Editrice romena “Humanitas” si è arricchita di recente di un nuovo volume,...

“Il suono dell’ombra” di Alda Merini arricchisce “Biblioteca Italiana” di Humanitas

Romania alla Fiera del libro per ragazzi a Bologna, incontro con Ana Maria Sandu a Roma

L’attraente e affascinante stand del nostro paese, con i disegni delle illustratrici Oana Ispir, Irina Dobrescu, Raluca Burcă e Agnes Keszeg, è...

Romania alla Fiera del libro per ragazzi a Bologna, incontro con Ana Maria Sandu a Roma

Scambi e rapporti culturali dell’avanguardia storica romena con le avanguardie europee

Dal 4 al 6 aprile, la Cattedra di Lingua e Letteratura Romena del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa...

Scambi e rapporti culturali dell’avanguardia storica romena con le avanguardie europee

Mercoledì letterari e Giornata Mondiale della Poesia, Ruxandra Cesereanu a Roma

Sarà la poetessa Ruxandra Cesereanu a rappresentare la Romania all’evento organizzato il 21 marzo dal cluster EUNIC Roma, in collaborazione...

Mercoledì letterari e Giornata Mondiale della Poesia, Ruxandra Cesereanu a Roma

Compagno

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company