Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

I Principati Romeni e la Penisola Italiana nella cartografia europea dei secoli XVII e XVIII, in mostra a Roma

Il 7 luglio, l'ambasciatrice di Romania in Italia, Gabriela Dancău, insieme al segretario generale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, ambasciatore Riccardo Guariglia, al direttore dell'Istituto Centrale per la Grafica, Fabio De Chirico, e al direttore dell'Accademia di Romania in Roma, Cristian Luca, ha inaugurato la mostra "I Principati Romeni e la Penisola Italiana nella cartografia europea dei secoli XVII e XVIII", ospitata presso Palazzo Poli, storico edificio che custodisce la celebre Fontana di Trevi.

fonte: facebook.com/ Ambasada României în Italia / Ambasciata di Romania in Italia
fonte: facebook.com/ Ambasada României în Italia / Ambasciata di Romania in Italia

, 13.07.2026, 14:02

L’evento rappresenta uno dei momenti di maggiore rilievo del semestre romeno nell’ambito dell’Anno Culturale Romania–Italia 2026 e riafferma la convinzione che il patrimonio culturale costituisca uno degli strumenti più preziosi del dialogo tra le nazioni e del consolidamento del progetto europeo, precisa l’Ambasciata di Romania in Italia in un post su Facebook.

La mostra propone un affascinante viaggio nell’universo della cartografia europea del XVII e XVIII secolo, riunendo carte geografiche e incisioni di eccezionale valore storico e artistico. “Più che semplici rappresentazioni geografiche, esse sono documenti della memoria europea, testimonianze di come la conoscenza, il potere, la diplomazia e la circolazione delle idee abbiano plasmato, nel corso dei secoli, l’immagine del nostro continente”, ha dichiarato l’ambasciatrice di Romania nel suo intervento.

Attraverso la rappresentazione dei Principati Romeni e della Penisola Italiana all’interno del medesimo orizzonte cartografico, la mostra mette in evidenza la profondità dei legami storici e culturali tra i nostri territori, riaffermandone l’appartenenza alla medesima matrice della civiltà europea. Allo stesso tempo, l’esposizione dimostra che le relazioni tra la Romania e l’Italia non sono soltanto il risultato della cooperazione contemporanea, ma affondano le proprie radici in una storia comune, costruita nel corso dei secoli attraverso scambi intellettuali, culturali e umani, precisa ancora la fonte.

“Sono lieta che questo progetto sia stato accolto con tanto interesse dal pubblico italiano e desidero esprimere la mia gratitudine a tutti coloro che hanno contribuito, insieme a noi, alla sua realizzazione. In un momento in cui l’Europa ha bisogno, più che mai, di punti di riferimento condivisi e di un dialogo autentico, la cultura continua a rappresentare uno dei linguaggi più forti per avvicinare i popoli e uno dei fondamenti più solidi dell’amicizia tra la Romania e l’Italia”, ha concluso Gabriela Dancău.

fonte: Istituto Italiano di Cultura Bucarest

SLIM 2026: “I Fioretti di San Francesco. Dalla parola all’immagine”, in mostra a Bucarest

Dedicato all’ottavo centenario della morte di San Francesco d’Assisi (1226–2026) e organizzato dall’Università Nazionale delle Arti di Bucarest (UNArt…

SLIM 2026: “I Fioretti di San Francesco. Dalla parola all’immagine”, in mostra a Bucarest
fonte: Istituto Italiano di Cultura di Bucarest

Anno Culturale Italia – Romania, speciale “Il Veltro” a Bucarest

Dedicata alle relazioni bilaterali tra i due paesi e curato da Francesco Guida e Luiza Pufu, la rivista verrà presentata il 20 ottobre, dalle ore 18.0…

Anno Culturale Italia – Romania, speciale “Il Veltro” a Bucarest
Bucarest - Genova e ritorno: dialogo Ioana Penescu - Georgeta Filitti (foto: Radio Romania Internazionale)

Festival delle Lettere a Bucarest: Bucarest – Genova e ritorno

La protagonista dell’evento organizzato e ospitato il 15 ottobre dall’Associazione Hearth / Casa Kerim di Bucarest è stata la giornalista Ioana Penesc…

Festival delle Lettere a Bucarest: Bucarest – Genova e ritorno
Targa commemorativa dedicata alla Regina Maria di Romania, nel Parco Virgiliano di Napoli (foto: facebook.com/ Ambasada României în Italia/ Ambasciata di Romania in Italia)

Targa commemorativa dedicata alla Regina Maria di Romania, nel Parco Virgiliano di Napoli

Collocata in uno dei luoghi più suggestivi di Napoli, sulle alture di Posillipo, da cui si gode una straordinaria vista sul Golfo e sulle sue isole, l…

Targa commemorativa dedicata alla Regina Maria di Romania, nel Parco Virgiliano di Napoli

Ottobre culturale, il “Polittico di Giotto” per la prima volta in Romania e fuori dai confini dell’Italia

L’iniziativa rappresenta un evento di straordinario rilievo diplomatico e culturale, frutto della collaborazione tra la Pinacoteca Nazionale di Bologn…

Ottobre culturale, il “Polittico di Giotto” per la prima volta in Romania e fuori dai confini dell’Italia

Il Polittico di Giotto al SACRUM Art Festival di Iași

L’iniziativa rappresenta un evento di straordinario rilievo diplomatico e culturale, frutto della sinergica collaborazione tra la Pinacoteca Nazionale…

Il Polittico di Giotto al SACRUM Art Festival di Iași

Tra noi – Italia e Romania raccontate con i dati

Organizzato nell’ambito del semestre in Romania dell’Anno Culturale Italia-Romania e curato dall’Ambasciata d’Italia a Bucarest, l’Istituto Italiano d…

Tra noi – Italia e Romania raccontate con i dati

Centenario Elena Teodorini, la prima voce lirica romena al Teatro alla Scala di Milano

Il progetto, sotto il patrocinio dell'Ambasciata di Romania in Italia e del Teatro dell'Opera di Craiova, è finanziato dal Dipartimento per i Romeni a…

Centenario Elena Teodorini, la prima voce lirica romena al Teatro alla Scala di Milano

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company