Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Romulus Rusan

Il nome dello scrittore Romulus Rusan è sinonimo di recupero della memoria degli anni del comunismo, una memoria che prima della rivoluzione del dicembre 1989 aveva subito gravi danni a causa della repressione e della censura.

Il Memoriale di Sighet (foto: Mariana Chirita/ RRI)
Il Memoriale di Sighet (foto: Mariana Chirita/ RRI)

, 25.05.2026, 11:57

Insieme alla moglie, la poetessa Ana Blandiana, ha creato una vera e propria istituzione privata attraverso la quale al pubblico romeno e straniero è stato garantito il diritto di conoscere la storia senza censure.

Romulus Rusan è nato nel 1935 ed è morto nel 2016, all’età di 81 anni. Ingegnere meccanico di formazione, Rusan aveva anche un talento per la scrittura. Debuttò a soli 19 anni sulla rivista letteraria “Steaua” con un testo di critica letteraria. Scrisse anche critica cinematografica, racconti, resoconti di viaggio e fu autore di interviste. Pubblicò 16 libri, tra cui spicca “L’America del levriero”, un saggio sul continente americano pubblicato nel 1977. Dopo il 1989, fu membro fondatore dell’organizzazione non governativa Alleanza Civica e del Memoriale di Sighet, un vasto progetto per trasformare il carcere di Sighetu Marmației in un museo della repressione comunista. Ha fondato e coordinato il programma di storia orale presso il Memoriale di Sighet, anch’esso all’interno della stessa istituzione, organizzando simposi, conferenze, scuole estive, curando riviste e volumi di documenti e interviste con coloro che hanno sofferto tra il 1945 e il 1989. Il Memoriale di Sighet ha inoltre ospitato conferenze di personalità del mondo contemporaneo come lo storico britannico Dennis Deletant, gli storici francesi Stéphane Courtois e Thierry Wolton e il dissidente russo Vladimir Bukovski. Romulus Rusan è stato direttore scientifico del Centro Internazionale di Studi sul Comunismo presso il Memoriale delle Vittime del Comunismo e della Resistenza, un ente governativo che studia, documenta e promuove la conoscenza pubblica della storia del comunismo in Romania. È stato insignito da diverse istituzioni e nel 2000 ha ricevuto l’Ordine Nazionale “Al Merito” con il grado di cavaliere per i suoi eccezionali risultati artistici e per la promozione della cultura.

In diverse apparizioni pubbliche, Romulus Rusan riassunse le circostanze in cui nacque il celebre Memoriale. “Poiché era una prigione disponibile, per così dire, cioè dismessa più di dieci anni fa, i nostri colleghi di Sighet ci dissero che sarebbe stato possibile chiedere quell’edificio per riabilitarlo, perché era in rovina. Quindi, avremmo potuto allestire il museo al suo interno e realizzare un allestimento architettonico nel cimitero in memoria dei morti di quella prigione e di tutto il paese. D’altra parte, Sighet, sebbene fosse una piccola prigione rispetto a Gherla, ad Aiud, a Canal, a Pitești, aveva una particolare densità emotiva perché l’élite del periodo tra le due guerre, l’élite della Grande Romania, i fondatori della Romania moderna vi erano stati sterminati: Iuliu Maniu, i Brătianu, i sacerdoti, i contadini, i militari, tutto ciò che era stato in prima linea nella scienza, nella letteratura, nel giornalismo del periodo tra le due guerre. La maggior parte di coloro che furono sterminati furono sterminati a Sighet. Quindi queste due condizioni, il fatto che la prigione fosse disponibile e che l’élite fosse stata sterminati lì, fecero di Sighet il luogo che avevo scelto fin dall’inizio come sede del Memoriale per le vittime del comunismo.”

Il carcere di Sighet fu costruito nel 1897 come prigione di diritto comune durante l’amministrazione austro-ungarica. Dopo il 1945, iniziarono a esservi deportati i prigionieri politici, tenuti in condizioni disumane, e molti vi trovarono la morte. Era anche conosciuto come la “prigione dei ministri”. Nel 1977 fu dismesso e iniziò un processo di degrado. Nel 1994, il carcere fu sottoposto a un ampio programma di riqualificazione per essere trasformato in un museo, inaugurato nel 2000. L’intero spazio del carcere è dedicato al dolore, alla sofferenza e alla contemplazione, e ospita anche opere d’arte. Il gruppo scultoreo „La Processione dei Sacrificati” dello scultore Aurel Vlad è oggi un’icona dell’identità del museo. Parte del Memoriale è anche il Cimitero dei Poveri, dove furono sepolti i prigionieri politici che vi morirono.

Le specificità dell’Alleanza Civica come organizzazione di cittadini e il suo coinvolgimento nella costruzione del primo memoriale alle vittime del comunismo a Sighet furono decisivi per la realizzazione del primo memoriale di questo tipo al mondo. Il significato dell’Alleanza Civica per ciò che il Memoriale di Sighet rappresenta oggi è stato spiegato da Romulus Rusan: “L’Alleanza Civica era al centro del progetto e, fin dall’inizio, il vantaggio del progetto risiedeva nel fatto che fosse un’iniziativa della società civile. Da allora, sono stati realizzati altri memoriali, certo, in seguito, ma sono stati creati dallo Stato, da musei statali o persino dal governo, come nel caso della Casa del Terrore a Budapest. L’esistenza dell’Alleanza Civica ci ha permesso di avviare il progetto di storia orale contemporaneamente, in tutto il paese, in oltre 15 province. Si trattava di registrare le memorie di coloro che erano stati nel Gulag. All’epoca non avevamo altre alternative.”

Dopo la morte di Romulus Rusan, la moglie, la poetessa Ana Blandiana, istituì un premio intitolato a lui, giunto ormai alla quinta edizione. La vincitrice del 2025 è la scrittrice Smaranda Vultur per il suo libro di memorie letterarie “Francesi nel Banato, abitanti del Banato in Francia”.

Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 18 Maggio 2026

La Romania e il Gruppo dei 77

Dal 1945 fino al 1958, anno della partenza dell’Armata Rossa, la diplomazia romena non si era mai discostata dalla parola dell’Unione...

La Romania e il Gruppo dei 77
Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 04 Maggio 2026

L’industria farmaceutica nella Valacchia fanariota

Il XVIII secolo, o secolo fanariota, fu il secolo in cui la modernità nell’Europa occidentale iniziò a farsi sentire anche nella parte...

L’industria farmaceutica nella Valacchia fanariota
Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 27 Aprile 2026

Il femminismo in Romania dopo la Seconda Guerra Mondiale

Mentre le azioni del regime a sostegno delle donne bisognose e sofferenti venivano presentate come propaganda e avevano una portata ridotta nella...

Il femminismo in Romania dopo la Seconda Guerra Mondiale
Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 13 Aprile 2026

La medicina negli antichi libri romeni

Anca Tatay, della Biblioteca Universitaria Centrale di Cluj, studia la storia del libro romeno da oltre vent’anni e ha rivolto la sua...

La medicina negli antichi libri romeni
Pagine di storia lunedì, 06 Aprile 2026

Le relazioni romeno-turche nel XX secolo

Il giurista Radu Boroș, specializzato in diritto aeronautico, ha raccontato al Centro di Storia Orale della Radio Pubblica Romena nel 1995 come si...

Le relazioni romeno-turche nel XX secolo
Pagine di storia lunedì, 30 Marzo 2026

La famiglia Ceaușescu

Il regime comunista implicava un altissimo livello di corruzione e nepotismo a tutti i livelli. Nicolae Ceaușescu, una volta raggiunta la più alta...

La famiglia Ceaușescu
Pagine di storia lunedì, 23 Marzo 2026

Il Danubio romano e lo spazio romeno

Il Danubio è un fiume europeo per eccellenza, ed è stato l’Impero Romano a farne il concetto di confine invalicabile, che separava la...

Il Danubio romano e lo spazio romeno
Pagine di storia lunedì, 16 Marzo 2026

150° anniversario della nascita di Constantin Brâncuși

Per celebrare questa ricorrenza, abbiamo invitato il critico d’arte Erwin Kessler, direttore del Museo Nazionale d’Arte della Romania, a...

150° anniversario della nascita di Constantin Brâncuși

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company