Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi rappresenta, grazie ai suoi motivi decorativi scolpiti nella pietra, una delle maggiori attrattive di Iași e della Romania. Fu costruita tra il 1637 e il 1639 dal principe di Moldavia, Vasile Lupu, e restaurata alla fine del XIX secolo dall'architetto francese André Lecomte du Noüy.

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași (Foto: Ovidiu Oprea)
La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași (Foto: Ovidiu Oprea)

, 21.07.2026, 10:10

Capitale del Principato della Moldavia per quasi tre secoli, Iași possiede un patrimonio architettonico di grande valore, con edifici storici e numerosi luoghi di culto. Nell’area metropolitana si trovano molti monasteri e ben 107 chiese, alcune delle quali autentiche opere d’arte. Nel centro storico della città sorge la Cattedrale Metropolitana, inaugurata alla fine del XIX secolo alla presenza del Re Carlo I di Romania. A breve distanza si trova un altro monumento che colpisce per la sua decorazione esterna unica, interamente scolpita nella pietra.

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi presenta all’esterno trenta registri di motivi ornamentali che combinano elementi turchi, georgiani, arabi, persiani, armeni e romeni. Ogni fascia di pietra è decorata con motivi geometrici e vegetali differenti. Nel passato, questi gioielli in pietra sarebbero stati ricoperti d’oro, risplendendo intensamente alla luce del sole.

Il complesso monastico dedicato ai Santi Basilio Magno, Gregorio Nazianzeno e Giovanni Crisostomo – da cui anche il nome “Tre Gerarchi” – fu consacrato dal Metropolita Varlaam nel 1639. Il monastero divenne rapidamente il più importante centro culturale e tipografico dell’intera Moldavia. Qui fu installata la prima tipografia del principato, dove nel 1643 venne pubblicata “Cazania lui Varlaam”/ “L’Omelia di Varlaam”, il primo libro in lingua romena stampato in Moldavia: una raccolta di prediche e insegnamenti tradotti dallo slavo e dal greco e adattati affinché fossero comprensibili ai fedeli.

Le antiche mura del monastero non esistono più, per cui la chiesa in tutta la sua magnificenza è visibile da lontano. Fin dalla sua fondazione, la Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi fu concepita come necropoli principesca, come ci ha spiegato il sacerdote-guida durante la visita all’interno.

“Lì si trovano le tombe di Vasile Lupu, della sua consorte Tudosca (Teodosea), che purtroppo morì all’età di 39 anni, sembra nello stesso anno della consacrazione della chiesa – il 1639, e del figlio Ioan, anch’egli sepolto qui. Sul lato sinistro si trovano le spoglie di Dimitrie Cantemir, principe della Moldavia tra il 1710 e il 1711. Fu consigliere dello zar Pietro il Grande, morì a Mosca e nel 1935, nel contesto della restituzione di una parte del tesoro romeno inviato in Russia, le sue spoglie furono riportate in patria e deposte qui, nella Chiesa del Monastero dei Santi Tre Gerarchi, che allora funzionava come monumento storico. Il monastero venne riaperto nel 1995. Sul lato destro si trovano invece le spoglie di Alexandru Ioan Cuza, fondatore dello Stato romeno moderno”, ci ha spiegato la nostra guida.

Alexandru Ioan Cuza fu eletto nel 1859 principe sia della Moldavia sia della Valacchia, il che portò all’unione dei due principati. Una data fondamentale nella storia della chiesa è il 13 giugno 1641, quando, per iniziativa del principe Vasile Lupu, le reliquie di Santa Parascheva furono trasferite da Costantinopoli. Oggi esse sono custodite nella Cattedrale Metropolitana.

“Le reliquie di Santa Parascheva rimasero nel Monastero dei Tre Gerarchi per quasi 250 anni. Davanti a noi possiamo ammirare un’iconostasi in marmo di Carrara, scolpita e dorata, con imponenti porte in bronzo dorato. Sul lato destro si trovano i troni della famiglia reale, del re Carlo I, della regina Elisabetta e del metropolita, realizzati probabilmente in botteghe viennesi alla fine del XIX secolo. Tutto ciò che vediamo all’interno risale a quel periodo, compresi i dipinti a olio. In precedenza vi era una decorazione ad affresco eseguita da pittori giunti da Mosca, richiesti da Vasile Lupu allo zar Mikhail Romanov nel 1642. Alla fine del XIX secolo la chiesa fu completamente restaurata: i lavori iniziarono nel 1893 e durarono quasi vent’anni. La nuova consacrazione ebbe luogo nel 1904, alla presenza della famiglia reale”, aggiunge il sacerdote.

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi ha resistito miracolosamente, nel corso dei secoli, a numerose invasioni e incendi, ma richiese interventi di restauro. Il grande progetto della fine del XIX secolo fu diretto dall’architetto francese André Lecomte du Noüy, che ricostruì la struttura danneggiata dai terremoti, preservando però le straordinarie decorazioni esterne, che rendono la Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi una delle principali attrattive di Iași e della Romania.

La Cattedrale dei Santi Apostoli Pietro e Paolo di Costanza (foto: Ștefan Baciu, Radio Romania Internazionale(
Destinazione Romania venerdì, 17 Luglio 2026

Costanza multiculturale e multiconfessionale

Lo storico Cristian Cealera ci ha spiegato che cosa rappresenta il cosiddetto “ottagono confessionale”. “A Costanza esiste quello che...

Costanza multiculturale e multiconfessionale
Fundata (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Destinazione Romania mercoledì, 15 Luglio 2026

Fundata

Il comune di Fundata è composto da tre villaggi: Fundata, Șirnea e Fundățica. Si trova lungo la strada che collega Câmpulung Muscel, nella...

Fundata
Mela d’Oro per la città di Iași (foto: Ştefan Baciu, Radio Romania International)
Destinazione Romania giovedì, 02 Luglio 2026

Mela d’Oro per la città di Iași

Secondo il certificato che accompagna il premio, la “Mela d’Oro” è stata assegnata “per il contributo alla conservazione e alla...

Mela d’Oro per la città di Iași
Saschiz (Foto: facebook.com/visitmuresinfo)
Destinazione Romania martedì, 30 Giugno 2026

Saschiz

Situato a soli 20 chilometri da Sighișoara e a circa 100 chilometri da Brașov, rappresenta una tappa ideale per gli appassionati di storia e...

Saschiz
Destinazione Romania martedì, 16 Giugno 2026

Il centro storico di Brăila

Vista dall’alto, la città di Brăila può essere paragonata a un’enorme ragnatela, per via della sua rete di strade disposte ad arco di...

Il centro storico di Brăila
Destinazione Romania martedì, 09 Giugno 2026

Obiettivi turistici della vecchia Costanza

La città di Costanza può essere un punto di riferimento di una vacanza sulla costa romena del Mar Nero, poiché è una destinazione che merita di...

Obiettivi turistici della vecchia Costanza
Destinazione Romania martedì, 02 Giugno 2026

La Piazza dell’Unione di Iaşi

Attestata nel 1408 in un documento del principe della Moldavia, Alessandro il Buono, Iași divenne nel tempo un importante centro economico,...

La Piazza dell’Unione di Iaşi
Destinazione Romania martedì, 26 Maggio 2026

Bucarest, la Piazza della Rivoluzione

Conosciuta anche come la Piazza del Palazzo o la Piazza della Repubblica, la Piazza della Rivoluzione è una meta turistica popolare e il luogo in...

Bucarest, la Piazza della Rivoluzione

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company