Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Invito a Suceava

Questa volta vi invitiamo nel nord-est del Paese, a Suceava, capoluogo dell'omonima provincia e tappa fondamentale di un tour per la Bucovina grazie ai suoi stupendi monumenti storici e religiosi.

Fortezza di Suceava (foto: Muzeul National al Bucovinei)
Fortezza di Suceava (foto: Muzeul National al Bucovinei)

, 15.08.2026, 19:50

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che esterni – inclusi nella lista del patrimonio mondiale dell’umanità UNESCO. Il più celebre di questi monasteri è il monastero di Voroneț, rappresentativo dello stile architettonico medievale moldavo, noto per i suoi affreschi che hanno come colore di sfondo „l’azzurro di Voroneț”.

Il Monastero di San Giovanni il Nuovo è un altro monumento della città di Suceava incluso nella lista dell’UNESCO. Suceava è menzionata per la prima volta in documenti del 1388 e fu capitale della Moldavia fino al 1566, anno in cui la capitale venne trasferita a Iași. Il monumento religioso più antico di Suceava è la chiesa di Mirăuți — luogo di incoronazione dei sovrani moldavi e sede originaria della Metropolia di Moldavia — costruita durante il regno di Pietro I Mușat (1374–1392). Fu proprio nella chiesa di Mirăuți a Suceava che Stefano il Grande (1457–1504) ricevette l’unzione a sovrano della Moldavia; a lui si deve anche l’epoca d’oro della Fortezza medievale di Suceava, situata a circa due chilometri dalla città: un luogo che merita sicuramente una visita. Sebbene la fortezza sia ancora oggetto di lavori di restauro, è aperta al pubblico e offre ai visitatori l’opportunità di scoprire molti aspetti interessanti, come ci ha raccontato Emil Ursu, direttore del Museo Nazionale della Bucovina di Suceava. “La fortezza sta attualmente attraversando un vasto restauro. Le mura, il ponte, che è stato sostituito, e la cisterna d’acqua, che è stata riportata alla luce e valorizzata. Inoltre, gli scavi archeologici effettuati durante la sistemazione dell’area esterna hanno rivelato diverse mura risalenti al XVII secolo: testimonianze di quell’epoca turbolenta e, naturalmente, delle varie incursioni militari che hanno inevitabilmente segnato il monumento. Oltre all’aspetto storico, i visitatori desiderano vedere elementi concreti; per questo motivo abbiamo allestito una mostra permanente all’interno della fortezza. L’esposizione comprende numerose repliche di armi e armature, affiancate da elementi moderni, come una presentazione animata di dieci minuti sulla storia della fortezza e un libro digitale. In diverse sale sono presenti anche guide virtuali che illustrano vari aspetti, dal sistema di difesa della fortezza alla sezione dedicata agli armamenti fino al tesoro moldavo. I visitatori possono inoltre visitare la cappella, che ospita la replica di un trono originale risalente all’epoca del voivoda Pietro Rareș (l’originale è conservato presso il monastero di Moldovița) e sul quale è possibile sedersi e scattare fotografie. Infine, ma non meno importante, la fortezza offre una vista panoramica davvero spettacolare sulla città di Suceava”, ci ha detto Emil Ursu.

Ad agosto, la Fortezza di Suceava si anima e acquista un fascino particolare grazie al Festival di Arte Medievale “Stefano il Grande”. “L’evento  dura tre giorni e mezzo. Nel primo giorno si svolge la sfilata del festival: uno spettacolo di per sé e una grande attrazione. I tre giorni successivi sono dedicati al festival vero e proprio; chi desidera partecipare e immergersi nell’atmosfera di un’epoca passata può osservare aspetti della vita quotidiana, sia a corte che negli accampamenti militari. Si può assistere a battaglie, tornei cavallereschi, spettacoli teatrali per bambini, musica medievale, esibizioni di catene di fuoco, video mapping e spettacoli equestri. Quest’anno, infatti, partecipano al Festival di Arte Medievale „Stefano il Grande” ben 36 gruppi, che mettono in scena 224 spettacoli nell’arco dei tre giorni; si tratta di eventi pensati, naturalmente, per ogni età e gusto. I gruppi partecipanti provengono da Romania, Slovacchia, Ungheria, Bulgaria, Repubblica di Moldova, Turchia e Danimarca”, ci ha raccontato Emil Ursu, direttore del Museo Nazionale della Bucovina.

Per chi desidera soggiornare a Suceava per diversi giorni, vale la pena notare che la città offre circa 2.500 posti letto, principalmente in strutture a 3 e 4 stelle. L’offerta gastronomica è incentrata sulla cucina tradizionale della Bucovina, affiancata da ristoranti che propongono piatti internazionali.

Sulina / Foto: Mariana Chirita RRI
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell’Unione Europea. La...

Invito a Sulina
Il museo del consumatore comunista (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Destinazione Romania lunedì, 03 Agosto 2026

Timişoara

Dopo essere stata Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timișoara continua a destare l’interesse dei visitatori, attratti non solo dai suoi...

Timişoara
Il Mar Nero (Foto: Iulia Opran/RRI)
Destinazione Romania giovedì, 23 Luglio 2026

Il litorale del Mar Nero in piena stagione estiva

Per quasi 80 chilometri, tra Năvodari e Vama Veche, il litorale del Mar Nero rappresenta la principale destinazione estiva della Romania. Negli...

Il litorale del Mar Nero in piena stagione estiva
La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași (Foto: Ovidiu Oprea)
Destinazione Romania martedì, 21 Luglio 2026

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași

Capitale del Principato della Moldavia per quasi tre secoli, Iași possiede un patrimonio architettonico di grande valore, con edifici storici e...

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași
Destinazione Romania venerdì, 17 Luglio 2026

Costanza multiculturale e multiconfessionale

Lo storico Cristian Cealera ci ha spiegato che cosa rappresenta il cosiddetto “ottagono confessionale”. “A Costanza esiste quello che...

Costanza multiculturale e multiconfessionale
Destinazione Romania mercoledì, 15 Luglio 2026

Fundata

Il comune di Fundata è composto da tre villaggi: Fundata, Șirnea e Fundățica. Si trova lungo la strada che collega Câmpulung Muscel, nella...

Fundata
Destinazione Romania giovedì, 02 Luglio 2026

Mela d’Oro per la città di Iași

Secondo il certificato che accompagna il premio, la “Mela d’Oro” è stata assegnata “per il contributo alla conservazione e alla...

Mela d’Oro per la città di Iași
Destinazione Romania martedì, 30 Giugno 2026

Saschiz

Situato a soli 20 chilometri da Sighișoara e a circa 100 chilometri da Brașov, rappresenta una tappa ideale per gli appassionati di storia e...

Saschiz

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company