Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Lo stato romeno acquista “La Saggezza della terra”


Lo stato romeno acquista “La Saggezza della terra”
Lo stato romeno acquista “La Saggezza della terra”

, 17.03.2016, 17:08


Constantin Brancusi ha lasciato allumanità uneredità culturale favolosa. Maestro delle linee e delle forme perfette, il celebre scultore ha portato, tramite la sua creazione, un cambiamento di paradigma nellarte figurativa moderna. Ha immaginato in metallo oppure pietra sentimenti, ipostasi, filosofie… Le prestigiose case dasta Christies e Sothebys, le più importanti del mondo, hanno organizzato, lungo il tempo, numerose aste per le opere di Constantin Brancusi. Nel top delle aste la Christies, che detiene anche il record di prezzo per unopera firmata dallartista romeno: 27,4 milioni di dollari.



Incredibilmente, però, i romeni – i suoi connazionali – non hanno saputo oppure non hanno potuto proteggere e promuovere al suo vero valore leredità di Brancusi. Solo questanno, il 19 febbraio, per la prima volta, è stata festeggiata la Giornata di Brancusi, dichiarata festa nazionale. Si discute anche della creazione, a Targu Jiu, nel sud della Romania, vicino al luogo natio dello scultore, di un Museo Nazionale intitolato a lui. Inoltre, lavori del celebre atelier di Parigi di Constantin Brancusi potrebbero essere inviati, a titolo di prestito, per essere esposti in questo nuovo museo.



Di recente, lo stato aveva annunciato anche di riavviare il processo di acquisto della scultura “La Saggezza della Terra”, che si trova in una collezione privata in Romania ed è stata messa in vendita. Ieri, il ministro della Cultura romeno, Vlad Alexandrescu, ha annunciato, su Facebook, che i proprietari hanno accettato lofferta di 11 milioni di euro proposta dalla commissione di negoziazione designata dallEsecutivo. Degli 11 milioni, il Governo pagherà 5, mentre per il resto il Ministero della Cultura lancerà una raccolta pubblica nazionale di fondi.



Realizzata nel 1907, “La Saggezza della Terra”, accanto ad opere come “Il Bacio” e “La Preghiera”, segna il periodo di punta della creazione di Brancusi. La scultura ha avuto, lungo la storia, due proprietari. Il primo è stato Gheorghe Romascu, un buon amico dellartista che la comprò, nel 1911, direttamente dallo scultore. Nel 1957, il regime comunista la prese in modo abusivo e la mise in mostra al Museo dArte della Romania. In seguito ad un lungo processo, lopera fu retrocessa nel 2012 agli eredi di Romascu, e, una volta acquistata da loro diventerà di tutti i romeni. A prescindere dallo stato di prosperità della nazione – affermava il ministro Vlad Alexandrescu – lo Stato deve dare, anchesso, una parte della somma. Sempre lo Stato deve riscattare, in una certa misura, lingiustizia fatta a Brancusi negli anni 50, quando i comunisti hanno considerato la sua arte decandente e formalista e quando le autorità dellepoca hanno cercato, ad esempio, di abbattere con il trattore la “Colona infinita” di Targu Jiu. (traduzione di Octavian Cordos)




Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
In primo piano venerdì, 18 Settembre 2026

Un nuovo premier incaricato

Siegfried Mureșan, un politico di 44 anni formatosi a Berlino e a Bruxelles prima di entrare attivamente nella politica di Bucarest, è il candidato pr…

Un nuovo premier incaricato
Sistemi antidrone (Foto: Sorin Cealera/RRA.)
In primo piano giovedì, 17 Settembre 2026

Protezione anti-drone nei porti militari

I porti romeni sul Mar Nero e sul Danubio saranno difesi con attrezzature moderne contro i droni aerei e marittimi. Le Forze Navali Romene hanno già i…

Protezione anti-drone nei porti militari
Protesta violenta nella Capitale (foto: Radio Romania International)
In primo piano mercoledì, 16 Settembre 2026

Protesta violenta a Bucarest

La protesta organizzata martedì dai farmers nel centro di Bucarest, davanti alla sede del governo, è degenerata in violenti scontri tra i manifestanti…

Protesta violenta a Bucarest
Vertice europeo dedicato all'Artico (foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 15 Settembre 2026

Focus sull’Artico

Riuniti in un vertice nel nord della Finlandia, 12 paesi hanno rivolto all’Unione Europea un appello a rafforzare la propria presenza nella regione ar…

Focus sull’Artico
In primo piano lunedì, 14 Settembre 2026

Inflazione in calo

In Romania, l’inflazione è scesa significativamente ad agosto, passando dall’8,16% al 6,17%, segnando una nuova importante riduzione dopo il calo di o…

Inflazione in calo
In primo piano venerdì, 11 Settembre 2026

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest

La commissaria europea per la Parità, la Preparazione e la Gestione delle crisi, Hadja Lahbib, ha elogiato la Romania per il suo sistema di risposta a…

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest
In primo piano giovedì, 10 Settembre 2026

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette

Il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha promulgato la legge che consente, in condizioni eccezionali, la modifica dei confini di alcune aree natur…

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette
In primo piano mercoledì, 09 Settembre 2026

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Da oltre quattro mesi la Romania ha un governo ad interim, una condizione che gli conferisce poteri esecutivi limitati. L'Esecutivo di minoranza, comp…

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company