Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Un anno dall’incendio nel club Colectiv di Bucarest

Migliaia di persone hanno partecipato, ieri, a Bucarest, ad una marcia del silenzio, per commemorare un anno dallincendio nel club Colectiv di Bucarest, con un bilancio di 64 morti – in maggioranza giovani -, quella notte o ne mesi successivi, a causa delle ferite o delle infezioni nosocomiali. La tragedia ha portato a proteste di massa contro la corruzione al vertice e, in fin dei conti, al crollo del Governo presieduto da Victor Ponta, ha svelato i problemi nel sistema e ha lasciato dietro destini infranti. Ci sono ancora molte domande che aspettano risposte, molte ferite ancora non rimarginate nei cuori dei parenti addolorati e molta sofferenza per gli oltre 100 feriti, di cui gran parte devono ancora lottare per il recupero fisico.

Un anno dall’incendio nel club Colectiv di Bucarest
Un anno dall’incendio nel club Colectiv di Bucarest

, 31.10.2016, 18:38

Migliaia di persone hanno partecipato, ieri, a Bucarest, ad una marcia del silenzio, per commemorare un anno dallincendio nel club Colectiv di Bucarest, con un bilancio di 64 morti – in maggioranza giovani -, quella notte o ne mesi successivi, a causa delle ferite o delle infezioni nosocomiali. La tragedia ha portato a proteste di massa contro la corruzione al vertice e, in fin dei conti, al crollo del Governo presieduto da Victor Ponta, ha svelato i problemi nel sistema e ha lasciato dietro destini infranti. Ci sono ancora molte domande che aspettano risposte, molte ferite ancora non rimarginate nei cuori dei parenti addolorati e molta sofferenza per gli oltre 100 feriti, di cui gran parte devono ancora lottare per il recupero fisico.



Lincendio è scoppiato in seguito ai fuochi di artificio adoperati durante un concerto tenuto dal gruppo rock Goodbye to Gravity. Il materiale di isolamento acustico, non ignifugo ha portato allestensione rapida del fuoco, le circa 350 persone che si trovavano dentro rimanendo in una trappola di fuoco, con ununica uscita, verso la quale si sono affollati tutti.



Ad un anno dalla tragedia, è stato svelato un monumento dedicato alle vittime allora alla quale lincendio scoppiava nel 2015, davanti al club Colectiv è stato osservato un momento di raccoglimento e, simbolicamente, un proiettore ha mandato in alto un raggio di luce. Anche il presidente romeno Klaus Iohannis ha deposto una corona di fiori e ha acceso candele al club Colectiv.



“La Romania è cambiata. Le verifiche che si fanno sono più chiare, più frequenti presso simili club dove vengono organizzati eventi, ci sono procedure migliori, più chiare in una serie di settori. Altre cose non sono cambiate abbastanza, secondo me, avrei voluto, ad esempio, che dopo un anno sapessimo tuttavia chi è stato colpevole di questo terribile incidente”, ha affermato il presidente Klaus Iohannis.



Lindagine dei procuratori, non ancora ultimata, ha rilevato che ciò che è successo nel club Colectiv, uno dei più gravi incidenti in Europa degli ultimi decenni – è sato provocato da numerose sregolatezze, dallaccesso consentito a troppe persone nel club fino al modo in cui erano state ottenute le autorizzazioni di funzionamento. Tre fascicoli sulla tragedia nel club Colectiv sono stati inoltrati ai Tribunali civili e militari. Presente anche lui, ieri, al posto dellincidente, il premier Dacian Ciolos ha valutato che “è il compito di qualsiasi persona imparare dalla tragedia e non dimenticare dove portano la menzogna, larroganza e la corruzione”. Un concerto caritatevole è stato tenuto da alcune decine di gruppi rock, i soldi incassati essendo donati a coloro che hanno ancora bisogno di trattamenti per le ferite subite nellincendio. (traduzione di Adina Vasile)


Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
In primo piano venerdì, 18 Settembre 2026

Un nuovo premier incaricato

Siegfried Mureșan, un politico di 44 anni formatosi a Berlino e a Bruxelles prima di entrare attivamente nella politica di Bucarest, è il candidato pr…

Un nuovo premier incaricato
Sistemi antidrone (Foto: Sorin Cealera/RRA.)
In primo piano giovedì, 17 Settembre 2026

Protezione anti-drone nei porti militari

I porti romeni sul Mar Nero e sul Danubio saranno difesi con attrezzature moderne contro i droni aerei e marittimi. Le Forze Navali Romene hanno già i…

Protezione anti-drone nei porti militari
Protesta violenta nella Capitale (foto: Radio Romania International)
In primo piano mercoledì, 16 Settembre 2026

Protesta violenta a Bucarest

La protesta organizzata martedì dai farmers nel centro di Bucarest, davanti alla sede del governo, è degenerata in violenti scontri tra i manifestanti…

Protesta violenta a Bucarest
Vertice europeo dedicato all'Artico (foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 15 Settembre 2026

Focus sull’Artico

Riuniti in un vertice nel nord della Finlandia, 12 paesi hanno rivolto all’Unione Europea un appello a rafforzare la propria presenza nella regione ar…

Focus sull’Artico
In primo piano lunedì, 14 Settembre 2026

Inflazione in calo

In Romania, l’inflazione è scesa significativamente ad agosto, passando dall’8,16% al 6,17%, segnando una nuova importante riduzione dopo il calo di o…

Inflazione in calo
In primo piano venerdì, 11 Settembre 2026

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest

La commissaria europea per la Parità, la Preparazione e la Gestione delle crisi, Hadja Lahbib, ha elogiato la Romania per il suo sistema di risposta a…

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest
In primo piano giovedì, 10 Settembre 2026

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette

Il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha promulgato la legge che consente, in condizioni eccezionali, la modifica dei confini di alcune aree natur…

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette
In primo piano mercoledì, 09 Settembre 2026

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Da oltre quattro mesi la Romania ha un governo ad interim, una condizione che gli conferisce poteri esecutivi limitati. L'Esecutivo di minoranza, comp…

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company