Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Politica: elezioni amministrative in Romania

Regole rigorose di protezione sanitaria, tra cui indossare la mascherina, disinfettarsi le mani all’entrata e all’uscita dei seggi elettorali, mantenere la distanza fisica di almeno un metro, hanno accompagnato il processo elettorale di domenica, in Romania. Il COVID-19 aveva già capovolto il calendario delle amministrative, previste inizialmente per il mese di giugno e rinviate a causa della pandemia. I mandati di tutti gli eletti locali — sindaci, presidenti di consigli provinciali, consiglieri locali e provinciali — sono stati prorogati di sei mesi, fatto che ha alimentato anche l’ansia dell’elettorato di cambiare le amministrazioni. La posta in gioco è stata rappresentata da 41 cariche di presidenti di consigli provinciali, oltre 1300 di consiglieri provinciali, 40 mila consiglieri locali e circa 3200 sindaci.

Politica: elezioni amministrative in Romania
Politica: elezioni amministrative in Romania

, 28.09.2020, 12:34

Regole rigorose di protezione sanitaria, tra cui indossare la mascherina, disinfettarsi le mani all’entrata e all’uscita dei seggi elettorali, mantenere la distanza fisica di almeno un metro, hanno accompagnato il processo elettorale di domenica, in Romania. Il COVID-19 aveva già capovolto il calendario delle amministrative, previste inizialmente per il mese di giugno e rinviate a causa della pandemia. I mandati di tutti gli eletti locali — sindaci, presidenti di consigli provinciali, consiglieri locali e provinciali — sono stati prorogati di sei mesi, fatto che ha alimentato anche l’ansia dell’elettorato di cambiare le amministrazioni. La posta in gioco è stata rappresentata da 41 cariche di presidenti di consigli provinciali, oltre 1300 di consiglieri provinciali, 40 mila consiglieri locali e circa 3200 sindaci.



A livello nazionale, l’affluenza alle urne è stata del 46%, cioè, come notano i sociologi, solo del 2% più bassa rispetto alle precedenti amministrative, quando la gente non doveva fare i conti con la paura del virus. La più bassa presenza al voto è stata registrata a Bucarest, di solo il 37%, però tuttavia maggiore rispetto a quattro anni fa. Bucarest conta un decimo del numero totale degli elettorali romeni e, a parte il presidente del Paese, il sindaco della capitale è il politico che riceve il maggior numero di voti. La capitale è la più ricca città del Paese, con indici economico-sociali che superano la media dell’UE, e con la più dinamica demografia. Perciò, la carica di sindaco generale è un trofeo ambito da tutti i partiti.



Il nuovo sindaco di Bucarest è il matematico e attivista civico Nicuşor Dan. Dal nucleo della sua organizzazione non governativa, l’Unione Salvate Bucarest, è nata l’attuale USR, ora la terza forza politica nel Parlamento. Successivamente, per motivi ideologici, Dan ha lasciato il partito che aveva fondato, ma la sua candidatura è stata sostenuta sia dall’USR che dal PNL, al governo. Nicuşor Dan aveva perso le elezioni nel 2016, ma si è preso la rivincita aggiudicandosi un numero di voti confortevole e sconfiggendo il sindaco in carica, la socialdemocratica Gabriela Firea. Ex star assai visibile e vocale di una televisione di sinistra, Firea diventava, quattro anni fa, la prima donna e il primo membro del PSD a vincere un mandato di sindaco generale della Capitale. Ora candidata per un secondo mandato e sostenuta dal più importante partito parlamentare, all’opposizione, Firea ha cominciato la campagna elettorale con l’handicap di un’inevitabile usura nella carica e con un palmares piuttosto modesto. Bucarest è una città soffocata dall’inquinamento, paralizzata dal traffico infernale, con una compagnia di erogazione del riscaldamento sull’orlo del fallimento e un’infrastruttura ancora carente.



Grazie al trend ascendente di Gabriela Firea, il PSD si era aggiudicato quattro anni fa anche le cariche di sindaco di tutti e sei i rioni della capitale. Ora, i candidati della sinistra si sono divisi i rioni con quelli sostenuti dal PNL e dall’USR. Percentuali quasi uguali sono state ottenute dalle due forze politiche anche per le cariche di presidenti di consigli provinciali. I socialdemocratici hanno mantenuto molte delle loro roccaforti del sud e dell’est del Paese, mentre i liberali quelle dell’ovest. L’UDMR continua ad avere la precedenza nel centro, l’unica zona con popolazione a maggioranza ungherese.



Votata da un terzo dei bucarestini, cioè con un numero quasi uguale di voti come il PSD e quasi il doppio rispetto al PNL, l’USR si è aggiudicata, per la prima volta, anche alcuni capoluoghi provinciali: Timişoara (ovest), Braşov (centro), Bacău (est). Considerata ridicola da molti, l’ambizione dichiarata dell’ex presidente Traian Băsescu di tornare, a quasi 70 anni, nella carica di sindaco generale di Bucarest, è stata una strategia vincente per il suo partito, il PMP, portandolo a Bucarest sopra la soglia elettorale del 5%. Secondo gli analisti, tutte queste cifre registrate alle amministrative rappresentano un punto di partenza per le strategie che i partiti elaboreranno in vista delle politiche del prossimo dicembre.

Sistemi antidrone (Foto: Sorin Cealera/RRA.)
In primo piano giovedì, 17 Settembre 2026

Protezione anti-drone nei porti militari

I porti romeni sul Mar Nero e sul Danubio saranno difesi con attrezzature moderne contro i droni aerei e marittimi. Le Forze Navali Romene hanno già i…

Protezione anti-drone nei porti militari
Protesta violenta nella Capitale (foto: Radio Romania International)
In primo piano mercoledì, 16 Settembre 2026

Protesta violenta a Bucarest

La protesta organizzata martedì dai farmers nel centro di Bucarest, davanti alla sede del governo, è degenerata in violenti scontri tra i manifestanti…

Protesta violenta a Bucarest
Vertice europeo dedicato all'Artico (foto: presidency.ro)
In primo piano martedì, 15 Settembre 2026

Focus sull’Artico

Riuniti in un vertice nel nord della Finlandia, 12 paesi hanno rivolto all’Unione Europea un appello a rafforzare la propria presenza nella regione ar…

Focus sull’Artico
Foto: pixabay.com
In primo piano lunedì, 14 Settembre 2026

Inflazione in calo

In Romania, l’inflazione è scesa significativamente ad agosto, passando dall’8,16% al 6,17%, segnando una nuova importante riduzione dopo il calo di o…

Inflazione in calo
In primo piano venerdì, 11 Settembre 2026

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest

La commissaria europea per la Parità, la Preparazione e la Gestione delle crisi, Hadja Lahbib, ha elogiato la Romania per il suo sistema di risposta a…

La commissaria Hadja Lahbib a Bucarest
In primo piano giovedì, 10 Settembre 2026

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette

Il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha promulgato la legge che consente, in condizioni eccezionali, la modifica dei confini di alcune aree natur…

Legge sulle centrali idroelettriche nelle aree protette
In primo piano mercoledì, 09 Settembre 2026

Che tipo di governo vogliono i romeni?

Da oltre quattro mesi la Romania ha un governo ad interim, una condizione che gli conferisce poteri esecutivi limitati. L'Esecutivo di minoranza, comp…

Che tipo di governo vogliono i romeni?
In primo piano lunedì, 07 Settembre 2026

Un nuovo anno scolastico in Romania

Le tanto attese vacanze estive sono giunte al termine e, dopo circa due mesi e mezzo, lunedì gli studenti romeni sono tornati in classe. Si apre un nu…

Un nuovo anno scolastico in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company