Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Presenze romene a Cannes 2014

Al Festival di Cannes, il ministro della Cultura, Aurelie Filippetti, ha conferito al regista francese di origine romena Radu Mihaileanu il titolo di Ufficiale delle Arti e delle Lettere.

Presenze romene a Cannes 2014
Presenze romene a Cannes 2014

, 22.05.2014, 13:11

Al Festival di Cannes, il ministro della Cultura, Aurelie Filippetti, ha conferito al regista francese di origine romena Radu Mihaileanu il titolo di Ufficiale delle Arti e delle Lettere. “Un artista militante nel cuore della comunità, grande difensore della diversità culturale e un modello di integrazione in stile francese”, ha dichiarato Aurelie Filippetti sul regista Radu Mihaileanu.



All’edizione 2014 del festival, alla sezione Les Séances Spéciales” partecipa anche il documentario “Caricaturistes, fantassins de la démocratie”, con la regia di Stéphanie Valloatto, il cui cosceneggiatore e produttore è Radu Mihaileanu. Il film, che presenta 12 vignettisti straordinari, comici e tragici, di tutto il mondo, parla in una maniera emozionante e senza concessioni della lotta quotidiana di questi artisti impegnati. Essi difendono, lavorando presso varie pubblicazioni, la democrazia in maniera comica, col rischio della propria vita. La loro unica arma è la matita. Sono francesi, tunisini, russi, americani, cinesi, algerini, venezolani, israeliani, palestinesi, ma anche di Burkina Faso e della Costa d’Avorio.



Negli ultimi anni, il film romeno ha registrato successi a Cannes. Nel 2012, la pellicola “Oltre le colline” di Cristian Mungiu ha vinto il premio per la migliore sceneggiatura, firmata sempre dal regista. Cristian Mungiu è anche il vincitore della Palma d’Oro nel 2007 per il film “4 mesi, 3 settimane e 2 giorni”. Per il secondo anno di seguito, il cineasta Radu Jude partecipa a Cannes, alla sezione Quinzaine des Realisateurs”, con il cortometraggio “Passa anche attraverso la parete”, mentre Cristi Puiu si annovera tra i registi che hanno realizzato il film collettivo “I ponti di Sarajevo”. Tornando alla pellicola “Passa anche attraverso la parete”, da ricordare che la sceneggiatura è del regista Radu Jude, l’immagine di Marius Panduru, il montaggio di Catalin Cristutiu, il sound design appartiene a Dana Bunescu, la scenografia ad Adi Cristea, e i costumi a Maria Pitea. Del cast fanno parte Sofia Nicolaescu, Ion Arcudeanu, Marcel Horobet, Gabriel Spahiu e Alecu Jude.



“Siamo estremamente onorati di partecipare a questa sezione parallela, dedicata alle più nuove forme di espressione e alle produzioni molto originali. Quinzaine des Realisateurs” è la sezione da dove sono partiti moltissimi cineasti che sono poi entrati nella gara ufficiale del Festival di Cannes. E, non dimentichiamo, questa sezione è nata come una specie di protesta alla sezione ufficiale di Cannes. Passa anche attraverso la parete” è un cortometraggio completamente indipendente, prodotto da me e da Radu Jude, liberamente tratto da un racconto ci Cechov, dal titolo In magazzino”. E’ la storia di una bambina, storia che ci fa capire come è visto il mondo con gli occhi da bambino. Protagonista è Sofia Nicolaescu; credo sia un film estremamente emozionante e molto speciale. E’ girato da un unico quadro ed ha 17 minuti. Mi sembra che con questo cortometraggio possiamo parlare di un cambiamento di discorso cinematografico nel caso del regista Radu Jude”, ha spiegato la coproduttrice Ada Solomon.



Quest’anno a Cannes, il cinema romeno è rappresentato anche alla sezione noncompetitiva Short Film Corner. Tra i cortometraggi romeni si annoverano “12 minuti” di Nicolae Constantin Tănase, “La Brigata nera” di Andrei-Nicolae Teodorescu, “Il regalo” di Dumitru Grosei, “La Via del Danubio” di Sabin Dorohoi, “Dry Bones” di Luiza Parvu, “Kazimir” di Dorian Boguta, “Kowalski” di Andrei Cretulescu, “Rio 2016” di Bianca Rotaru, “Shtorzina” di Radu Mihai, “L1-L5” di Letitia Rosculet.

CRESC
Agenda culturale sabato, 31 Gennaio 2026

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza

AREAL DANS propone al grande pubblico e agli specialisti eventi che fanno parte del Programma “CRESC”, un’iniziativa pluriennale...

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza
Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto (fonte: Società Dante Alighieri - Comitato di Bucarest)
Agenda culturale mercoledì, 28 Gennaio 2026

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto

Nata a Bucarest il 7 gennaio 1895, in una famiglia di ebrei sefarditi, Clara Haskil si perfezionò a Parigi, arrivando a esibirsi in concerti accanto...

Clara Haskil, memoria e destino, donna e artista ai tempi dell’Olocausto
Il programma „Cultivators of Life”
Agenda culturale sabato, 24 Gennaio 2026

Il programma „Cultivators of Life”

Il programma “Cultivators of Life”, avviato dall’organizzazione Tranzit Bucarest in collaborazione con MODEM – Centro per...

Il programma „Cultivators of Life”
“Don’t Let Me Die” di Andrei Epure
Agenda culturale sabato, 17 Gennaio 2026

Andrei Epure esordisce con il film “Don’t Let Me Die”

Se la settimana scorsa abbiamo presentato il film “Denti da latte”, nel nostro programma di oggi vi proponiamo un dialogo con il regista Andrei...

Andrei Epure esordisce con il film “Don’t Let Me Die”
Agenda culturale sabato, 10 Gennaio 2026

“Denti da latte”, un punto di riferimento del cinema romeno recente

Nel 2022, Mihai Mincan ha debuttato con “To the North”, un film ispirato a un caso reale – migranti nascosti su una nave cargo – che...

“Denti da latte”, un punto di riferimento del cinema romeno recente
Agenda culturale sabato, 27 Dicembre 2025

“The Yellow Tie”, un film sul direttore d’orchestra Sergiu Celibidache

Pianista, compositore e direttore d’orchestra, considerato uno dei musicisti più importanti del XX secolo, Sergiu Celibidache nacque a Roman,...

“The Yellow Tie”, un film sul direttore d’orchestra Sergiu Celibidache
Agenda culturale sabato, 20 Dicembre 2025

Il Teatro del Futuro – laboratorio di ricerca teatrale

Il progetto è stato concepito come un laboratorio artistico dedicato ad artisti emergenti e mira a rispondere alla domanda “Come sarà il...

Il Teatro del Futuro – laboratorio di ricerca teatrale
Agenda culturale sabato, 13 Dicembre 2025

Il film “Traffic”, la proposta della Romania agli Oscar

Con la regia di Teodora Ana Mihai e la sceneggiatura di Cristian Mungiu, il film Jaful secolului / Traffic, ha continuato il suo itinerario...

Il film “Traffic”, la proposta della Romania agli Oscar

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company