Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il Palazzo Universul di Bucarest

Fondato dall'italiano Luigi Cazzavillan e diventato, nel tempo, un riferimento della stampa romena fino alla sua soppressione da parte del regime comunista nei primi anni '50, il quotidiano Universul pubblicava il suo primo numero il 20 agosto 1884.

Il Palazzo Universul di Bucarest
Il Palazzo Universul di Bucarest

, 15.07.2022, 09:45

Fondato dall’italiano Luigi Cazzavillan e diventato, nel tempo, un riferimento della stampa romena fino alla sua soppressione da parte del regime comunista nei primi anni ’50, il quotidiano Universul pubblicava il suo primo numero il 20 agosto 1884. La redazione, i cui uffici si trovavano all’interno dell’edificio chiamato anche Palatul Universul/ Palazzo Universul, nel centro di Bucarest, moltiplicò i supplementi, arrivando a creare un vero e proprio impero della stampa. Luigi Cazzavillan, ex volontario garibaldino stabilito nella capitale romena, dove insegnava italiano, essendo anche rappresentante del produttore di biciclette Bianchi, è oggi omaggiato per i suoi contributi essenziali allo sviluppo della stampa popolare romena attraverso pubblicazioni che hanno reso accessibili a tutti informazioni di tipo culturale e scientifico. Purtroppo, Cazzavillan morì a soli 52 anni, all’inizio dell’anno 1904.

Durante la prima guerra mondiale, il quotidiano Universul cessò le pubblicazioni, per essere successivamente preso in carico da altri proprietari, tra cui il giornalista e politico di centrodestra Stelian Popescu era il più noto. Popescu fu a capo della redazione fino al 1943, quindi per quasi l’intero periodo compreso tra le due guerre e lasciando il segno, in particolare con le sue scelte politiche, nel lavoro dei giornalisti. Pur avendo abbandonato la sua neutralità politica, Universul continuò ad essere il quotidiano più venduto, riuscendo persino a sopravvivere sotto il regime comunista fino al 1953. Anche il Palazzo Universul, sede della redazione tra le due guerre, risale sempre all’epoca in cui Stelian Popescu dirigeva il giornale. Progettato dal grande architetto romeno Paul Smărăndescu, questo imponente edificio abbina due stili: neo-romeno, caratteristico dell’architettura dopo la Grande Unione del 1918, e modernista. Oana Marinache, storico dell’arte, ci presenta Paul Smărăndescu, un prolifico architetto nato il 26 giugno 1881, che aveva profonde radici in una delle zone storiche di Bucarest, rimasta pressoché immutata fino ad oggi.

Nacque in una famiglia benestante, nel sobborgo di Mântuleasa. Attraverso entrambi i genitori, discendeva dalla grande famiglia di mercanti Solacolu, originaria del sud del Danubio, all’epoca nell’Impero Ottomano. Il giovane Paul Smărăndescu e le sue sorelle nacquero, quindi, in una famiglia della nascente borghesia. Alla fine del 19° secolo fu allievo della scuola maschile di Mântuleasa, vicino alla casa di famiglia. Ha proseguito gli studi generali presso il liceo Matei Basarab e, dopo la maturità, ha superato l’esame di ammissione alla Facoltà di Architettura già creata a Bucarest. In seguito, anche grazie al sostegno della sua famiglia, Paul Smărăndescu si recò a Parigi per visitare l’Esposizione Universale del 1900, dove incontrò l’élite dell’architettura mondiale. Quel momento segnò un cambio di rotta, poiché decide di seguire i corsi presso la Facoltà di Architettura della capitale francese. Si laureò nel 1906 e nel 1907 già lavorava a Bucarest, spiega Oana Marinache.

Tornato in Romania, Paul Smărăndescu divenne gradualmente un rappresentante dello stile neo-romeno, al quale aggiunse elementi modernisti. La sua attività segue due direzioni, due percorsi professionali. Il primo è per conto suo, attraverso il proprio studio di architetto. Allo stesso tempo, ricoprì un incarico nella pubblica amministrazione. Durante i primi anni, fu capo architetto presso il Ministero degli Affari Religiosi e della Pubblica Istruzione, poi entrò nel servizio tecnico del Ministero dell’Interno, da dove si ritirò in pensione attorno alla seconda guerra mondiale. Verso la fine della sua carriera, Paul Smărăndescu iniziò a lavorare al progetto per il Palazzo del Ministero dell’Interno, edificio che in seguito divenne l’ex sede del Comitato Centrale del partito comunista romeno e del Senato della Romania post-comunista, aggiunge Oana Marinache.

Poiché era il suo ultimo anno attivo prima di andare in pensione e siccome stavano emergendo cambiamenti politici alla fine del regno di Carol II, questo famoso edificio di Bucarest fu realizzato da un altro architetto, suo collega del ministero, Emil Nădejde. Ebbe una grande capacità di attraversare tutti gli stili, dall’eclettico francese al neo-romeno, di cui diventa rappresentante di marchio. Negli anni ’30 si adegua alle richieste ricevute e ai tempi. In altre parole, crea edifici modernisti, con una decorazione semplificata, secondo la moda del tempo. È il caso, ad esempio, degli edifici modernisti, a più piani, che costeggiano il Viale Magheru.

Inaugurato nel 1930, il Palazzo Universul ha a sua volta sette piani. Eretto non lontano dall’Università di Bucarest e da Calea Victoriei, vicino alle sedi di altre importanti pubblicazioni dell’epoca, l’edificio ospitò, oltre alla redazione del giornale, la tipografia, gli uffici direttivi e finanziari. Nazionalizzato nel 1948, l’edificio non cambiò destinazione e continuò ad ospitare redazioni stampa. Tra il 2015 e il 2016 ha subito importanti lavori di restauro, che hanno preservato complessivamente la forma immaginata da Paul Smărăndescu.

La Bucarest di una volta nelle cartoline
Enciclopedia RRI martedì, 16 Dicembre 2025

La Bucarest di una volta nelle cartoline

Le trasformazioni che vediamo nella Bucarest di oggi sono gli effetti del regime comunista, dei bulldozer e delle gru che hanno cercato di...

La Bucarest di una volta nelle cartoline
Il Museo Nicolae Minovici (Fonte foto: facebook.com/MuzeulNMinovici)
Enciclopedia RRI martedì, 09 Dicembre 2025

Il Museo “Prof. Dr. Nicolae Minovici” di Bucarest

La villa che ospita il Museo d’Arte Popolare “Prof. Dr. Nicolae Minovici” all’interno del Museo del Municipio di Bucarest...

Il Museo “Prof. Dr. Nicolae Minovici” di Bucarest
La Bucarest di una volta nelle cartoline
Enciclopedia RRI martedì, 02 Dicembre 2025

Jacques Elias

Nato nel 1844 a Bucarest, Elias prosperò nell’industria dello zucchero, nell’agricoltura, nell’estrazione mineraria, nel settore...

Jacques Elias
La Bucarest di una volta nelle cartoline
Enciclopedia RRI martedì, 25 Novembre 2025

L’ultimo principe della Moldavia, Grigore Alexandru Ghica

Le spoglie dell’ultimo principe della Moldavia prima dell’Unione dei Principati del 1859, Grigore Alexandru Ghica (1804-1857), vengono...

L’ultimo principe della Moldavia, Grigore Alexandru Ghica
Enciclopedia RRI martedì, 18 Novembre 2025

I fari di Sulina

Diventato Paese con uscita al Mar Nero dopo la guerra del 1877-1878, che le portò l’indipendenza e la provincia di Dobrugia, la Romania...

I fari di Sulina
Enciclopedia RRI martedì, 11 Novembre 2025

La Casa delle Arti di Sibiu

Il Museo ASTRA di Sibiu è uno dei più grandi e più complessi musei all’aperto in Europa, dedicato alla promozione del patrimonio culturale...

La Casa delle Arti di Sibiu
Enciclopedia RRI martedì, 04 Novembre 2025

Sergiu Celibidache (1912-1996)

Il direttore d’orchestra Sergiu Celibidache è stato un’importante personalità della musica colta europea e internazionale della seconda metà...

Sergiu Celibidache (1912-1996)
Enciclopedia RRI martedì, 28 Ottobre 2025

Villeggiatura in riva al mare e il suo patrimonio architettonico – La storia dei Bagni di Mare e dei Casinò di Costanza e Mamaia

In questa occasione, Delia Roxana Cornea, direttrice generale del Museo di Storia Nazionale e Archeologia di Costanza, ha lanciato il suo volume...

Villeggiatura in riva al mare e il suo patrimonio architettonico – La storia dei Bagni di Mare e dei Casinò di Costanza e Mamaia

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company