Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il complesso museale di Orheiul Vechi

Il complesso museale di Orheiul Vechi si trova sulla Valle del Răut, un affluente del Dniester, sulla riva destra, sul territorio della Repubblica di Moldova.

Orheiul Vechi (foto: Eugen Cojocariu, RRI)
Orheiul Vechi (foto: Eugen Cojocariu, RRI)

e , 08.12.2024, 12:23

La riserva culturale-naturale di Orheiul Vechi ha uno status speciale ed è il più importante sito culturale della Repubblica di Moldova, essendo anche in fase di nomina per essere inclusa nella Lista del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. Il complesso comprende diverse decine di ettari della città medievale di Orhei (insediamento datato dal XIII al XVI secolo), in seguito denominata Orheiul Vechi (dopo che l’insediamento originale fu abbandonato e una nuova città con lo stesso nome fu fondata altrove – l’odierna Orheiul, nel distretto di Orhei della Repubblica di Moldova).

Il complesso include due grandi promontori (Peștere e Butuceni), ai quali si uniscono tre promontori minori adiacenti (Potarca, Selitra e Scoc), sul cui territorio si trovano ruderi di fortificazioni, case, terme, luoghi di culto (compresi monasteri rupestri) sia del periodo tataro-mongolo (secoli XIII-XIV) che del periodo moldavo (secoli XV-XVI).

Il Complesso di Orheiul Vechi costituisce un sistema composto da elementi culturali e naturali: paesaggio naturale arcaico, biodiversità, contesto archeologico eccezionale, varietà storico-architettonica, habitat rurale tradizionale e originalità etnografica.

L’insediamento medioevale di Orheiul Vechi conobbe diversi periodi di sviluppo. Il periodo compreso tra i secoli XII-XIV – il periodo fino all’invasione tataro-mongola. L’inizio dello sviluppo dell’insediamento medievale. Si presume che in questo periodo sia stata costruita la cittadella in legno e terra. Il periodo della “Orda d’Oro” nel XIV secolo, periodo a cui risale la fortezza in pietra. Tra il XIV e il XVI secolo l’insediamento fu incluso nello stato moldavo, periodo di trasformazione della città orientale in città moldava. Durante il regno di Stefano il Grande (1438-1504), la fortezza di pietra fu riparata e fortificata.

Negli anni ’60 del XV secolo fu eretta la cittadella di Orhei, centro di difesa dei confini orientali del Paese contro le invasioni tartare. Le invasioni dei Tartari nell’estate del 1469 portarono Stefano ad adottare misure per rafforzare la capacità difensiva del Paese lungo il Dniester, avviando importanti lavori per costruire una cittadella fortificata a Orhei.  Di questi avvenimenti parlano sia gli scavi archeologici durante i quali furono scoperte le fondamenta della cittadella, sia i documenti dell’epoca. Così, nel documento di Stefano il Grande del 1° aprile 1470, viene menzionato per la prima volta un părcălab, cioè un comandante militare della fortezza di Orhei, che, come era consuetudine a quei tempi, svolgeva sia funzioni militari che amministrative nella terra di Orhei.

Il periodo di declino iniziò dalla metà del XVI secolo fino all’inizio del XVII secolo, quando gli abitanti abbandonarono Orheiul Vechi e si trasferirono nel nuovo insediamento, l’odierna Orhei. La fortezza di pietra venne distrutta. Abbiamo parlato della storia di Orheiul Vechi con Ștefan Chelban, capo del Dipartimento Archeologico ed Etnografico della Riserva: “Orheiul Vechi è una riserva culturale naturale creata nel 1968, ma nel corso del tempo ha subito diverse ristrutturazioni e riorganizzazioni. La riserva comprende sette località e mira a preservare il patrimonio naturale e culturale della regione. In effetti, questo è stato anche uno dei motivi fondamentali per cui è stata istituita la riserva, perché è probabilmente una delle aree più dense di oggetti di patrimonio archeologico, etnografico, immateriale, ecc. Quindi è un’area in cui il patrimonio culturale è ancora piuttosto ben conservato.”

I monasteri rupestri di Orheiul Vechi rappresentano un gruppo di vestigia rupestre situate nelle scogliere calcaree della valle del fiume Răut. Questo complesso estremamente attraente dal punto di vista turistico comprende circa 350 vestigia rupestri, di cui circa 100 sono stanze scavate dall’uomo, il resto sono formazioni carsiche, raggruppate in sei complessi. Questi includono monasteri ben definiti, chiese sotterranee, gallerie e celle. Ștefan Chelban ci ha raccontato dei monasteri rupestri e della riserva: “Probabilmente per molti questo è il punto centrale, ma la riserva ha molto altro da offrire. Ad esempio, le rovine della città tartara, una città che esisteva qui nel XIV secolo per un periodo piuttosto breve, ma che vale la pena visitare, comprese le rovine di una moschea che, dal punto di vista della superficie, sarebbe stata la più grande moschea del sud-est europeo”.

Ștefan Chelban ci ha parlato anche del complesso museale di Orheiul Vechi: “Il Museo Etnografico è un modello di architettura tradizionale, tipico per la zona centrale della Moldova, più precisamente per la fine del XIX secolo e l’inizio del XX secolo. Questa casa è stata recentemente restaurata, riabilitata con fondi UE, utilizzando solo materiali e tecniche tradizionali.”

Alla fine della nostra chiacchierata, Ștefan Chelban ci ha fornito alcuni dettagli sulla vita monastica presso il monastero rupestre di Orheiul Vechi: “Si ritiene che il monastero fosse originariamente abitato da 12 monaci, perché ci sono 12 celle e ogni cella era individuale, quindi c’erano 12 monaci. Non si conosce l’anno esatto in cui fu costruito, ma fu costruito intorno ai secoli XIV e XV.”

Il generale Henri Cihoski (1871-1950)
Enciclopedia RRI martedì, 10 Febbraio 2026

Il generale Henri Cihoski

Il generale Henri Cihoski, eroe della Prima Guerra Mondiale, fu uno dei polacchi che diedero molto alla Romania. Insieme allo storico Corneliu...

Il generale Henri Cihoski
Il generale Henri Cihoski (1871-1950)
Enciclopedia RRI martedì, 03 Febbraio 2026

L’antica città di Callatis

Callatis fu un centro commerciale, culturale e spirituale attivo per oltre un millennio, attraversando i periodi greco, romano e romano-bizantino....

L’antica città di Callatis
Il generale Henri Cihoski (1871-1950)
Enciclopedia RRI martedì, 27 Gennaio 2026

La Banca Marmorosch-Blank

La Banca Marmorosch-Blank operò sotto la direzione di due generazioni di banchieri. La prima fu quella dei fondatori, Iacob Marmorosch e Mauriciu...

La Banca Marmorosch-Blank
Archeologia a Glina, nei pressi di Bucarest
Enciclopedia RRI martedì, 20 Gennaio 2026

Archeologia a Glina, nei pressi di Bucarest

Sotto lo strato visibile dell’odierna Bucarest e dei dintorni della capitale si nascondono tracce molto più antiche di insediamenti umani, che...

Archeologia a Glina, nei pressi di Bucarest
Enciclopedia RRI martedì, 13 Gennaio 2026

Monumenti della Bucarest occupata dai sovietici

Su piedistalli, in pose imponenti, le persone raffigurate devono trasmettere messaggi di mobilitazione a tutte le generazioni che le guardano. Così,...

Monumenti della Bucarest occupata dai sovietici
Enciclopedia RRI martedì, 06 Gennaio 2026

I fossati di Corneşti

A pochi chilometri da Timișoara (Romania occidentale), nella località di Cornești, sita nella zona del Banato, si trovano le tracce di una delle...

I fossati di Corneşti
Enciclopedia RRI martedì, 30 Dicembre 2025

Ion Monoran

La rivoluzione del dicembre 1989 ha creato gli eroi del nostro tempo. Sono gli eroi delle rivoluzioni civiche anticomuniste, il cui obiettivo è...

Ion Monoran
Enciclopedia RRI martedì, 23 Dicembre 2025

Il Museo dei Flauti del Mondo

Il Museo dei Flauti del Mondo è un progetto culturale avviato dall’Associazione Culturale ISVOR, dedicato alla conservazione e alla...

Il Museo dei Flauti del Mondo

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company