RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Rumänien bemüht sich um Wiederaufnahme der Schaf- und Ziegenexporte

Nach den Protesten der Schafzüchter von vergangener Woche in Bukarest bemühen sich die rumänischen Behörden, die Ausfuhr von Schafen und Ziegen wieder zu ermöglichen.

Landwirtschaftsminister Barna Tánczos (Fotoquelle: gov.ro)
Landwirtschaftsminister Barna Tánczos (Fotoquelle: gov.ro)

und , 21.09.2026, 15:39

Die Europäische Kommission hat inzwischen den rumänischen Aktionsplan zur Aufhebung der Exportbeschränkungen gebilligt. Landwirtschaftsminister Barna Tánczos bezeichnete die Genehmigung als wichtigen ersten Schritt zur Wiederaufnahme des internationalen Handels. Sein Ministerium setze die diplomatischen Gespräche fort, um die dafür notwendigen Entscheidungen herbeizuführen. Zugleich müsse die Nationale Behörde für Veterinärmedizin und Lebensmittelsicherheit – ANSVSA – den Aktionsplan professionell umsetzen.

In der vergangenen Woche hatten Schafzüchter in Bukarest protestiert. Sie kritisierten den Umgang mit Ausbrüchen der Schafpocken und der Pest der kleinen Wiederkäuer. Außerdem wandten sie sich gegen Maßnahmen, die zur Tötung von Tieren führen, sowie gegen das Exportverbot für Schafe und Ziegen.

Bei einer Videokonferenz mit dem EU-Kommissar für Gesundheit und Tierschutz, Olivér Várhelyi, erläuterte der rumänische Landwirtschaftsminister die Maßnahmen seines Landes zur Bekämpfung der Tierseuchen. Er sprach sich außerdem dafür aus, die europäischen Vorschriften so anzupassen, dass auch geimpfte Tiere ausgeführt werden können. Den Experten der Europäischen Kommission dankte er für die Zusammenarbeit in den vergangenen Monaten.

Der am 11. September an die Kommission übermittelte Aktionsplan sieht unter anderem eine differenzierte Verabreichung von 1,3 Millionen Impfstoffdosen vor, die Rumänien kostenlos von der EU erhalten hat. Nach Angaben der Behörden soll die beschlossene Lösung den Export von Schlachtkörpern und Milchprodukten nicht beeinträchtigen. Voraussetzung ist eine vollständige Immunisierung.

Parallel zur Genehmigung des Plans hat die Behörde für Veterinärmedizin und Lebensmittelsicherheit (ANSVSA) nach eigenen Angaben sechs weitere Exportmärkte unter Bedingungen einer vollständigen Impfung abgesichert. Dazu wurden internationale Abkommen mit Saudi-Arabien, Jordanien, Marokko, Tunesien, Israel und Libyen unterzeichnet. Sieben weitere vergleichbare Abkommen befinden sich demnach in fortgeschrittenen Verhandlungen.

Die Impfstoffdosen sollen vollständig und kostenlos verabreicht werden. Für die Tierhalter entstehen dadurch nach Angaben der Behörde keine zusätzlichen Kosten. Auch die staatlichen Entschädigungszahlungen für direkt von Seuchenausbrüchen betroffene Landwirte bleiben bestehen. Sie sollen die Wiederbesiedlung der betroffenen Betriebe unterstützen.

Nach offiziellen Angaben wurden in Rumänien im Jahr 2026 bislang rund 19 000 Schafe im Rahmen der Seuchenbekämpfung getötet. Das entspricht etwa 0,13 Prozent des geschätzten nationalen Bestands.

Siegfried Mureșan (Photographer: Alain ROLLAND Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
RRI Aktuell Montag, 21 September 2026

Siegfried Mureșan soll neue Regierung bilden – zehn Tage für Mehrheit im Parlament

Der Europaabgeordnete Siegfried Mureșan ist von Präsident Nicușor Dan mit der Bildung einer neuen Regierung in Bukarest beauftragt worden. Er hat zehn…

Siegfried Mureșan soll neue Regierung bilden – zehn Tage für Mehrheit im Parlament
Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
RRI Aktuell Freitag, 18 September 2026

Neuer Premierminister designiert

Siegfried Mureșan, ein 44-jähriger Politiker, der in Berlin und Brüssel ausgebildet wurde, bevor er in Bukarest politisch aktiv wurde, ist der Vorschl…

Neuer Premierminister designiert
sursă foto: pixabay.com@ Alex Freeman
RRI Aktuell Freitag, 18 September 2026

Industrieproduktion rückläufig

Rumäniens Industrieproduktion verzeichnete 2026 nach Bulgarien den zweitgrößten Rückgang in der Europäischen Union, wie das Europäische Statistische A…

Industrieproduktion rückläufig
Ursula von der Leyen,
RRI Aktuell Donnerstag, 17 September 2026

Rede zur Lage der Union 2026

Europa muss seine eigene Verteidigung stärken, seine Energie- und Handelsabhängigkeiten reduzieren und den Zugang von Kindern zu sozialen Netzwerken e…

Rede zur Lage der Union 2026
RRI Aktuell Montag, 14 September 2026

Die Inflation geht zurück

Die Inflation in Rumänien ist im August deutlich gesunken, von 8,16 % auf 6,17 %. Dies bedeutet einen weiteren signifikanten Rückgang nach dem Minus v…

Die Inflation geht zurück
RRI Aktuell Montag, 14 September 2026

Erste Romni aus Rumänien gewinnt wichtigen Filmpreis in Venedig

Zum Ensemble gehören auch 16 Kinder und Jugendliche aus Bukarester Kinderheimen. Der Film erzählt die Geschichte von Rebeca, einer jungen Roma-Frau, d…

Erste Romni aus Rumänien gewinnt wichtigen Filmpreis in Venedig
RRI Aktuell Freitag, 11 September 2026

Lebensmittelverschwendung, sehr hoch in Rumänien

Rumänien steht vor einem Paradoxon, das man kaum ignorieren kann: Millionen Tonnen Lebensmittel landen jedes Jahr im Müll, während ein erheblicher Tei…

Lebensmittelverschwendung, sehr hoch in Rumänien
RRI Aktuell Donnerstag, 10 September 2026

Abgeordnetnhaus in Bukarest verabschiedet einstimmig neue EU-Maßnahmen gegen den Drogenhandel

Der Drogenkonsum in Rumänien ist in den vergangenen Jahren bei fast allen Substanzklassen gestiegen. Besonders alarmierend ist die Ausbreitung unter J…

Abgeordnetnhaus in Bukarest verabschiedet einstimmig neue EU-Maßnahmen gegen den Drogenhandel

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company