RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Kulturchronik

Theaterfestival für junges Publikum in Jassy: Unkonventionelles für Jung und Junggebliebene
Kulturchronik 03.11.2018

Theaterfestival für junges Publikum in Jassy: Unkonventionelles für Jung und Junggebliebene

Anfang Oktober veranstaltete das Kinder- und Jugendtheater im ostrumänischen Iaşi die 11. Auflage des Internationalen Theaterfestivals für das Junge Publikum (FITPTI).

Theaterfestival für junges Publikum in Jassy: Unkonventionelles für Jung und Junggebliebene
Unabhängiges Kino: Neuer Film von Ana Lungu thematisiert schwierige Beziehungskiste
Kulturchronik 27.10.2018

Unabhängiges Kino: Neuer Film von Ana Lungu thematisiert schwierige Beziehungskiste

Un prinţ şi jumătate (One and a half prince“), der dritte Spielfilm der rumänischen Regisseurin Ana Lungu, hatte seine Weltpremiere beim Filmfestival Sarajevo 2018 und läuft seit September in den rumänischen Kinos.

Unabhängiges Kino: Neuer Film von Ana Lungu thematisiert schwierige Beziehungskiste
Astra Film Festival: Dokufilm-Festival in Hermannstadt bei 25. Auflage
Kulturchronik 20.10.2018

Astra Film Festival: Dokufilm-Festival in Hermannstadt bei 25. Auflage

Das 25. Internationale Dokumentarfilm-Festival Astra (AFF) findet dieses Jahr vom 15. bis 21. Oktober in der siebenbürgischen Stadt Sibiu statt. Die Festspiele gelten nach wie vor als wichtige Plattform für junge Filmemacher.

Astra Film Festival: Dokufilm-Festival in Hermannstadt bei 25. Auflage
Interview-Band stellt rumänisch-schweizerische Literaturwissenschaftlerin Ana Simon vor
Kulturchronik 13.10.2018

Interview-Band stellt rumänisch-schweizerische Literaturwissenschaftlerin Ana Simon vor

Ana Simon ist wenig bekannt in ihrem Heimatland Rumänien. Mit dem Band Ana Simon. Ungewöhnliche Treffen“ versuchen die Autoren, die Schriftstellerin und Literaturübersetzerin den rumänischen Lesern näher zu bringen.

Interview-Band stellt rumänisch-schweizerische Literaturwissenschaftlerin Ana Simon vor
FILIT 2018: Literatur- und Übersetzungsfestival in Jassy mit Prominenz
Kulturchronik 06.10.2018

FILIT 2018: Literatur- und Übersetzungsfestival in Jassy mit Prominenz

Die 6. Ausgabe des Internationalen Festivals für Literatur und Übersetzung in Iaşi – FILIT, das vom 3. bis 7. Oktober stattfindet, bringt millionenfach verkaufte Autoren dem Publikum in der Hauptstadt der rumänischen Moldau näher.

FILIT 2018: Literatur- und Übersetzungsfestival in Jassy mit Prominenz
Theaterfestival in Piatra Neamţ: Jubiläum hoch zwei
Kulturchronik 29.09.2018

Theaterfestival in Piatra Neamţ: Jubiläum hoch zwei

Die 30. Ausgabe des Theaterfestivals Piatra Neamţ stimmt mit dem 60. Jubiläum des Theaters der Jugend“ in der moldauischen Stadt überein.

Theaterfestival in Piatra Neamţ: Jubiläum hoch zwei
Hollywood-Star Sebastian Stan: „Bei jedem Casting geht’s mir um Leben und Tod“
Kulturchronik 22.09.2018

Hollywood-Star Sebastian Stan: „Bei jedem Casting geht’s mir um Leben und Tod“

Der Hollywood-Star Sebastian Stan hat neuerdings sein altes Heimatland Rumänien besucht. Bei Gesprächen mit den rumänischen Filmliebhabern verriet ihnen der Darsteller, wie man in der amerikanischen Filmindustrie erfolgreich werden kann.

Hollywood-Star Sebastian Stan: „Bei jedem Casting geht’s mir um Leben und Tod“
Internationales Tanzfilmfestival in Bukarest bei vierter Auflage
Kulturchronik 15.09.2018

Internationales Tanzfilmfestival in Bukarest bei vierter Auflage

Zum vierten Mal in der Folge fand Anfang September in Bukarest das Internationale Tanzfilmfestival (BIDFF) statt. Die in Rumänien einzigartige Veranstaltung bedeutet Filme, aber auch Aufführungen, Workshops, Ausstellungen.

Internationales Tanzfilmfestival in Bukarest bei vierter Auflage
Hermannstädter Nationaltheater wartet mit acht neuen Produktionen auf
Kulturchronik 08.09.2018

Hermannstädter Nationaltheater wartet mit acht neuen Produktionen auf

Die Bewohner der siebenbürgischen Stadt Sibiu/Hermannstadt haben seit vielen Jahren eine besondere Beziehung zum Theater. Seit 2007, als Sibiu Europäische Kulturhauptstadt war, ist die Beziehung der Hermannstädter zu ihrem Theater intensiver geworden.

Hermannstädter Nationaltheater wartet mit acht neuen Produktionen auf
Schriftstellerin Gabriela Adameşteanu mit Preis für Gesamtwerk ausgezeichnet
Kulturchronik 01.09.2018

Schriftstellerin Gabriela Adameşteanu mit Preis für Gesamtwerk ausgezeichnet

Die Schriftstellerin, Essayistin und Journalistin Gabriela Adameşteanu zählt zu den Klassikern der zeitgenössischen rumänischen Literatur.

Schriftstellerin Gabriela Adameşteanu mit Preis für Gesamtwerk ausgezeichnet
„Solenoid“ von Mircea Cărtărescu als bestes Buch des Jahres 2017 in Spanien erkoren
Kulturchronik 25.08.2018

„Solenoid“ von Mircea Cărtărescu als bestes Buch des Jahres 2017 in Spanien erkoren

Der rumänische Schriftsteller Mircea Cărtărescu ist der Gewinner des prestigereichen Literaturpreises Premio Formentor de las Letras 2018. Anfang April wurde in Buenos Aires die Ehrung mit diesem wichtigen internationalen Literaturpreis bekanntgegeben.

„Solenoid“ von Mircea Cărtărescu als bestes Buch des Jahres 2017 in Spanien erkoren
Neue rumänische Prosa in deutscher Übersetzung
Kulturchronik 18.08.2018

Neue rumänische Prosa in deutscher Übersetzung

Im Berliner Transit-Verlag ist neulich eine Sammlung rumänischer Prosatexte erschienen – bei der Leipziger Buchmesse, wo Rumänien Schwerpunktland war, wurde der Band Das Leben wie ein Tortenboden. Neue Rumänische Prosa“ vorgestellt.

Neue rumänische Prosa in deutscher Übersetzung
„Stage Dogs“: Bühnenstück reflektiert über Selbstzweifel der Schauspieler
Kulturchronik 11.08.2018

„Stage Dogs“: Bühnenstück reflektiert über Selbstzweifel der Schauspieler

Schauspieler zu sein, ist eine wunderbare Tätigkeit. Schrecklich. Großartig. Lächerlich. Gewaltig. Fürchterlich. Erhaben. Peinlich.“ Das Zitat stammt von Florin Piersic Jr., der als Regisseur und Schauspieler für die Inszenierung verantwortlich ist.

„Stage Dogs“: Bühnenstück reflektiert über Selbstzweifel der Schauspieler
Künstler-„Nomadin“ Mariana Gordan: Kritischer Geist in britischer Wahlheimat beibehalten
Kulturchronik 04.08.2018

Künstler-„Nomadin“ Mariana Gordan: Kritischer Geist in britischer Wahlheimat beibehalten

Als sie 1979 Rumänien mit einem falschen Pass verließ, riskierte Mariana Gordan 30 Jahre Gefängnis wegen ihrer Freundschaft mit englischen Imperialisten und regimefeindlichen Umtrieben“, wie es damals in der Propaganda-Sprache hieß.

Künstler-„Nomadin“ Mariana Gordan: Kritischer Geist in britischer Wahlheimat beibehalten
Filmproduzentin Ada Solomon: „Filme sollten eigene Ansichten hinterfragen“
Kulturchronik 28.07.2018

Filmproduzentin Ada Solomon: „Filme sollten eigene Ansichten hinterfragen“

Seit Mitte Februar ist die rumänische Filmproduzentin Ada Solomon geschäftsführende Präsidentin von European Women‘s Audiovisual Network (EWA). Das Netzwerk unterstützt die Gleichstellung der Frauen im Bereich audiovisuelle Medien.

Filmproduzentin Ada Solomon: „Filme sollten eigene Ansichten hinterfragen“

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company