RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Die Rumänische Akademiebibliothek zwischen 1948 und 1989

Mit über 14 Millionen Objekten verfügt die Rumänische Akademiebibliothek über die wertvollste Dokumentensammlung Rumäniens. Sie wurde 1867, ein Jahr nach der Gründung der Rumänischen Akademie 1866, gegründet und erlebte in einem Zeitraum von fast 160 Jahren Veränderungen, die mit den Wechselfällen und Glanzzeiten der Geschichte verbunden waren.

Сторінки історії
Сторінки історії

und , 20.10.2025, 14:31

Mit über 14 Millionen Objekten verfügt die Rumänische Akademiebibliothek über die wertvollste Dokumentensammlung Rumäniens. Sie wurde 1867, ein Jahr nach der Gründung der Rumänischen Akademie 1866, gegründet und erlebte in einem Zeitraum von fast 160 Jahren Veränderungen, die mit den Wechselfällen und Glanzzeiten der Geschichte verbunden waren. Bis 1918 war sie ein Aufbewahrungsort für Spenden von Buchliebhabern und Dokumenten, was maßgeblich zur Entstehung der damals bedeutendsten Kulturinstitution Rumäniens beitrug. Nach 1918, mit der Entstehung Großrumäniens, wuchs die Bedeutung der Rumänischen Akademiebibliothek proportional zum neuen Staat. Sie integrierte Archive, Büchersammlungen und Dokumente aus den Gebieten, die sich im selben Jahr mit Rumänien vereinigten.

Die Geschichte der Bibliothek der Rumänischen Akademie folgte der ihrer Mutterinstitution und auf Makroebene der Rumäniens. Perioden des Wohlstands und der Blüte wechselten sich mit dunklen Zeiten ab, sowohl aus Sicht ihrer Mission als auch der Schicksale der Menschen. Historiker gliedern die Geschichte der Bibliothek unter Berücksichtigung der wichtigsten Jahre der letzten zwei Jahrhunderte. Der erste Zeitraum erstreckt sich von 1867 bis 1918, der zweite ist die Zwischenkriegszeit zwischen 1918 und 1940, der dritte von 1940 bis 1948, der vierte ist die kommunistische Zeit bis 1989 und der letzte, fünfte, von 1989 bis heute.

Vor kurzem veröffentlichte die Institution ihre Geschichte im Zeitraum 1945–1989 in drei umfangreichen Bänden. Der Präsident der Rumänischen Akademie, der Mediävist und Historiker Ioan-Aurel Pop, war bei der Veranstaltung anwesend: „Die Rumänische Akademie wird nächstes Jahr 160 Jahre alt. Es gibt viele, es gibt wenige, wer weiß? Verglichen mit der Ewigkeit sind sie sehr wenige, aber für unsere Menschheitsgeschichte sind sie zahlreich und fruchtbar. Viele Menschen glauben, die Bibliothek der Akademie sei eine Institution und die Rumänische Akademie eine andere. Für mich ist die Bibliothek der Akademie jedoch die Rumänische Akademie selbst. Und die Rumänische Akademie ist die Bibliothek selbst. Ohne diesen Reichtum, das heißt den hier bewahrten Kulturschatz Rumäniens, hätten wir nichts. Die Bibliothek wurde 1867 gegründet, ein Jahr nach der Gründung der Literarischen Gesellschaft, der Vorgängerin der Rumänischen Akademie, die durch das Gesetz von 1879 bestätigt wurde, als sie zu einer unabhängigen Institution erklärt wurde, die Werte würdigen kann.“

Die Zeit von 1948 bis 1989, die auf 1868 Seiten behandelt wird, war eine äußerst schwierige Zeit, die härteste in der fast 160-jährigen Geschichte. Es war eine Zeit, die die Auflösung der alten Akademie und die Gründung einer neuen Akademie mit sich brachte, deren Name alles widerspiegelte, was das kommunistische Regime ausmachte: Akademie der Rumänischen Volksrepublik ab 1948 und Akademie der Sozialistischen Republik Rumänien ab 1965.

Die neue RPR-Akademie bedeutete den Ausschluss wertvoller Akademiker, von denen viele in denselben Gefängnissen landeten, in die sie geworfen worden waren. Ihre Nachfolgerin, die RSR-Akademie, folgte den Vorgaben der sozialistischen Partei und des sozialistischen Staates sowie dem allgemeinen institutionellen Konformismus. Ioan-Aurel Pop sagte, dass die Bände, die die Geschichte der Jahre 1948-1989 schreiben, auch das Gute dieser schwierigen Zeit zeigen: „Die Präsentation ihrer Bücher zeigt, dass Werte gefördert, grundlegende Fehler gemacht oder bestimmte Anordnungen von der Regierung, der Partei- und Staatsführung getroffen wurden. Für Kenner sind die klassifizierten Bücher dieser Jahre berühmt, die nun wieder frei sind. In einer demokratischen Welt kämpfen wir nicht mit Büchern, wir erstellen keine Indizes, wie es manche heute hier und da versuchen, Indizes verbotener Bücher zu erstellen. Dies ist ein Zeugnis des Totalitarismus. Es gab in unseren Bibliotheken klassifizierte Bücher, aber die Bibliothekare arbeiteten schon damals, die Tradition seit Ion Bianu war bekannt.“

Der erste Band bietet den Lesern eine Reihe relevanter Themen. Die Autoren verwiesen auf den Übergang von der alten zur neuen Akademie, auf die bevorstehenden neuen Zeiten, auf den Zustand der Büchersammlung, auf die in den mehr als vier Jahrzehnten erschienene Presse, auf den Geheimfonds und auf die bibliografische Tätigkeit dieser Jahre. Der zweite Band ist gleichzeitig ein Album. Die Autoren behandeln ein einziges Thema: die Entstehung von Sammlungen von Manuskripten, historischen Dokumenten und seltenen Büchern im Zeitraum 1948–1989. Von den 656 Seiten enthalten 637 Faksimiles von Dokumenten, die im betreffenden Zeitraum in den Besitz der Institution gelangten und sowohl die rumänische als auch die Weltgeschichte betreffen. Der dritte Band vereint fünf weitere Themen: das Kupferstichkabinett, die Geschichte der Fotosammlung, das Kartenkabinett, das Musikkabinett und das Numismatik- und Medaillenkabinett.

Dieses letzte Thema soll auch die öffentliche Erinnerung an einen für die Bibliothek der Rumänischen Akademie äußerst wichtigen Namen wiederherstellen: den des Sammlers und Stifters Constantin Orghidan. Selbstverständlich sind alle drei Bände reich illustriert. Das Glanzstück des dritten Bandes ist jedoch die Reproduktion einer Fotografie von Carol Popp de Szathmari aus dem Jahr 1865, die sich in der Sammlung des Fotokabinetts befindet. Sie trägt den Titel „Panorama vom Eckturm“ und zeigt die rumänische Hauptstadt in diesem Jahr. Die Reproduktion ist 30 Zentimeter breit und 3 Meter lang.

Сторінки історії

Apotheken im fanariotischen Jahrhundert – die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei

Sie erhielt diesen Namen von den Fürsten, die ursprünglich aus dem Stadtviertel Phanar in Konstantinopel stammten und sich auf den Thronen der...

Apotheken im fanariotischen Jahrhundert – die Geburt der modernen Pharmazie in der Walachei
Frauenbewegung im kommunistischen Rumänien: zwischen realen Fortschritten und ideologischer Vereinnahmung

Frauenbewegung im kommunistischen Rumänien: zwischen realen Fortschritten und ideologischer Vereinnahmung

  RadioRomaniaInternational · Frauenbewegung im kommunistischen Rumänien: zwischen realen Fortschritten und ideologischer Vereinnahmung  ...

Frauenbewegung im kommunistischen Rumänien: zwischen realen Fortschritten und ideologischer Vereinnahmung
Сторінки історії

Czernowitz und das Gymnasium Aron Pumnul – Wo Bildung und nationaler Geist die Bukowina prägten

Die Schule ist es, die den heutigen Menschen am nachhaltigsten geprägt hat — beginnend mit dem 18. Jahrhundert, als sich die Überzeugung...

Czernowitz und das Gymnasium Aron Pumnul – Wo Bildung und nationaler Geist die Bukowina prägten
1960-ті роки та відродження румунської дипломатії

Das alte rumänische medizinische Buch – Bilder von Krankheit und Heilung vom 16. bis 19. Jahrhundert

Auch in den rumänischen Druckereien des 18. und 19. Jahrhunderts liefen solche Werke von den Pressen und fanden gemeinsam mit medizinischen Büchern...

Das alte rumänische medizinische Buch – Bilder von Krankheit und Heilung vom 16. bis 19. Jahrhundert

Der katholische Konfessionsunterricht im rumänischen Raum

In der Moldau setzte er früher ein und war mit der Präsenz katholischer Bistümer gegen Ende des 13. Jahrhunderts verbunden. In der Walachei gab es...

Der katholische Konfessionsunterricht im rumänischen Raum

Rumänien und die Türkei: Ein Jahrhundert der Annäherung

Ab 1877, nachdem Rumänien seine staatliche Unabhängigkeit erkämpft hatte, änderten sich die Beziehungen. Im 20. Jahrhundert bauten Rumänien und...

Rumänien und die Türkei: Ein Jahrhundert der Annäherung

Im Schatten des Diktators: Die Familie Ceaușescu

In der Geschichte Rumäniens gab es Familien, denen man buchstäblich die Existenz des Landes in seiner heutigen Form verdankt – wie etwa den...

Im Schatten des Diktators: Die Familie Ceaușescu

Die römische Donau und der rumänische Raum

Die Donau ist ein europäischer Fluss par excellence, und das Römische Reich machte sie zum Symbol einer harten Grenze, die Zivilisation von...

Die römische Donau und der rumänische Raum

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company