RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Die Honigroute des Banats

Die „Honigroute des Banats“ ist ein neues, innovatives Projekt für Öko- und Gesundheitstourismus. Ziel ist es, den regionalen Tourismus, traditionelle Imkereikultur und die gesundheitlichen Vorteile von Bienenprodukten bekannter zu machen – insbesondere die sogenannte Apitherapie, also die Inhalation von natürlichen Bienenstock-Aerosolen. Gleichzeitig lädt die Region mit ihren vielfältigen Attraktionen zu einem längeren Aufenthalt ein.

Fotoquelle: pixabay.com
Fotoquelle: pixabay.com

und , 30.11.2025, 17:30

 

RadioRomaniaInternational · Die Honigroute des Banats

 

Entwickelt wurde die außergewöhnliche Route in einer Partnerschaft zwischen der Universität für Lebenswissenschaften „König Michael I.“ in Timișoara (Temeswar), der Regionalentwicklungsagentur in Pančevo (Serbien) sowie den Imkerverbänden der Landkreise Timiș und Caraș-Severin in Rumänien. Hintergründe zum Konzept erläutert Silvia Păturică, Professorin an der Universität für Lebenswissenschaften in Temeswar:

Diese Honigroute des Banats ist eigentlich ein Netzwerk authentischer Imkereien, in denen Apitherapie direkt am Bienenstock möglich ist. Wir planen mobile Trailer mit spezieller Ausstattung, die diese Form der Therapie ermöglichen. Alle Bienenprodukte entlang der Route werden in einem neuen Labor der Fakultät für Bioingenieurswesen tierischer Ressourcen geprüft, um hohe Qualitätsstandards und echte gesundheitliche Vorteile zu garantieren. Gemeinsam mit unseren Partnern, den Imkervereinen aus Timiș und Caraș-Severin, organisieren wir außerdem Veranstaltungen und Seminare, die den Konsum von Bienenprodukten und den Gesundheitstourismus fördern.“

 

Die touristische Erfahrung ist direkt und sinnlich – und die gesundheitlichen Effekte vielfältig. Wie genau die Aerosoltherapie funktioniert, erklärt Ida Șuță, Vizepräsidentin des Imkerverbands Caraș-Severin und Timiș:

An jedem Multifunktions-Trailer werden mehrere Imker ihre Produkte präsentieren. Die Idee ist, Honigprodukte zu verkaufen und gleichzeitig die Möglichkeit zur Inhalation von Bienenstockluft zu bieten. Es handelt sich im Grunde um das Einatmen von Luft aus dem Bienenstock – nicht unbedingt Aerosolen im technischen Sinn. In den Geräten werden Bienen, Waben, Pollen und Propolis sein, sogar Bienengift, wobei wir keine Gifttherapie anbieten. Die Besucher können dem Treiben der Bienen zusehen und über eine Einwegmaske die warme Stockluft einatmen. Diese enthält ätherische Öle des Propolis, den Duft verschiedenster Blütenpollen und natürlich das Aroma von Honig – alles Elemente mit wohltuender Wirkung.“

 

Das Projekt, das ein Budget von 800 000 Euro umfasst, sieht die Installation von 21 Apitherapie-Containern für natürliche Aerosolbehandlungen vor und beinhaltet zudem die Entwicklung einer Website. Dort finden Besucher Imkereien, die Führungen, Produktverkostungen und natürliche Therapien anbieten. Die Honigroute des Banats wird im kommenden Frühjahr offiziell starten – und sie ist nicht nur ein Ort des Wohlbefindens, sondern auch ein idealer Ausgangspunkt, um die kulturellen und natürlichen Schätze der Region zu entdecken. Einmal im Banater Bergland angekommen, lohnt sich ein Abstecher in die spektakuläre Almaschtal-Region. Der Fotograf und Touristiker Claudiu Vatau führt uns durch die Gegend:

Im Almasch-Tal liegt das einzige vollständig erhaltene böhmische Dorf der Region – Ravensca. Die alte tschechische Sprache ist hier nahezu unverändert geblieben, ohne serbische Einflüsse wie im Donautal, und auch Traditionen und Bräuche haben die Zeit überdauert. Das Dorf liegt abgeschieden auf einem Hügel. An klaren Tagen sieht man von dort bis zur Donau – und man erlebt einen der schönsten Sonnenuntergänge des Almasch-Tals.“

 

Ein weiteres Highlight im Almaschtal ist europaweit einzigartig: das Wassermühlen-Ensemble im Dorf Eftimie Murgu, früher Rudăria genannt. Claudiu Vatau mit weiteren Einzelheiten:

In den Gebirgsschluchten des Almaschtals befindet sich das größte Mühlenreservat Südosteuropas: 22 traditionelle Wassermühlen. Einige stehen in den Höfen der Einheimischen und sind noch in Betrieb, andere können besichtigt werden. Besucher – ob aus dem In- oder Ausland – erleben, wie Mais und das für die Region typische weiße Maismehl gemahlen werden. Jede Mühle wird dabei von 15 bis 16 Familien gepflegt und betrieben, die ihr Auskommen mit dem Mahlen der Körner verdienen.“

 

Neben diesen Sehenswürdigkeiten ist das Banater Bergland eine lebendige Region voller Kulturveranstaltungen und spannender Geschichten, wie der Reiseführer und Fotograf Claudiu Vatau bestätigt:

Rund um Anina, Oravița, die Donauklamm, die tschechischen Dörfer und das Nera-Tal finden zahlreiche Events statt, darunter Festivals mit internationaler Ausrichtung. Es gibt Kunsthandwerker, Holzschnitzer und kulinarische Spezialitäten. In Rudăria werden im Sommer Festmahle organisiert, und es gibt auch das Fliederfest. Zudem ist die Banater Semmeringbahn ein echtes Unikat: die älteste Gebirgsbahn Rumäniens. Sie verbindet Anina (auf deutsch: Steierdorf) und Oravița (auf deutsch: Orawitz ) auf 34 Kilometern voller Tunnel, Viadukte und traumhafter Aussichten. Jede Jahreszeit bietet ihren eigenen Zauber – vom frischen Grün im Frühling über die bunten Herbstfarben bis hin zur Winterlandschaft.“

 

So präsentiert sich die „Honigroute des Banats“ als vielschichtige Erfahrung, die Gesundheit, Tradition und Entdeckerlust miteinander verbindet. Ab 2026 sind Besucher eingeladen, diese innovative Route zu erkunden – und von hier aus die ganze Vielfalt des Banats zu entdecken. Von den therapeutischen Bienenstöcken über die großartigen Landschaften des Almasch-Tals bis zur beeindruckenden Semmeringbahn: Die Region ist reich an Erlebnissen und verspricht unvergessliche Tage.

Stundturm in Schäßburg (Foto: Florența Zaharescu, RRI)
Radiotour Sonntag, 23 November 2025

Schäßburg – eine transsilvanische Märchenburg

  RadioRomaniaInternational · Schäßburg – eine transsilvanische Märchenburg   Die mittelalterliche Festungsstadt ist weit mehr als...

Schäßburg – eine transsilvanische Märchenburg
Muzeul pălăriilor de paie / Foto: muzet.ro
Radiotour Sonntag, 16 November 2025

Die digitalen Schätze Ostsiebenbürgens

Wir sprechen mit Alexandru Mihăilă, dem Präsidenten des Vereins Provil, über die Philosophie und die konkreten Auswirkungen dieser Initiative....

Die digitalen Schätze Ostsiebenbürgens
(/mybanat.ro
Radiotour Sonntag, 09 November 2025

Banat: wo jedes Dorf eine Geschichte erzählt

Diese kulturell und landschaftlich reiche Region Rumäniens offenbart ihre Schönheit allen, die bereit sind, sie zu erkunden.Hier erzählt jedes...

Banat: wo jedes Dorf eine Geschichte erzählt
sursă foto: facebook.com/asociatiadealumare
Radiotour Sonntag, 26 Oktober 2025

Die Weinstraße von Prahova – Ein kulturell-touristisches Juwel unweit von Bukarest

Inspiriert von ähnlichen Routen in Frankreich oder der Toskana, offenbart dieser „Weinweg“ eine faszinierende Verbindung von Weinanbautradition,...

Die Weinstraße von Prahova – Ein kulturell-touristisches Juwel unweit von Bukarest
Radiotour Sonntag, 19 Oktober 2025

Fünf der schönsten Naturlandschaften in Rumänien

Die Reise beginnt dort, wo die Kraft des Wassers auf die majestätischen Berge trifft: im Naturpark Eisernes Tor. An den sogenannten Donaukesseln...

Fünf der schönsten Naturlandschaften in Rumänien
Radiotour Sonntag, 12 Oktober 2025

Nationalpark Rodna-Gebirge: Biodiversität, Wanderwege, Gemeinschaftssinn, kulinarische Leckerbissen

  RadioRomaniaInternational · Nationalpark Rodna-Gebirge: Biodiversität, Wanderwege, Gemeinschaftssinn, kulinarische Leckerbissen   Um...

Nationalpark Rodna-Gebirge: Biodiversität, Wanderwege, Gemeinschaftssinn, kulinarische Leckerbissen
Radiotour Sonntag, 05 Oktober 2025

Radiotour: Via Transilvanica – ein Weg durch die Seele Rumäniens

  RadioRomaniaInternational · Via Transilvanica – ein Weg durch die Seele Rumäniens   Entstanden ist die Idee vor sieben Jahren,...

Radiotour: Via Transilvanica – ein Weg durch die Seele Rumäniens
Radiotour Sonntag, 28 September 2025

Arad – das westliche Tor Rumäniens

  RadioRomaniaInternational · Radiotour: Arad – das westliche Tor Rumäniens   Schon beim ersten Spaziergang durch die Stadt fällt die...

Arad – das westliche Tor Rumäniens

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company