Rumänien feiert Tag der nationalen Kultur

Am 15. Januar, zum Geburtstag des Nationaldichters Mihai Eminescu, wird in Rumänien jedes Jahr der Tag der nationalen Kultur gefeiert. Auch dieses Jahr fand eine Reihe von Veranstaltungen im In-und Ausland statt, die dem Feiertag gewidmet werden.

Roxana Vasile, 15.01.2019, 17:09

Laut einem 2010 von der Abgeordnetenkammer verabschiedeten Gesetz wurde der 15. Januar (der Geburtstag des grö‎ßten rumänischen Dichters Mihai Eminescu) zum Tag der nationalen Kultur ernnant. Mihai Eminescu, der am 15. Januar 1850 geboren wurde, hinterlie‎ß ein beeindruckendes literarisches Erbe, das Lyrik, Übersetzungen aus fremdsprachiger Literatur, Theaterstücke und Fiktion umfasst. Eminescus Lyrik, Teil der spätromantischen Bewegung, wurde von den für die Romantik spezifischen Denksystemen und auch von den philosophischen Strömungen seiner Zeit beeinflusst. Laut der World Records Academy gilt das Gedicht Luceafarul („Der Abendstern“) von Mihai Eminescu als das längste Liebesgedicht weltweit. Mit der Absicht, das berühmte Gedicht in der Gegenwart zu verankern, präsentiert es World Records Academy wie folgt: „Das Gedicht kann (für die heutige YouTube-Generation ) einfach als Mischung zwischen Gone with the Wind (ein romantisches Drama), Star Trek (es enthält Science-Fiction-Unterhaltung) und einer Liebesgeschichte beschrieben werden (denn das Gedicht ist romantisch und endet in einem Drama) — das alles gilt als der Beweis, dass „Der Abendstern“ als Gedicht der Romantik und gleichzeitig als modernes Gedicht des dritten Jahrtausends eigenstuft werden kann.“

Um die junge Generation auf dem Laufenden zu halten, um seinen Wert aufrechtzuerhalten, wurde Eminescus Werk seit kurzem zu einer App für Mobiltelefone nach einem von der Rumänischen Akademie durchgeführten und im rumänischen Athänaeum präsentierten Projekt . Mihai Eminescus Arbeit wird in einem für Smartphones kompatiblen Format kostenlos im App Store und in den Google Play Stores erhältlich sein. Die Anwendung „Mihai Eminescu – das komplette Werk“ für Smartphones ist die zweite Neuauflage von Eminescus Werk nach der gedruckten Ausgabe der rumänischen Akademie in den letzten 100 Jahren. Neben einer Reihe von Veranstaltungen, die am 15. Januar zum Geburtstag des rumänischen Nationaldichters im In- und Ausland stattfanden, werden auch zahlreiche Events zur Feier der rumänischen Kultur veranstaltet.

Das Nationaltheater Ion L. Caragiale in Bukarest hat drei kostenlose Führungen durch die Institution geplant. Tausende Kilometer entfernt, in Madrid, wurde ein neuer Lehrstuhl für rumänische Sprache eingerichtet. Spanien ist somit neben Italien und Deutschland das Land, in dem die Zahl dieser Abteilungen in Universitäten zunimmt. An den Universitäten im Ausland, die vom rumänischen Staat finanziert werden, fördern die Lehrstühle durch Rumänisch Sprach-, Literatur-, Kultur- und Zivilisationsvorlesungen in den Gastländern das rumänische Kulturerbe. Das Interesse der Universitäten im Ausland an der Einführung der rumänischsprachigen Unterrichte hat allerdings nach dem EU-Beitritt des Landes deutlich zugenommen.