Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Finestre sull’anima. Nostalgia d’Italia a Bucarest

Il 12 giugno, lIstituto Italiano di Cultura di Bucarest ha ospitato una serata di musica, arte e poesia presentata dalla prof.ssa Otilia Doroteea Borcia.

Finestre sull’anima. Nostalgia d’Italia a Bucarest
Finestre sull’anima. Nostalgia d’Italia a Bucarest

, 14.06.2019, 19:52

Il 12 giugno, l’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest ha ospitato la sesta edizione della serata “Finestre sull’anima. Nostalgia d’Italia” – musica, arte e poesia ,presentata dalla prof.ssa Otilia Doroteea Borcia, che insegna l’italiano all’Università di Belle Arti di Bucarest e all’Università privata Dimitrie Cantemir. Per molti anni, ha insegnato pure all’Università Nazionale di Musica ed è autrice di libri e traduttrice.



Per tutta la sua attività di promozione della cultura italiana in Romania, alla Festa della Repubblica di quest’anno, è stata insignita, il 5 giugno, presso la Residenza d’Italia a Bucarest, del titolo di Cavaliere dellOrdine della Stella dItalia.



La professoressa Borcia ha pensato la serata “Finestre sull’anima” come un’occasione per i suoi studenti ed ex studenti di conoscersi tra di loro, di avvicinarsi ancora di più all’Italia e alla cultura italiana e di far vedere al pubblico le loro opere”.



La sesta edizione dell’evento ha debuttato con l’inaugurazione di una mostra collettiva di pittura, scultura, grafica e moda di attuali ed ex studenti dell’Università di Belle Arti di Bucarest, della quale hanno parlato sia la professoressa Borcia, che il critico d’arte Emilia Cernăianu. Hanno poi letto poesie di Leopardi ed Eminescu, in italiano e romeno, gli studenti Nicoleta Nuțu, Victor Rizon e Daniela Derszi dell’Università Cristiana ”Dimitrie Cantemir”. E come ogni anno, non è mancato il recital di musiche d’opera: i solisti Ruxandra Gorghiciuc, Elinor Grinberg e Andrei Hâncu, accompagnati al pianoforte da Ioana Enea, hanno interpretato una selezione di arie d’opera. La mostra collettiva resterà aperta per un mese negli spazi dell’Istituto Italiano di Cultura.



In un’intervista prima dell’evento, la prof.ssa Otilia Doroteea Borcia ci ha raccontato come le è venuta l’idea di organizzare questa manifestazione.




La mostra "Picasso en visite" (fonte foto: facebook Art Encounters
Agenda culturale sabato, 31 Ottobre 2026

La mostra “Picasso en visite”

Il 17 settembre è stata inaugurata la mostra-evento “Picasso en visite” a Timișoara (nella Romania occidentale). La mostra è presentata dalla Fondazio…

La mostra “Picasso en visite”
Nel mese di ottobre nella capitale si svolge il progetto “Sei vicino alla letteratura nel Settore 1”.
Agenda culturale sabato, 24 Ottobre 2026

Mappa letteraria nel Settore 1 di Bucarest

Nel mese di ottobre si svolge nella capitale il progetto “Sei vicino alla letteratura nel Settore 1”. La serie di eventi fa parte dell’iniziativa “Map…

Mappa letteraria nel Settore 1 di Bucarest
Animest.21 - 21 anni di animazione
Agenda culturale sabato, 17 Ottobre 2026

Animest.21 – 21 anni di animazione

Giunto alla sua 21ª edizione, il Festival Internazionale del Film d’Animazione Animest si è concluso l’11 ottobre, dopo dieci giorni di proiezioni, co…

Animest.21 – 21 anni di animazione
Gabriel Spahiu photo facebook comPremiileGopo @Adrian Holerga
Agenda culturale sabato, 10 Ottobre 2026

Gabriel Spahiu nel cast del nuovo film di Martin Scorsese

In oltre tre decenni di carriera, Gabriel Spahiu ha recitato in film che hanno segnato il cinema romeno recente: da “Terminus Paradis”, “Occidente” e …

Gabriel Spahiu nel cast del nuovo film di Martin Scorsese
Agenda culturale sabato, 03 Ottobre 2026

Una ricerca sui giardini. “Cultivators of Life”

Il programma “Cultivators of Life” o “Coltiviamo la vita” cerca di riunire tre tipi di conoscenza che, finora, sono rimasti solitamente separati: la c…

Una ricerca sui giardini. “Cultivators of Life”
Agenda culturale sabato, 26 Settembre 2026

Olivia Niță, protagonista nel film “The Gray House”

Una produzione internazionale girata interamente in Romania riunisce Kevin Costner, Morgan Freeman e il regista Roland Joffé in “The Gray House”, una …

Olivia Niță, protagonista nel film “The Gray House”
Agenda culturale sabato, 19 Settembre 2026

Dorina Lazăr, premio alla carriera al Galà dei Premi Gopo

L'attrice Dorina Lazăr è stata insignita del Premio alla carriera durante il Gala dei Premi Gopo 2026. Il riconoscimento celebra una carriera di oltre…

Dorina Lazăr, premio alla carriera al Galà dei Premi Gopo
Agenda culturale giovedì, 03 Settembre 2026

Musica al Museo. Un viaggio nel mondo delle arti

Sotto la direzione artistica della violinista Clara Cernat e sotto il patrocinio della Commissione Nazionale della Romania per l’UNESCO e della Rete N…

Musica al Museo. Un viaggio nel mondo delle arti

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company