Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Poesia, teatro, arte e musica a Venezia, Sibiu e Bucarest

Festival del pensiero in/verso a Venezia/ Novità al Festival Internazionale di Teatro di Sibiu/ La Saggezza della terra esposta al Museo della Banca Centrale/ Si conclude la stagione sinfonica alla Sala Radio

Poesia, teatro, arte e musica a Venezia, Sibiu e Bucarest
Poesia, teatro, arte e musica a Venezia, Sibiu e Bucarest

, 14.06.2016, 19:29

Il 18 giugno, presso lIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, si svolge la terza edizione della serata di poesia intitolata “Festival del pensiero in/verso”, presentata nellambito delle manifestazioni Venice Art Night. Tra gli ospiti della serata si annoverano i poeti: Bluer (Lorenzo Viscidi), Alessandro Cabianca, Maddalena Capalbi, Lidia Are Caverni, Gianfranco Chinellato, Ştefan Damian, Silvio Doretto, Stefano Fontò, Cristina Gerin, Enzo Santese e Gabriella Valera, e i musicisti: Lucilla Delben, Emanuele Laterza e Ennio Zampa. Inoltre, in occasione della Venice Art Night 2016, le due gallerie dellIstituto Romeno di Venezia resteranno aperte fino a mezzanotte, nella Nuova Galleria potendo essere visitata la mostra Selfie Automaton” — con la quale la Romania partecipa alla Biennale di Architettura 2016, mentre nella Piccola Galleria potrà essere visitata la mostra 4 Spaces: common ground”. Sarà una notte di “contaminazione” culturale, in cui resteranno aperte fino a mezzanotte più istituzioni tra cui musei, gallerie, fondazioni e librerie.

LIstituto Romeno di Venezia partecipa alla Venice Art Night dal 2013, anno in cui ha organizzato una serata musicale intitolata “Musica e balli dei tempi dei dogi”. Quest’anno, invece, il programma del “Festival del pensiero in/verso”, prevede una serata di poesia coordinata dal professore, poeta, scrittore e critico darte Enzo Santese, un incontro fra poeti romeni e italiani che presenteranno gli aspetti più rappresentativi della loro creazione poetica. Levento è organizzato dallIstituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica in collaborazione con lUniversità Ca Foscari di Venezia ed il Comune di Venezia.



Il 15 giugno si inaugura nella Piccola Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica la mostra “4 Spaces: Common Ground” a cura di Andrei Ciurdărescu. La mostra, che riunisce opere di Andrei Ciurdărescu, Radu Băieş, Valentin Marian Ionescu e Ovidiu Leuce, si propone di presentare artisti di generazioni diverse, tutti laureati presso lUniversità di Belle Arti e Design di Cluj-Napoca negli ultimi dieci anni, che trattano temi legati allo spazio e al paesaggio. La mostra è organizzata dallIstituto Romeno di Venezia in collaborazione con lUniversità d’Arte e Design di Cluj-Napoca e potrà essere visitata fino al 30 giugno.



A Sibiu, nel centro della Romania, si svolge, nel periodo 10-19 giugno, l’ormai famoso Festival Internazionale di Teatro. Sono previsti ben 452 momenti artistici diversi: da spettacoli di teatro indoor e outdoor, musica, film, mostre, presentazioni di libri, spettacoli-lettura, conferenze, spettacoli di danza, circo contemporaneo e diversi workshop. Una sezione speciale è L’incontro delle scuole di teatro”, dedicata agli spettacoli di teatro e danza messi in scena nelle università romene e straniere (di USA, Moldova, Croazia, Polonia, Gran Bretagna e Bulgaria).

Oltre alle centinaia di eventi cui sono attesi decine di migliaia di spettatori e partecipanti ogni giorno, il Festival propone anche eventi connessi, tra cui la Borsa Spettacoli, un evento unico in Romania che riunisce i direttori delle più importanti istituzioni culturali della Romania, dell’Europa, dell’Asia, i manager dei festival di arti dello spettacolo, i rappresentanti dei più importanti centri culturali del mondo e giovani artisti di grande talento. Altri progetti sono il Giornale Verticale tomo n.4, ideato dall’artista Dan Perjovschi, una piattaforma di arte urbana e il Vicolo delle Celebrità — un luogo di riconoscimento dei contributi delle varie personalità di fama mondiale, ma anche un tributo alle realizzazioni culturali e artistiche di Sibiu, ispirato alla celebre Walk of Fame di Hollywood.

Il presidente del Festival Internazionale di Teatro di Sibiu, Constantin Chiriac, ha precisato che l’edizione di quest’anno dimostrerà che questa manifestazione culturale è dedicata non solo al teatro in sé, bensì alle arti dello spettacolo”.

Tra le compagnie e gli spettacoli italiani invitati quest’anno: Vagaband, una compagnia di musica di strada della Puglia con “Vagaband Show”, Triuggio Marching Band con “Fanfare Parade”, oppure “Carillon, il Volo del Tempo”, uno spettacolo di teatro urbano, rappresentato in 200 città di oltre 30 Paesi, con la regia di Angelo Bonello, che spazia tra le sue personali esperienze vissute dalla danza all’acrobatica, dal nuovo circo all’alpinismo, dal canto alla recitazione. Una presenza speciale all’attuale edizione del festival sarà quella di Eugenio Barba che terrà una conferenza.



L’opera di Constantin Brancusi “La Saggezza della Terra” sarà esposta presso il Museo della Banca Centrale della Romania e potrà essere visitata dal 16 giugno. La decisione è stata presa dal Ministero della Cultura e dal Governo romeno, assieme ai proprietari dell’opera, allo scopo di rendere accessibile la famosa scultura ad un pubblico più numeroso.

Di recente lo stato romeno ha avviato una campagna di raccolta di fondi per acquistare “La Saggezza della Terra”. Il Governo ha già stanziato cinque milioni di euro, mentre i 6 milioni restanti dovrebbero essere raccolti dai contributi delle persone fisiche e private entro e non oltre il 30 settembre. La campagna è riuscita a destare l’interesse di un numero impressionante di romeni, persone fisiche e compagnie private operanti in vari settori. Tra le personalità che hanno già dimostrato il loro sostegno alla campagna si annoverano: Mircea Cărtărescu, Dan Perjovschi, Alexandru Tomescu, Vlad Alexandrescu, Tudor Giurgiu, François Saint-Paul — l’ambasciatore di Francia a Bucarest, mentre nello spot pubblicitario trasmesso in televisione dichiarano il loro sostegno al progetto, tra tanti altri, gli attori Maia Morgenstern, Oana Pellea, Victor Rebengiuc e lo scrittore Andrei Pleșu.



Il 17 giugno, l’Orchestra Nazionale della Radio chiude la stagione sinfonica presso la Sala Radio con un concerto sotto la bacchetta del Maestro Cristian Mandeal. In programma il Concerto in sol maggiore per pianoforte e orchestra di Ravel, con solista il pianista Csiky Boldizsar junior, insignito nel 1994 del premio “Cella Delavrancea”. Nella seconda parte, il pubblico potrà ascoltare l’opera di un altro compositore francese, Gabriel Fauré, “Pavane” e “Petrushka”, il balletto firmato dall’artista russo del Novecento Igor Stravinskij. Il concerto potrà essere ascoltato in diretta sulle frequenze di Radio Romania Culturale e Radio Romania Musicale nel Paese e in live streaming su internet sui siti www.radioromaniacultural.ro e www.romania-muzical.ro.

La locandina del film
Agenda culturale sabato, 21 Marzo 2026

Bright Future – l’archivio di una storia collettiva

In Romania, il film è stato incluso nella selezione ufficiale di festival come il TIFF/Transylvania International Film Festival e il Festival del...

Bright Future – l’archivio di una storia collettiva
Il film CATANE, sceneggiatura e regia di Ioana Mischie
Agenda culturale sabato, 14 Marzo 2026

CATANE, il debutto di Ioana Mischie nel lungometraggio

Ispirato a fatti realmente accaduti e a fenomeni sociali, CATANE propone un’incursione in una situazione al limite: un villaggio che ha...

CATANE, il debutto di Ioana Mischie nel lungometraggio
Eugenio Barba al Teatro Grivița 53
Agenda culturale sabato, 07 Marzo 2026

La micro-stagione “Eugenio Barba 90”  al Teatro Grivița 53

Il Teatro Grivița 53 ospita, dal 7 al 22 marzo 2026, la micro-stagione “Barba 90”, un evento dedicato a Eugenio Barba, una delle figure...

La micro-stagione “Eugenio Barba 90”  al Teatro Grivița 53
La mostra
Agenda culturale sabato, 28 Febbraio 2026

La mostra “Dalla stradina di campagna Filaret alla via 11 giugno”

Alla fine di settembre 2025 è stata inaugurata la mostra “Dalla stradina di campagna Filaret alla via 11 giugno”. La mostra è allestita...

La mostra “Dalla stradina di campagna Filaret alla via 11 giugno”
Agenda culturale sabato, 21 Febbraio 2026

La mostra “Viaggio nell’aldilà”

Il Museo del Municipio di Bucarest (MMB) presenta la mostra temporanea “Viaggio nell’aldilà. Antichi riti funebri nella regione di...

La mostra “Viaggio nell’aldilà”
Agenda culturale sabato, 14 Febbraio 2026

Marina Voica, protagonista nel film “Fluturi de noapte” (“Farfalle notturne”)

A 89 anni, l’artista Marina Voica rimane una presenza affascinante e sorprendentemente giovane nello spirito. “Farfalle notturne”,...

Marina Voica, protagonista nel film “Fluturi de noapte” (“Farfalle notturne”)
Agenda culturale sabato, 07 Febbraio 2026

La mostra “Perché dovremmo essere tutti femministi”

Dopo il successo della mostra “Touch Nature” del 2024, i curatori Sabine Fellner e Alex Ion Radu mettono insieme le opere di 45...

La mostra “Perché dovremmo essere tutti femministi”
Agenda culturale sabato, 31 Gennaio 2026

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza

AREAL DANS propone al grande pubblico e agli specialisti eventi che fanno parte del Programma “CRESC”, un’iniziativa pluriennale...

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company