Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Timisoara 2021: Marco Martinelli ed Ermanna Montanari del Teatro di Ravenna, di nuovo in Romania

Tornano a Timisoara Marco Martinelli ed Ermanna Montanari, direttori artistici e cofondatori del Teatro delle Albe di Ravenna.

Timisoara 2021: Marco Martinelli ed Ermanna Montanari del Teatro di Ravenna, di nuovo in Romania
Timisoara 2021: Marco Martinelli ed Ermanna Montanari del Teatro di Ravenna, di nuovo in Romania

, 06.11.2019, 14:21

Tornano a Timisoara Marco Martinelli ed Ermanna Montanari, direttori artistici e cofondatori del Teatro delle Albe di Ravenna. Dal 7 al 10 novembre, i creatori e i registi del progetto Dante2021 del programma Timisoara – Capitale Europea della Cultura nello stesso anno, saranno i protagonisti di due eventi, che verranno ospitati il 7 novembre dal Museo d’Arte di Timisoara.



Il primo è la presentazione del libretto Farsi luogo. Varco al teatro in 101 movimenti, un vero trattato artistico e filosofico di Marco Martinelli, un manifesto poetico del teatro creato insieme ad Ermanna Montanari, pubblicato dall’editrice Brumar con la traduzione romena di Daniela Sindilean e la prefazione di Irina Wolf. Il libro è uscito con l’appoggio dell’Associazione Timisoara 2021 – Capitale Europea della Cultura. Inoltre, sarà proiettato il film Vita degli arresti di Aung san Suu Kyi, che segna il debutto cinematografico di Marco Martinelli e la cui attrice protagonista è Ermanna Montanari stessa.



Farsi luogo racconta come si può fare il teatro insieme ai cittadini, mantenendo tutta la disciplina e l’elevatezza dell’arte, ha spiegato a Radio Romania Internazionale il regista Marco Martinelli, sottolineando che il legame con Timisoara è sempre molto forte. Quest’estate, abbiamo realizzato a Ravenna il Purgatorio di Dante. Sono venuti una trentina di adolescenti e giovani di Timsioara a lavorare con noi. Stiamo lavorando su questa ipotesi della Divina Commedia per il 2021 in entrambe le città, ha aggiunto Marco Martinelli.



Il regista ha riassunto anche l’essenza del film che ripercorre, attraverso il racconto-evocazione di sei bambine, i venti anni agli arresti della leader della Lega Nazionale per la Democrazia in Birmania e Premio Nobel per la Pace.




La locandina del film "De capul nostru"
Agenda culturale sabato, 14 Novembre 2026

“On our own” – Le voci dell’assenza

Com’è l’adolescenza quando i genitori sono lontani, partiti per lavorare all’estero? Come si costruiscono le relazioni, la fiducia e il senso di appar…

“On our own” – Le voci dell’assenza
Spettacolo "I colpevoli” di Ilinca Stihi
Agenda culturale sabato, 07 Novembre 2026

I colpevoli – quando l’arte rifiuta il verdetto

Lo spettacolo, realizzato da Ilinca Stihi, ha attirato l’attenzione anche a livello internazionale: dopo la selezione al Prix Europa, lo spettacolo “I…

I colpevoli – quando l’arte rifiuta il verdetto
La mostra "Picasso en visite" (fonte foto: facebook Art Encounters
Agenda culturale sabato, 31 Ottobre 2026

La mostra “Picasso en visite”

Il 17 settembre è stata inaugurata la mostra-evento “Picasso en visite” a Timișoara (nella Romania occidentale). La mostra è presentata dalla Fondazio…

La mostra “Picasso en visite”
Nel mese di ottobre nella capitale si svolge il progetto “Sei vicino alla letteratura nel Settore 1”.
Agenda culturale sabato, 24 Ottobre 2026

Mappa letteraria nel Settore 1 di Bucarest

Nel mese di ottobre si svolge nella capitale il progetto “Sei vicino alla letteratura nel Settore 1”. La serie di eventi fa parte dell’iniziativa “Map…

Mappa letteraria nel Settore 1 di Bucarest
Agenda culturale sabato, 17 Ottobre 2026

Animest.21 – 21 anni di animazione

Giunto alla sua 21ª edizione, il Festival Internazionale del Film d’Animazione Animest si è concluso l’11 ottobre, dopo dieci giorni di proiezioni, co…

Animest.21 – 21 anni di animazione
Agenda culturale sabato, 10 Ottobre 2026

Gabriel Spahiu nel cast del nuovo film di Martin Scorsese

In oltre tre decenni di carriera, Gabriel Spahiu ha recitato in film che hanno segnato il cinema romeno recente: da “Terminus Paradis”, “Occidente” e …

Gabriel Spahiu nel cast del nuovo film di Martin Scorsese
Agenda culturale sabato, 03 Ottobre 2026

Una ricerca sui giardini. “Cultivators of Life”

Il programma “Cultivators of Life” o “Coltiviamo la vita” cerca di riunire tre tipi di conoscenza che, finora, sono rimasti solitamente separati: la c…

Una ricerca sui giardini. “Cultivators of Life”
Agenda culturale sabato, 26 Settembre 2026

Olivia Niță, protagonista nel film “The Gray House”

Una produzione internazionale girata interamente in Romania riunisce Kevin Costner, Morgan Freeman e il regista Roland Joffé in “The Gray House”, una …

Olivia Niță, protagonista nel film “The Gray House”

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company