Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il complesso monumentale della Corte principesca di Târgoviște

Radio Romania Internazionale vi invita a scoprire la città di Târgoviște, capoluogo della provincia di Dâmbovița, collocata nel sud del Paese, a 80 km da Bucarest.

Il complesso monumentale della Corte principesca di Târgoviște
Il complesso monumentale della Corte principesca di Târgoviște

, 16.02.2021, 14:29

Radio Romania Internazionale vi invita a scoprire la città di Târgoviște, capoluogo della provincia di Dâmbovița, collocata nel sud del Paese, a 80 km da Bucarest. Una città tranquilla, con musei interessanti e un bel centro storico. Ma quello che fa impressione sui turisti è la Corte Principesca, spiega la museografa Irina Cârstina del Museo di Storia di Târgoviște.

Si trova lungo la più importante arteria della città, che si chiama appunto la Via Principesca. Il turista che si ferma a visitare la Corte, noterà subito accanto anche il Museo d’Arte e il Museo di Storia di Târgoviște. Una volta entrati, si avvista un’area di 30.000 mq, retaggio dei principi della Valacchia da 600 anni. Una ricca eredità storica, che si stende su parecchi secoli, e che presenta vari stili architettonici. Su una targa in marmo sono incisi i nomi dei principi che hanno regnato a Târgoviște e che hanno lasciato dei documenti che parlano di questa città. La Corte Principesca significava, naturalmente, anche cancelleria, quindi il luogo in cui venivano redatti i più importanti documenti, sui quali venivano apposti la firma e il sigillo dei principi, spiega la nostra guida.

Andiamo avanti sul vialetto principale, per soffermarci alla Chiesa Maggiore della Corte Principesca, eretta nel 1584 dal voivoda Petru Cercel. E’ una chiesa imponente, di dimensioni ancora non incontrati all’epoca in Valacchia – 14 x 30 metri, costruita a croce greca inscritta, secondo il modello della Chiesa Metropolitana di Târgoviște. Si conserva in ottime condizioni e custodisce i ritratti di nove principi romeni. La chiesa era collegata al palazzo principesco da un corridoio di passaggio, attraverso il quale i principi – da Petru Cercel in poi – si recavano alle messe. Arrivati nella loggia della chiesa, scendevano le scale per sedersi sul seggio riservato al principe. Quindi, una novità architettonica che non era tipica della chiese ortodosse, ma qui siamo alla Corte Principesca, aggiunge la museografa Irina Cârstina.

Uscendo dalla chiesa, il visitatore scopre i ruderi del palazzo, costruito a tre piani in stile rinascimentale. Oggi se ne conservano solo le cantine e un’ala del pianoterra. Il palazzo contava numerose stanze. Dieci sale erano adibite alle attività amministrative, e il piano nobile era destinato esclusivamente al principe. Seguendo il percorso della visita, il turista arriva anche agli antichi spazi dove una volta si innalzava il palazzo, nonchè alla Torre Chindia, che fa da guardia alla Corte Principesca e alla città, offrendo una bella vista panoramica. Si possono visitare anche i giardini allestiti oggi come un parco della città. Si avvista la collina, dove si trova il Monastero Dealu, necropoli principesca della Valacchia, spiega ancora la nostra guida, che ci racconta anche la storia della Torre Chindia, utilizzata all’inizio a scopo difensivo.

Nel XVII secolo, quando le invasioni non accadevano ormai così spesso, la torre aveva la funzione di organizzare, praticamente, la vita della città. Ogni giorno al tramonto, chiamato nella lingua arcaica chindie, la vedetta saliva in cima alla torre e suonava la tromba per annunciare la fine delle attività quotidiane. I mercanti chiudevano i negozi e tutta la popolazione si ritirava in casa. Ai tempi del principe Matei Basarab, la città era molto sviluppata e prospera, però vigeva il coprifuoco di notte, quando giravano i ladri, scoppiavano incendi o succedevano altre cose brutte. Al segnale della vedetta, le porte della città venivano chiuse. La Torre Chindia è una costruzione imponente, che fece una forte impressione sul principe Gheorghe Bibescu quando visitò la città e il Monastero Dealu, per cui nel 1847 dispose il restauro e la sopraelevazione. Cosicchè la Torre Chindia è oggi alta 27 metri, si erige su tre piani ed ha una scala interna a spirale, conclude Irina Cârstina del Museo di Storia di Târgoviște.

A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui...

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Castelul Rhédey (foto: facebookvisitmures)
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata...

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Transalpina, verso Parâng / Foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita...

Invito sulla Transalpina
Sulina / Foto: Mariana Chirita RRI
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell’Unione Europea. La...

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che...

Invito a Suceava
Destinazione Romania lunedì, 03 Agosto 2026

Timişoara

Dopo essere stata Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timișoara continua a destare l’interesse dei visitatori, attratti non solo dai suoi...

Timişoara
Destinazione Romania giovedì, 23 Luglio 2026

Il litorale del Mar Nero in piena stagione estiva

Per quasi 80 chilometri, tra Năvodari e Vama Veche, il litorale del Mar Nero rappresenta la principale destinazione estiva della Romania. Negli...

Il litorale del Mar Nero in piena stagione estiva
Destinazione Romania martedì, 21 Luglio 2026

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași

Capitale del Principato della Moldavia per quasi tre secoli, Iași possiede un patrimonio architettonico di grande valore, con edifici storici e...

La Chiesa del Monastero dei Tre Gerarchi di Iași

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company