Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il Museo della Pianura Boian, Drăgăneşti-Olt

Ha messo la città di Drăgăneşti–Olt sulla mappa turistica e ha offerto alla provincia di Olt un’attrattiva speciale: il villaggio neolitico all'interno del Museo della Pianura di Boian "Traian Zorzoliu". Però non è l’unica attrattiva della zona.

Fonte foto: fb.com / Muzeul Câmpiei Boianului Drăgănești-Olt
Fonte foto: fb.com / Muzeul Câmpiei Boianului Drăgănești-Olt

, 28.10.2025, 17:29

Oggi vi invitiamo a visitare un museo all’aperto, il Museo della Pianura Boian “Traian Zorzoliu”, situato nella città di Drăgănești-Olt, in provincia di Olt. La città si trova nella zona di contatto della Pianura Boian con i prati e le terrazze sulla riva sinistra del fiume Olt, a 100 metri di altitudine, motivo per cui è stata un luogo abitato fin dall’antichità. Pertanto, nella zona sono state scoperte vestigia neolitiche e daco-romane. La città fu menzionata nei documenti nel 1526 e fu dichiarata città nel 1968. Mihaela Lală, museologa del Museo della Pianura Boian “Traian Zorzoliu”, Drăgănești-Olt, ci ha invitato a scoprire innanzitutto le abitazioni tipiche: “C’è una villa del XVIII secolo, che ospita una cantina vinicola. Tempo fa, questa era una zona vitivinicola, quindi abbiamo una storia speciale legata alla vite. In quella cantina si possono trovare gli elementi vitivinicoli utilizzati dalla gente del posto. Poi, c’è una sala di culto cristiano ortodosso, con icone, vestiti, candele, un libro liturgico, un vangelo, un calice, donati dalle chiese della città. Andiamo oltre, e nella zona di Olt non possiamo fare a meno di parlare di etnografia, un settore complesso. Parliamo del tappeto tipico della zona dell’Oltenia, di cui conosciamo tutti la bellezza e la ricchezza, degli abiti tradizionali, con quella sciarpa diafana che adorna il costume popolare. E anche del telaio al quale venivano tessuti stuoie e tappeti.”

Il complesso museale, creato grazie alle donazioni del professor Traian Zorzoliu, che dedicò la sua vita alla fondazione di questo museo il 5 luglio 1981, riserva molte altre sorprese. Torna al microfono Mihaela Lală, museologa del Museo della Pianura Boian “Traian Zorzoliu”: “La Sala delle Belle Arti ospita molte cose interessanti, tra cui dipinti donati da pittori della provincia di Olt e non solo, ma anche macchine fotografiche. Abbiamo una collezione impressionante di macchine fotografiche, dalle più antiche, russe, a pellicola, fino a quelle del periodo post-rivoluzionario, a colori, con la fotografia istantanea, Polaroid, ma anche quelle che si trovavano nei parchi nel periodo tra le due guerre.”

La collezione del complesso museale comprende anche capanne semi-interrate, così come venivano costruite nella zona. Nel 2008, qui è stato eretto un monumento religioso – troiţă – dedicato a San Giuseppe di Partoş, protettore dei vigili del fuoco, in memoria di tutti gli eroi vigili del fuoco. Abbiamo appreso inoltre che il complesso ospita una sala dedicata ai vigili del fuoco, chiamata “Storia del Fuoco”, dove sono esposte tutte le attrezzature antincendio trainate da cavalli. Mihaela Lală, museologa del Museo della Pianura Boian “Traian Zorzoliu”, Drăgăneşti-Olt, ha aggiunto: “E se ci fermiamo un attimo a esplorare la storia della nostra città, sappiate che è ricca di reperti. È una città dove molto tempo fa vivevano popolazioni del Neolitico e dell’Eneolitico. E sono stati rinvenuti degli artefatti. Abbiamo sale in cui presentiamo l’Età del Bronzo, il Medioevo e il periodo contemporaneo. Ma il più caro a noi è il parco archeologico del Neolitico, ovvero abbiamo riprodotto a grandezza naturale le abitazioni di coloro che vivevano nel focolare della località di Drăgăneşti-Olt 6.600 anni fa.” Il museo è visitabile tutti i giorni della settimana con guida bilingue: romeno-inglese.

(foto: Pexels / pixabay.com)
Destinazione Romania martedì, 17 Novembre 2026

Topliţa, in provincia di Harghita

Approfittiamo dell’avvicinarsi dell’inverno e invitiamo chi ama la neve e le attività invernali a passare una vacanza perfetta ai piedi dei Monti Căli…

Topliţa, in provincia di Harghita
Fonte foto: fb.com / fb.com / Muzeul Teohari Antonescu Giurgiu
Destinazione Romania martedì, 17 Novembre 2026

Il museo provinciale “Teohari Antonescu” di Giurgiu

La provincia e la città di Giurgiu rappresentano una meta accessibile per una gita di un giorno, essendo situate a circa 60 km a sud di Bucarest, con …

Il museo provinciale “Teohari Antonescu” di Giurgiu
Il Teatro Maria Filotti (Foto Ştefan Baciu)
Destinazione Romania martedì, 10 Novembre 2026

La Piazza Traiano di Brăila

Con un assetto urbanistico unico, influenzato dal tracciato dell’antica fortezza risalente al periodo dell’amministrazione ottomana, Brăila è una citt…

La Piazza Traiano di Brăila
La Porta del Bacio Brâncusi / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 03 Novembre 2026

Târgu Jiu, nell’Anno Constantin Brâncuşi

Dal 22 al 26 ottobre, la città di Târgu Jiu ha ospitato la Conferenza internazionale “La filosofia della forma”, dedicata al celebre artista romeno Co…

Târgu Jiu, nell’Anno Constantin Brâncuşi
Destinazione Romania martedì, 27 Ottobre 2026

Cheile Grădiştei

A pochi chilometri dalla località di Bran e dal suo famoso castello, lungo la strada che da Braşov porta a Câmpulung Muscel e Piteşti, si trovano le G…

Cheile Grădiştei
Destinazione Romania martedì, 20 Ottobre 2026

Feste di Iaşi

A metà ottobre, Iași diventa meta di pellegrinaggio in occasione della festa della Santa Parascheva, le cui reliquie si trovano nella Cattedrale Metro…

Feste di Iaşi
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Una natura che invita alla scoperta, con boschi, cime montuose, ma anche splendidi edifici che richiamano l’architettura di fine XIX secolo e inizio X…

Câmpulung Moldovenesc
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Poiana Braşov

Poiana Brașov è la località sciistica più famosa della Romania ed è molto frequentata, soprattutto nel periodo di Natale e Capodanno, quando raggiunge…

Poiana Braşov

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company