Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Sighișoara

Sighișoara è una città situata nel centro della Romania, nella provincia di Mureş. Il suo centro storico è stato inserito nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO nel 1999.

La Torre dell'Orologio, Sighişoara
La Torre dell'Orologio, Sighişoara

, 12.02.2025, 15:44

La nostra destinazione di oggi è Sighișoara, una città situata nel centro della Romania, nella provincia di Mureş. Il centro storico di Sighișoara è stato inserito nella lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO nel 1999. Nel Medioevo la cittadella aveva 14 torri di difesa. Oggi sono rimaste solo nove torri, che prendono il nome dalle gilde degli artigiani. Fondamentalmente la città era difesa dai suoi abitanti, non da un esercito permanente, quindi ogni gilda aveva una torre di difesa. Si sono così conservate la Torre degli Stagnai, la Torre dei Conciatori, la Torre dei Cordari, la Torre dei Macellai, la Torre dei Pellicciai, la Torre dei Sarti, la Torre dei Calzolai e la Torre dei Fabbri. È conservato quasi interamente anche il sistema di difesa, le mura dell’antica fortificazione, lunghe quasi un chilometro. Si possono vedere anche le due antiche porte d’ingresso nella cittadella. Una volta entrati nella fortezza, gli occhi sono attratti dalla bellissima Torre dell’Orologio. Nel Medioevo non apparteneva ad alcuna corporazione, ma alla municipalità, essendo sede del Comune.

Rareș Şopterean, direttore di due mostre della città, la Casa delle Armi e delle Mappe e la Casa delle Gilde della Cittadella di Sighișoara, ci ha raccontato che la civiltà del luogo è concentrata nei due piccoli musei: “Nella Casa delle Armi e delle Mappe viene raccolto e valorizzato un numero impressionante di mappe, incisioni, disegni, litografie, nonché una delle più grandi collezioni di libri antichi della Transilvania e del Paese, a partire dal XVI secolo fino all’inizio del XX secolo. La collezione include anche un numero impressionante di armi, armature e oggetti numismatici provenienti da tutto il mondo, dalla preistoria ai giorni nostri. I reperti sono disposti in una serie che rispetta il lato scientifico unito in modo armonico a quello artistico, e come per La Casa delle Gilde, ospita un’esposizione speciale di strumenti, attrezzature e macchine usate secoli fa dagli artigiani di Sighișoara e dei dintorni. Nella mostra sono ricostituite 12 botteghe degli artigiani che hanno avuto un impatto sullo sviluppo economico di Sighișoara nel periodo medievale. Una lezione di storia per tutti gli amanti della cultura.”

Al Museo delle Mappe, l’oggetto del mese di gennaio è stato “Cazania lui Varlaam”, il primo libro scritto in romeno e nel prossimo periodo i visitatori potranno vedere in mostra un altro libro storico: “La Bibbia di Bucarest” (1688). Abbiamo chiesto a Rareș Şopterean quale posto di Sighișoara consiglierebbe in particolare: “Oltre alle nostre due location, consiglio anche la Torre dell’Orologio, che è uno dei gioielli architettonici della cittadella. I turisti dovranno sperimentare anche la scala coperta. La chiesa sul colle che è anch’essa un gioiello e anche la chiesa del monastero vicino alla Torre dell’Orologio. Ci sono molti di questi luoghi. Questi sono solo alcuni obiettivi, ma il visitatore può partire da qualunque parte della fortezza perché ne scoprirà facilmente tutta la storia. Aspettiamo che tutti gli amanti della cultura scoprano la fortezza, scoprano la storia di Sighișoara, tutti avranno l’opportunità di divertirsi.”

Per le strade della fortezza si tengono mostre in cui gli artigiani della zona riescono a vendere i loro prodotti, mentre i ristoranti e i caffè servono tutti i tipi di piatti tradizionali romeni o internazionali.

(foto: Pexels / pixabay.com)
Destinazione Romania martedì, 17 Novembre 2026

Topliţa, in provincia di Harghita

Approfittiamo dell’avvicinarsi dell’inverno e invitiamo chi ama la neve e le attività invernali a passare una vacanza perfetta ai piedi dei Monti Căli…

Topliţa, in provincia di Harghita
Fonte foto: fb.com / fb.com / Muzeul Teohari Antonescu Giurgiu
Destinazione Romania martedì, 17 Novembre 2026

Il museo provinciale “Teohari Antonescu” di Giurgiu

La provincia e la città di Giurgiu rappresentano una meta accessibile per una gita di un giorno, essendo situate a circa 60 km a sud di Bucarest, con …

Il museo provinciale “Teohari Antonescu” di Giurgiu
Il Teatro Maria Filotti (Foto Ştefan Baciu)
Destinazione Romania martedì, 10 Novembre 2026

La Piazza Traiano di Brăila

Con un assetto urbanistico unico, influenzato dal tracciato dell’antica fortezza risalente al periodo dell’amministrazione ottomana, Brăila è una citt…

La Piazza Traiano di Brăila
La Porta del Bacio Brâncusi / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 03 Novembre 2026

Târgu Jiu, nell’Anno Constantin Brâncuşi

Dal 22 al 26 ottobre, la città di Târgu Jiu ha ospitato la Conferenza internazionale “La filosofia della forma”, dedicata al celebre artista romeno Co…

Târgu Jiu, nell’Anno Constantin Brâncuşi
Destinazione Romania martedì, 27 Ottobre 2026

Cheile Grădiştei

A pochi chilometri dalla località di Bran e dal suo famoso castello, lungo la strada che da Braşov porta a Câmpulung Muscel e Piteşti, si trovano le G…

Cheile Grădiştei
Destinazione Romania martedì, 20 Ottobre 2026

Feste di Iaşi

A metà ottobre, Iași diventa meta di pellegrinaggio in occasione della festa della Santa Parascheva, le cui reliquie si trovano nella Cattedrale Metro…

Feste di Iaşi
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Una natura che invita alla scoperta, con boschi, cime montuose, ma anche splendidi edifici che richiamano l’architettura di fine XIX secolo e inizio X…

Câmpulung Moldovenesc
Destinazione Romania martedì, 13 Ottobre 2026

Poiana Braşov

Poiana Brașov è la località sciistica più famosa della Romania ed è molto frequentata, soprattutto nel periodo di Natale e Capodanno, quando raggiunge…

Poiana Braşov

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company