Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Le prime auto in Romania

Lungo il tempo, la Romania si accordò abbastanza bene con le invenzioni occidentali nel campo delle autovetture. Pari all'Europa e all'America, le prime auto a vapore apparvero nello spazio romeno verso la fine dell'Ottocento.

Le prime auto in Romania
Le prime auto in Romania

, 08.01.2018, 14:36

Lungo il tempo, la Romania si accordò abbastanza bene con le invenzioni occidentali nel campo delle autovetture. Pari all’Europa e all’America, le prime auto a vapore apparvero nello spazio romeno verso la fine dell’Ottocento. Per di più, nel 1880 l’ingegnere Dumitru Vasescu si affiancò agli inventori che tentavano a quei tempi di perfezionare il nuovo veicolo, creando un modello innovativo a vapore che recava il suo nome e col quale andò in giro per le strade di Parigi. Quell’auto venne per una sola volta a Bucarest, nel 1906, dopo di che non se ne seppe più nulla.

Comunque, la prima automobile a circolare sulle strade romene nel 1889 era una Peugeot con 4 CV di potenza, cioè circa 3 kilowatt, quasi la capacità doppia di un aspirapolvere dei nostri giorni. Il proprietario faceva parte dell’alta classe, dal momento che ci voleva denaro per acquistare un simile veicolo. Successivamente, il numero aumentò. Nel 1895, tre proprietari di Craiova portarono nel Paese tre automobili marchio Benz con 12 CV di potenza.

Nel 1896 una Peugeot circolava a Bucarest, poi un’altra auto a Tecuci, e infine un triciclo a motore a Falticeni. Il 1898 fu, tra l’altro, anche l’anno in cui in Romania arrivò la prima auto americana, una Oldsmobile, accolta dalla stampa con sorpresa e criticata per la sua allucinante velocità di 15 km orari. Queste prime autovetture erano viste soprattutto come un mezzo di divertimento ed erano associate agli sport. Non a caso i primi proprietari romeni di auto erano anche atleti. Eppure, verso l’inizio del Novecento, cominciarono ad apparire anche le prime utilitarie, come quella del medico Toma Tomescu, che la usava per visitare i pazienti.

Ma forse il più celebre automobilista romeno nella prima metà del Novecento fu il principe George Valentin Bibescu, il marito della scrittrice e diplomatica Martha Bibescu, discendente dei casati di Bibescu e Brancoveanu, e fondatore dell’Automobile Club Romeno. Spirito vivace, sempre attratto dalle novità, nel 1901 George Valentin Bibescu portò in Romania un’auto Mercedes, prodotta dalla Daimler, con la quale percorse 1827 km da Ginevra a Bucarest in 73 ore, lungo un viaggio che complessivamente durò 12 giorni.

Però, nonostante il suo spirito innovativo e avventuroso, George Valentin Bibescu fu la seconda persona in possesso di un’auto immatricolata ufficialmente a Bucarest. Era stato l’industriale Bazil Assan il primo ad aver portato a Bucarest, attorno al 1900, un’auto con motore a combustione interna, fabbricata a Liegi, nel Belgio. Praticamente era una carrozza senza cavalli che ricevette la targa B1. Irritato dall’essere stato sorpassato da un’altra persona, il principe Bibescu fece di tutto affinchè la sua auto, la seconda immatricolata, ricevesse il numero di targa 0B.

La rivincita avenne nel 1904, quando il principe fondò l’Automobile Club Romeno (ACR), di cui era presidente, mentre Bazil Assan ne era vicepresidente. L’ACR fu fondato per incoraggiare il gusto per lo spostamento in auto, ma anche l’industria automobilistica. Inoltre, l’ACR prometteva anche di sostenere i diritti dei possessori di auto. D’altronde, il loro numeno aumentò costantemente dall’inizio del Novecento fino alla seconda Guerra Mondiale.

Se fino al 1906 erano state importate 150 auto, nel 1909 se ne contavano 447, per salire a 850 nel 1912. Nel 1939, in Romania erano immatricolate 25.800 autovetture, però verso la fine della guerra, nel 1944, erano rimaste solo 9.820 auto di piccole dimensioni targate. Com’era da aspettarsi, dopo l’insediamento del comunismo, si verificò un ulteriore calo drammatico del loro numero.

Però i romeni non furono solo acquirenti di vetture, ma anche produttori di carrozze-automobile. La prima azienda automobilistica, che si chiamava MARTA, fu fondata nel 1908, e aveva la sede nella città di Arad. Praticamente era una filiale della compagnia americana Westinghouse. E sempre qui furono prodotti anche i primi bus che circolarono sull’odierno territorio della Romania.

L'antica città di Callatis
Enciclopedia RRI martedì, 03 Febbraio 2026

L’antica città di Callatis

Callatis è uno dei più antichi insediamenti urbani della Romania, fondato nel IV secolo a.C. da coloni greci provenienti da Eraclea Pontica, sul...

L’antica città di Callatis
L'antica città di Callatis
Enciclopedia RRI martedì, 27 Gennaio 2026

La Banca Marmorosch-Blank

La Banca Marmorosch-Blank operò sotto la direzione di due generazioni di banchieri. La prima fu quella dei fondatori, Iacob Marmorosch e Mauriciu...

La Banca Marmorosch-Blank
Archeologia a Glina, nei pressi di Bucarest
Enciclopedia RRI martedì, 20 Gennaio 2026

Archeologia a Glina, nei pressi di Bucarest

Sotto lo strato visibile dell’odierna Bucarest e dei dintorni della capitale si nascondono tracce molto più antiche di insediamenti umani, che...

Archeologia a Glina, nei pressi di Bucarest
L'antica città di Callatis
Enciclopedia RRI martedì, 13 Gennaio 2026

Monumenti della Bucarest occupata dai sovietici

Su piedistalli, in pose imponenti, le persone raffigurate devono trasmettere messaggi di mobilitazione a tutte le generazioni che le guardano. Così,...

Monumenti della Bucarest occupata dai sovietici
Enciclopedia RRI martedì, 06 Gennaio 2026

I fossati di Corneşti

A pochi chilometri da Timișoara (Romania occidentale), nella località di Cornești, sita nella zona del Banato, si trovano le tracce di una delle...

I fossati di Corneşti
Enciclopedia RRI martedì, 30 Dicembre 2025

Ion Monoran

La rivoluzione del dicembre 1989 ha creato gli eroi del nostro tempo. Sono gli eroi delle rivoluzioni civiche anticomuniste, il cui obiettivo è...

Ion Monoran
Enciclopedia RRI martedì, 23 Dicembre 2025

Il Museo dei Flauti del Mondo

Il Museo dei Flauti del Mondo è un progetto culturale avviato dall’Associazione Culturale ISVOR, dedicato alla conservazione e alla...

Il Museo dei Flauti del Mondo
Enciclopedia RRI martedì, 16 Dicembre 2025

La Bucarest di una volta nelle cartoline

Le trasformazioni che vediamo nella Bucarest di oggi sono gli effetti del regime comunista, dei bulldozer e delle gru che hanno cercato di...

La Bucarest di una volta nelle cartoline

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company