Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

90/o degli scioperi dei ferrovieri del febbraio 1933

Negli anni 1929-1933 il mondo stava attraversando una profonda crisi economica. Conosciuta anche come la Grande Depressione, essa fu violenta e provocò un calo del tenore di vita, scioperi e proteste. Neanche la Romania fu risparmiata.

90/o degli scioperi dei ferrovieri del febbraio 1933
90/o degli scioperi dei ferrovieri del febbraio 1933

, 03.03.2023, 18:29

Negli anni 1929-1933 il mondo stava attraversando una profonda crisi economica. Conosciuta anche come la Grande Depressione, essa fu violenta e provocò un calo del tenore di vita, scioperi e proteste. Neanche la Romania fu risparmiata dagli effetti della crisi, né dal tumulto sociale. Scioperi e proteste avvennero in tutto il Paese, soprattutto nelle zone industriali, come lo sciopero dei minatori a Lupeni del 1929. Gli operai protestavano contro le cosiddette “curve del sacrificio”, cioè tagli salariali e aumenti dei prezzi. Un altro forte movimento di sciopero durante i quattro anni di crisi fu quello dei Ferrovieri del gennaio-febbraio 1933 delle Officine “Grivița” di Bucarest. Ma fu ugualmente uno sciopero politicizzato durante il regime comunista del 1945 -1989.



Se guardiamo i documenti dellepoca notiamo due fasi nello svolgimento degli eventi. La prima fase è stata il legittimo sciopero lanciato dai sindacati dei ferrovieri, che hanno negoziato alcune richieste e il datore di lavoro le ha effettivamente soddisfatte. Tra il 31 gennaio e il 2 febbraio 1933, i sindacati Grivița avevano ottenuto aumenti salariali e altri vantaggi per i loro membri. La seconda fase avvenne dopo che i sindacati controllati dai comunisti e dal Comintern, che utilizzavano qualsiasi disturbo sociale per creare instabilità, passarono a rivendicazioni politiche. Dopo alcuni giorni di trattative in stallo, il governo intervenne con la forza la mattina del 16 febbraio 1933 per sgomberare i 4.000 operai che si erano asserragliati allinterno delle Officine Grivița. A seguito dellintervento della gendarmeria, morirono 7 lavoratori, 15 rimasero feriti e 160 furono arrestati.



Il regime comunista dopo il 1945 utilizzò intensamente quello sciopero per propaganda e per il motivo che il leader comunista Gheorghe Gheorghiu-Dej aveva lavorato a Grivița, era stato uno degli istigatori ed era stato imprigionato. Dopo il 1989, anno di crollo del comunismo, le ricerche darchivio e le interviste ai pochi testimoni hanno rivelato una realtà diversa. Nel 1998, il Centro di storia orale della radiodiffusione romena ha intervistato lingegner Constantin Negrea, giovane impiegato presso le Officine delle Ferrovie Romene dal 1927. Negrea si è ricordato delle proteste del 1931 a cui aveva partecipato insieme a 800 dipendenti e che avevano provocato due morti. “Nel 1931 iniziarono i problemi. Avevamo cominciato a essere minacciati dalla curva del sacrificio. E il 29 gennaio 1931 facemmo uno sciopero di protesta contro lapplicazione delle curve del sacrificio. Avevano cominciato a tagliarci i salari. E, allora, siamo usciti dopo le 16:00 e siamo andati verso il Ponte Grant, verso le officine. Fummo accompagnati da alcuni sergenti. Gridavamo che non volevamo la curva del sacrificio. Quando siamo arrivati ​​al Ponte Grant, ci hanno sparato contro! Due di noi morriono, Crăciun, falegname, e un ebreo, Schwartz, che veniva da Oradea per sposarsi. Quindi ci sono stati due morti!”



Due anni dopo, gli scioperanti del 1933 iniziarono a marciare, come i loro predecessori, ma cambiarono strategia per far sentire meglio la loro voce. “Invece di andare a gridare per strada che non volevamo la curva del sacrificio, labbiamo sostituita con il suono della sirena ogni mezzora, molte volte. Stavamo sostituendo cosi le manifestazioni di piazza. Cominciammo ad organizzarci in gruppi sindacali e si sapeva che il 15 saremmo dovuti uscire tutti, anche se faceva tanto freddo. Volevamo uscire nel cortile delle officine dove era stato allestito una specie di parco. Per continuare lallestimento erano stati portati diversi camion con sabbia e cera un banco di sabbia. Ebbene, lì sono state portate alcune caldaie, 5-6, dove ci siamo riscaldati accendendo un fuoco. Dopodiché è stata fatta una barricata di assi allingresso posteriore della Direzione Locomotive.”



Nonostante il radicalismo, ci sono state anche visioni più lucide degli scioperanti, timori che si sarebbero avverati. “Arrivò la sera e sicuramente le persone che erano lì, cera uno Mogoş che lavorava in fabbrica e un altro che si fecero da parte, erano un pò intimoriti, e dissero: “Ci licenzieranno e moriremo di fame!”. Erano più anziani, più saggi, non come noi, i giovani. Lultima uscita fu intorno alle 5:00, alle cinque e qualcosa andai a suonare la sirena, e in dieci minuti ero di nuovo al cancello. Alle 5.45 ci hanno sparato. Hanno aperto il fuoco e sei persone sono morte.”



Oltre ai morti, lo sciopero del febbraio 1933 finì fece vittime anche tra gli organizzatori comunisti, che furono imprigionati. Gli eventi di Grivița, dai quali sono trascorsi 90 anni, appartennero a una generazione che si opponeva al peggioramento della propria vita, parzialmente dirottata dai radicali comunisti, esponenti di un regime criminale.




Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 09 Novembre 2026

La regina Maria in America

La regina Maria di Romania ha contribuito a forgiare la Romania grazie a una ferrea volontà, intelligenza, istruzione, senso della storia, dedizione, …

La regina Maria in America
Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 02 Novembre 2026

Centenario del Partito Nazionale Contadino Cristiano Democratico

Il Partito Nazionale Contadino è stato una delle principali formazioni politiche della Romania, annoverando tra le proprie fila numerosi politici di p…

Centenario del Partito Nazionale Contadino Cristiano Democratico
Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 26 Ottobre 2026

La popolazione musulmana nel Regno di Romania

Da allora, i musulmani di Romania – turchi e tatari – hanno condiviso il proprio percorso storico con la popolazione maggioritaria e con le altre mino…

La popolazione musulmana nel Regno di Romania
Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 19 Ottobre 2026

Antiche percezioni del Ponto Eusino

Sia oggi che in passato, il Mar Nero ha fatto parte di una sfera di civiltà già descritta negli antichi scritti greci, redatti da coloro che lo osserv…

Antiche percezioni del Ponto Eusino
Pagine di storia lunedì, 12 Ottobre 2026

Turchi e tartari in Romania

La storia della comunità musulmana in Romania significa soprattutto la storia dei Tatari e dei Turchi che vivono in Dobrugia, il territorio attraverso…

Turchi e tartari in Romania
Pagine di storia lunedì, 05 Ottobre 2026

Lo sviluppo industriale di Bucarest

Spesso dimentichiamo che la costruzione di una nazione richiede risorse finanziarie tanto quanto richiede sentimento patriottico e la mobilitazione de…

Lo sviluppo industriale di Bucarest
Pagine di storia lunedì, 28 Settembre 2026

Gli inizi delle relazioni romeno-ottomane

La Valacchia fu il primo principato romeno a entrare in contatto con gli Ottomani, a partire dall'ultimo quarto del XIV secolo. Seguì la Moldavia nell…

Gli inizi delle relazioni romeno-ottomane
Pagine di storia lunedì, 21 Settembre 2026

35 anni dall’indipendenza della Repubblica di Moldova

I due modelli politici ed economici rappresentati dagli USA e dall’Unione Sovietica — democrazia liberale ed economia di mercato contrapposte a dittat…

35 anni dall’indipendenza della Repubblica di Moldova

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company