Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il disastro ferroviario di Ciurea

Nell'ultima notte del 1916, a Ciurea, si verificava il più grave incidente ferroviario della storia della Romania. Circa 1000 persone persero la vita in seguito al derragliamento di un treno sovradimensionato e strapieno di passeggeri.

Il disastro ferroviario di Ciurea
Il disastro ferroviario di Ciurea

, 14.01.2021, 15:26

La Romania entrò nella Prima Guerra Mondiale ad agosto 1916 accanto allalleanza franco-anglo-russa. Dopo quasi 4 mesi di combattimenti violenti, il 6 dicembre del 1916, lesercito tedesco occupava la capitale romena Bucarest. Le autorità romene si ritirarono in Moldavia, ma il ritiro fu in gran parte caotico. In mezzo a quel caos, nellultima notte del 1916, vicino a Iaşi, si verificava il più grave incidente ferroviario della storia della Romania. Circa 1000 persone persero la vita in seguito al derragliamento, nella località Ciurea, di un treno sovradimensionato e che trasportava passeggeri in sovrannumero.



Dorin Stănescu è storico e studioso delle ferrovie e si è documentato sul disastro ferroviario di Ciurea. Secondo lui, lungo una rete ferroviaria di 1330 km in Moldavia sono stati ritirati 1000 locomotive e circa 25.000 vagoni, lintero parco ferroviario della Romania. Si è giunti così al blocco dei binari e a forti disagi nel traffico ferroviario. Dorin Stănescu ha iniziato la storia dellincidente con il giorno di 30 dicembre. “Nel contesto in cui lesercito romeno si è ritirato in Moldavia, un treno è partito da Galaţi, il 30 dicembre del 1916, una Galaţi alle prese con i bombardamenti dellesercito tedesco e unimminente occupazione. Questo treno è partito per Iasi sovraccarico, con un ritardo di qualche ora. Era un treno sovraffollato perchè moltissimi civili volevano raggiungere Iaşi. Accanto a loro cerano anche soldati che erano stati in licenza e che dovevano tornare nelle loro caserme, e una serie di soldati russi. Va detto che tra coloro che presero il treno si annoverarono Emil Costinescu, ex ministro delle Finanze, Yvonne Blondel, figlia dellex ambasciatore della Francia a Bucarest, e il geografo George Vâlsan”, ha raccontato Dorin Stănescu.



Si dice che qualsiasi cosa che inizia male finisca ancor peggio. “Il treno diventò sovraffollato perchè lungo il tragitto vi si aggiunsero altri vagoni che erano semplicemente presi dassalto. Moltissimi viaggiatori decisero di salire a tutti i costi sul treno, inclusivamente sui tetti dei vagoni. Di conseguenza, da una fermata allaltra, il treno diventò sempre più lungo e più carico di viaggiatori. Ho fatto un calcolo, prendendo come esempio i vagoni che circolavano allepoca e la loro superficie, per capire per quanti passeggeri ci sarebbe stato posto a bordo, negli scompartimenti, nei corridoi e sui tetti dei vagoni. E facendo il confronto con le testimonianze sul numero di vagoni risulta che su quel treno stavano viaggiando ben 5000 persone, mentre normalmente il treno non poteva trasportare più di mille. La gente era disperata, voleva scappare via da Galaţi, e i soldati volevano tornare nelle caserme”, ha raccontato sempre Dorin Stănescu.



Il 31 dicembre del 1916 il viaggio del treno Galați-Iași si stava avvicinando alla fine. Ma una fine tragica. “Il 31 dicembre, il treno giunse a Bârlad e rimase fermo per tutta la notte tra il 30 e il 31 dicembre. Il giorno dopo, mancavano ancora 120 km fino a Iaşi. Il treno giunse a mezzanotte a Ciurea, una località e fermata ferroviaria a qualche km dalla città, che si trova in una valle. Linverno era duro e con forti nevicate. Nel momento in cui il treno cominciò a scendere verso la valle, i meccanici cercarono di frenare. Purtroppo, leccessivo affollamento del treno rese difficili le solite manovre individuali sui freni a mano dei vagoni e il rallentamento della discesa. Il treno scese ad altissima velocità e derragliò”, ha spiegato lo storico Dorin Stănescu.



Nella stazione di Ciurea, tutti i binari erano pieni di vagoni passeggeri e vagoni cisterna carichi di petrolio. Quanto il treno saltò dai binari, si schiantò contro altri vagoni e produsse una forte esplosione. Nei pressi della stazione di Ciurea cera un deposito di munizioni che fu colpito dallesplosione. I testimoni raccontarono che le esplosioni furono come un piccolo terremoto. Molte persone furono gettate nella neve, ma moltissime morirono schiacciate tra le lamiere dei vagoni o furono uccise dalle esplosioni. Secondo le stime di allora i morti furono circa 1000.



Le conseguenze del terribile diastro ferroviario erano prevedibili, i superstiti e i figli delle vittime chiedendo giustizia.”Moltissime delle vittime o i loro figli cercarono di fare causa alle ferrovie e allesercito romeno per chiedere risarcimenti. Ovviamente il processo non progredì e si giunse alla conclusione che che, dal punto di vista giuridico, il territorio si trovava sotto la giurisdizione dellesercito e i danni andavano considerati danni di guerra. Molte volte, nella società umana, è il morto a essere ritenuto colpevole. La commissione dinchiesta sostenne che, a causa dei viaggiatori che avrebbero bloccato le manovre dei dipendenti delle ferrovie, il treno non era potuto essere fermato. Cè una somgilianza con un altro disastro ferroviario avvenuto nello stesso contesto, ma in Francia. Il 12 dicembre del 1917, nel dipartimento della Savoia, un treno con a bordo soldati francesi in licenza, che viaggiava in una zona collinare, derragliò, e le conclusioni dellinchiesta furono quasi identiche. Nessuno pagò per la tragedia in cui morirono 400 persone. Anche quel treno era sovraffollato. Non si volle più cercare capri espiatori e allora fu ritenuta colpevole la guerra”, ha raccontato Dorin Stănescu a RRI.



Il disastro ferroviario di Ciurea della notte di Capodanno 1917 fu uno insolito per quellepoca. Ma la guerra stessa è qualcosa di insolito.




Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 15 Dicembre 2025

Dennis Deletant e la storia della Romania vista dalla Gran Bretagna

Tra gli storici stranieri che hanno studiato la storia della Romania, il nome del britannico Dennis Deletant si distingue per la varietà dei suoi...

Dennis Deletant e la storia della Romania vista dalla Gran Bretagna
Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 08 Dicembre 2025

Lo stalinismo e lo studio della storia in Romania

Nell’universo stalinista, la scienza era governata dall’ideologia, come altri aspetti della vita degli individui. Le scienze sociali...

Lo stalinismo e lo studio della storia in Romania
Grandi Uomini della Grande Romania
Pagine di storia lunedì, 01 Dicembre 2025

Grandi Uomini della Grande Romania

Il 1° dicembre 1918, ad Alba Iulia, migliaia di romeni approvarono l’atto di unificazione della Transilvania con il Regno di Romania. Con quel...

Grandi Uomini della Grande Romania
Pagine di storia
Pagine di storia lunedì, 24 Novembre 2025

La Romania ai Giochi Interalleati

Su iniziativa degli americani, nell’estate del 1919, presso il nuovo stadio Pershing da loro costruito a Parigi, circa 1.500 atleti...

La Romania ai Giochi Interalleati
Pagine di storia lunedì, 17 Novembre 2025

La Cattedrale Nazionale

La modernizzazione della società romena, iniziata nel XIX secolo, aveva raggiunto la fase dell’indipendenza statale negli ultimi 25 anni del...

La Cattedrale Nazionale
Pagine di storia lunedì, 10 Novembre 2025

La Gendarmeria romena

Lo Stato romeno iniziò a creare le sue strutture di forza a partire dalla metà del XIX secolo. Una di queste fu la Gendarmeria, che fece la sua...

La Gendarmeria romena
Pagine di storia lunedì, 03 Novembre 2025

Pubblicazioni proibite nella Romania comunista

Il regime comunista in Romania si insediò il 6 marzo 1945 con il sostegno dell’Unione Sovietica occupante e i cambiamenti che iniziò ad...

Pubblicazioni proibite nella Romania comunista
Pagine di storia lunedì, 27 Ottobre 2025

La Biblioteca dell’Accademia Romena tra il 1948 e il 1989

Con oltre 14 milioni di documenti, la Biblioteca dell’Accademia Romena custodisce la più preziosa collezione di documenti della Romania. Fu...

La Biblioteca dell’Accademia Romena tra il 1948 e il 1989

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company