Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

RAD Art Fair a Bucarest

Dal 16 al 19 maggio, Bucarest ospita la seconda edizione della fiera dedicata al mercato dell'arte contemporanea in Romania - RAD Art Fair, che riunisce lavori di oltre 90 artisti. La gallerista Catinca Tăbăcaru, una delle promotrici del progetto, ha presentato le novità a Radio Romania Internazionale.

Foto: RAD Art Fair
Foto: RAD Art Fair

e , 16.05.2024, 12:28

“RAD è stato ideato come Romanian Art Dealers. Le gallerie d’arte contemporanea di Romania si sono unite e stiamo facendo qualcosa insieme. Quindi, la fiera si prefigge di mettere insieme le gallerie più rilevanti, artisti, curatori e collezionisti d’arte di Romania. Quest’anno siamo cresciuti da 20 a 26 gallerie. Proveniamo da tutte le principali città della Romania: Bucarest, Timișoara, Cluj, Iași e abbiamo gallerie che arrivano anche da Chişinău, Francoforte e Vienna. E per quelle che arrivano dall’estero, c’è anche la regola di portare almeno un artista romeno”, spiega Catinca Tăbăcaru.

Quanti artisti espongono alla RAD Art Fair quest’anno? Quanto è stato difficile organizzare la fiera del mercato d’arte contemporanea? “Stimiamo circa 90 artisti. Sempre qualcosa di così ambizioso non può essere facile. Non importa quante persone, quanti soldi, quante connessioni, queste cose non contano perché non accadono da sole. Devi fare ogni cosa. E un evento del genere è molto complesso. Ha così tanti elementi: dai partecipanti che sono nel loro ecosistema, gallerie, artisti, curatori, collezionisti, visitatori, ecc., a tutte le cose che devono accadere con la comunicazione, come le informazioni arrivano ai partecipanti, al pubblico, alla stampa, all’esterno, all’interno, come tutte le presenze sono coordinate. Quindi, quest’anno abbiamo più di 30 curatori provenienti dall’estero. Ognuna delle cose deve essere coordinata. Quindi, la risposta semplice è che è difficile. Ma la risposta più interessante è che è un risultato così grande, che tutti lo fanno con molto vigore e molta passione”, puntualizza Catinca Tăbăcaru.

L’arte contemporanea si vende in Romania? “L’anno scorso, quando ho iniziato questa impresa e ho chiamato tutte le gallerie, tutti hanno detto: facciamo tutto insieme, perché pensiamo che dovrebbe esserci qualcosa del genere. Ma perderemo tutti soldi. Non è stato vero. In quattro giorni di fiera, si è venduto tantissimo, oltre le aspettative di chiunque. Quest’anno, è normale avere aspettative ancora più alte. Ma per rispondere un po’ più concettualmente alla domanda, diciamo che il mercato in Romania è all’inizio… E, poiché RAD aiuta a comprendere e ad avere accesso all’ecosistema, c’è un eccellente mercato in crescita, cioè in rapido aumento, dei collezionisti”, aggiunge Catinca Tăbăcaru.

Da parte sua, l’artista visiva Daniela Pălimariu, direttrice artistica di RAD Art Fair e co-iniziatrice del progetto, ha parlato di questo evento a Radio Romania Internazionale. “È un incontro molto bello e molto speciale. Praticamente, è una fiera d’arte organizzata dalle gallerie più attive e importanti, direi, della Romania. Quest’anno è alla sua seconda edizione ed è un’opportunità per vedere tutto ciò che è meglio e più fresco nell’arte contemporanea in Romania in questo momento. La fiera dura quattro giorni, nel giro dei quali il pubblico ha l’opportunità, prima di tutto, di visitare queste mostre, questi stand, che, in effetti, sono come mostre in miniatura. Ma a parte questo, ci sono discussioni. Abbiamo un programma di colloqui, tavole rotonde, dibattiti su vari argomenti. Si sta svolgendo anche la seconda edizione del “Parco delle sculture” che abbiamo avviato lo scorso anno, che è una componente più ampia della fiera, dura un mese, si svolge all’aperto attorno all’edificio dove abbiamo la fiera vera e propria, e presenta monumentali opere di scultura. Il programma RAD Kids offre ai bambini laboratori pratici realizzati da artisti visivi, ma anche visite guidate alla fiera, quindi ci saranno tour adattati alle varie categorie di età”, conclude Daniela Pălimariu.

Mercatino di Natale a Bucarest (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Raccontare Romania sabato, 06 Dicembre 2025

Mercatini di Natale, stimolo per il turismo interno

I primi mercatini di Natale sono stati inaugurati a Craiova (sud) e Sibiu (centro) il 14 novembre, seguiti alla fine dello scorso mese da quelli di...

Mercatini di Natale, stimolo per il turismo interno
Il Mercatino di Natale di Craiova (foto: Târgul de Crăciun Craiova / Facebook)
Raccontare Romania mercoledì, 03 Dicembre 2025

Mercatini di Natale in Romania

L’edizione 2025 del Mercatino di Craiova ha come tema la storia dello “Schiaccianoci”, e gli organizzatori hanno utilizzato circa due milioni...

Mercatini di Natale in Romania
Ingresso nella Fortezza di Alba Carolina (foto: Primăria Municipiului Alba Iulia/ Comune di Alba Iulia)
Raccontare Romania lunedì, 01 Dicembre 2025

La Fortezza Alba Carolina, presentata dal presidente dell’Accademia Romena, accad. Ioan Aurel Pop

La Fortezza Alba Carolina venne eretta all’inizio del 18esimo secolo, in seguito all’insediamento degli Asburgo in Transilvania. Dopo l’assedio...

La Fortezza Alba Carolina, presentata dal presidente dell’Accademia Romena, accad. Ioan Aurel Pop
Il Mercato di Natale di Craiova (foto: Mariana Chiriţă/Radio Romania Internazionale)
Raccontare Romania sabato, 29 Novembre 2025

Mercatini di Natale: Craiova vince concorso European Best Destinations

Craiova ha raccolto 142.000 voti da oltre 140 paesi, ottenendo un vantaggio di circa 56.000 voti rispetto al secondo classificato. La città romena...

Mercatini di Natale: Craiova vince concorso European Best Destinations
Raccontare Romania mercoledì, 26 Novembre 2025

Liquidi da trasportare nel bagaglio a mano in aereo

Nella categoria “Liquidi” sono inclusi liquidi, aerosol e gel, qualsiasi miscela di liquidi/solidi e altri prodotti con consistenza simile....

Liquidi da trasportare nel bagaglio a mano in aereo
Raccontare Romania lunedì, 17 Novembre 2025

Energia pulita e accessibile

Oltre alle fonti idroelettriche, eoliche e solari, gli esperti sottolineano il grande potenziale dell’energia geotermica e della produzione di...

Energia pulita e accessibile
Raccontare Romania venerdì, 07 Novembre 2025

I Santi Arcangeli nella tradizione romena

In tutte le regioni della Romania, questa giornata è molto rispettata. Nelle zone di montagna, i Santi Arcangeli erano tradizionalmente considerati...

I Santi Arcangeli nella tradizione romena
Raccontare Romania giovedì, 06 Novembre 2025

Affitti in Romania

Gli affitti più accessibili si trovano in quartieri come Militari (ovest – 380 euro/mese), Berceni (sud) o Rahova (sud-ovest – 430 euro/mese),...

Affitti in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company