Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Retroactiv di Ion Anghel, in mostra alla Galleria Senso di Bucarest

La Galleria Senso di Bucarest ospita la mostra personale Retroactiv dell'artista visivo Ion Anghel, un evento che ha aperto la stagione espositiva della galleria nel 2022.

Retroactiv di Ion Anghel, in mostra alla Galleria Senso di Bucarest
Retroactiv di Ion Anghel, in mostra alla Galleria Senso di Bucarest

, 07.02.2022, 12:12

La Galleria Senso di Bucarest ospita la mostra personale Retroactiv dell’artista visivo Ion Anghel, un evento che ha aperto la stagione espositiva della galleria nel 2022. Ion Anghel è artista visivo, curatore e docente presso il Dipartimento di Pittura dell’Università di Belle Arti di Bucarest. E’ stato insignito di numerosi premi ed è una figura importante nell’arte contemporanea romena. Ospite a Radio Romania Internazionale, l’artista Ion Anghel ci presenta la mostra.

Potete vedere le mie vicende degli ultimi due anni, non eventi palpabili, ma quelle che mi hanno perseguitato, sia nel bene che nel male. Qualche tempo fa, li paragonavo a quello che sognavamo. Arrivano a frotte. Tutti i tipi di eventi, ricordi, l’anima lavora, lo stesso vale per il corpo, e tutto viene a onde. Sto cercando di controllare questa barca, ma senza oppormi. Non contraddico la natura, né la mia né quella dell’esterno, e cerco, più saggiamente che posso, di cercare di farle raccogliere in ciò che chiamiamo opere. Lì intervengo, comincio a fare ordine, a fare una selezione, a classificare gli elementi che fanno parte della composizione e a fare un’orchestra. Ho solisti, ho voci, ho tutti gli strumenti, ho accompagnamento. Sto cercando di farli cantare. Inoltre, lotto molto con la scienza e il potere di astrarre. La mostra si chiama Retroactiv, nel senso che mi è stato chiesto retroattivamente: Non siamo stanchi? Dico: Sì, ma forse siamo stanchi di ciò che viene dall’esterno. Ma può anche essere retroattivo dalla nostra stessa esperienza, non possiamo buttare il nostro passato nella spazzatura. Prendo tutto ciò che viene, che viene a me. E dicevo, non categorizzo, li metto al lavoro. È chiaro che c’è il bene e il male, non posso creare delle immagini solo per creare un piacere momentaneo o forse un po’ più lungo. Il piacere non è il mio obiettivo. È piuttosto la lotta con ciò che ci viene dato. Cosa facciamo con il nostro bagaglio? Dobbiamo portarlo, non abbiamo scelta. Cerco di trovare il modo migliore per gestire questo fardello con il minor sforzo possibile. Ma non è uno sforzo fisico, è uno sforzo spirituale, spiega l’artista Ion Anghel.

Quante opere raggruppa la mostra Retroactiv? Cosa seguirà? Si tratta di quasi 35 opere, circa la metà del mio arsenale per le mostre future. Sto cercando di portare questo Retroattiv corrente per inserirlo in più chiavi, in spazi diversi. Non ho ancora niente di chiaro in mente, ma desidero tanto che musei, spazi più generosi, permettano allo spettatore di vedere le opere avvertendo il loro significato. Penso che dovrei fare, e penso che si possa vedere in questa mostra, più che dipingere. Sto lentamente cercando di uscire dalla bidimensionalità. Sto pensando a cosa posso fare di più per me stesso, in modo che dopo di me rimanga obbligatoriamente qualcosa, aggiunge l’artista.

Al termine della discussione, Ion Anghel ci ha raccontato come ha attraversato il difficile periodo della pandemia e di come è riuscito ad abbinare il suo lavoro nello studio con l’attività didattica nelle condizioni imposte dall’isolamento sociale. Io vivo nel mio studio. Non ho casa o lavoro. In effetti, ho due studi: il mio atelier e quello dell’università. Non mi sono tormentato così tanto. Certo, sono andato anche fuori Bucarest durante la pandemia, da qualche parte in campagna. Mi mancavano gli studenti. Grazie a Dio che l’università è rimasta chiusa per poco tempo, siamo stati fortunati. Non c’era altro modo nel nostro campo. È stata una lezione interessante, ovviamente indesiderata, quando sono tornati a scuola e ci siamo rivisti, era come se ci amassimo di più, sia tra di noi che il lavoro stesso. Penso che d’ora in poi avremo più progetti, perché in un certo senso abbiamo paura di essere messi di nuovo dietro la porta e fare arte concettuale con penna e carioca, conclude l’artista.

Mercatino di Natale a Bucarest (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Raccontare Romania sabato, 06 Dicembre 2025

Mercatini di Natale, stimolo per il turismo interno

I primi mercatini di Natale sono stati inaugurati a Craiova (sud) e Sibiu (centro) il 14 novembre, seguiti alla fine dello scorso mese da quelli di...

Mercatini di Natale, stimolo per il turismo interno
Il Mercatino di Natale di Craiova (foto: Târgul de Crăciun Craiova / Facebook)
Raccontare Romania mercoledì, 03 Dicembre 2025

Mercatini di Natale in Romania

L’edizione 2025 del Mercatino di Craiova ha come tema la storia dello “Schiaccianoci”, e gli organizzatori hanno utilizzato circa due milioni...

Mercatini di Natale in Romania
Ingresso nella Fortezza di Alba Carolina (foto: Primăria Municipiului Alba Iulia/ Comune di Alba Iulia)
Raccontare Romania lunedì, 01 Dicembre 2025

La Fortezza Alba Carolina, presentata dal presidente dell’Accademia Romena, accad. Ioan Aurel Pop

La Fortezza Alba Carolina venne eretta all’inizio del 18esimo secolo, in seguito all’insediamento degli Asburgo in Transilvania. Dopo l’assedio...

La Fortezza Alba Carolina, presentata dal presidente dell’Accademia Romena, accad. Ioan Aurel Pop
Il Mercato di Natale di Craiova (foto: Mariana Chiriţă/Radio Romania Internazionale)
Raccontare Romania sabato, 29 Novembre 2025

Mercatini di Natale: Craiova vince concorso European Best Destinations

Craiova ha raccolto 142.000 voti da oltre 140 paesi, ottenendo un vantaggio di circa 56.000 voti rispetto al secondo classificato. La città romena...

Mercatini di Natale: Craiova vince concorso European Best Destinations
Raccontare Romania mercoledì, 26 Novembre 2025

Liquidi da trasportare nel bagaglio a mano in aereo

Nella categoria “Liquidi” sono inclusi liquidi, aerosol e gel, qualsiasi miscela di liquidi/solidi e altri prodotti con consistenza simile....

Liquidi da trasportare nel bagaglio a mano in aereo
Raccontare Romania lunedì, 17 Novembre 2025

Energia pulita e accessibile

Oltre alle fonti idroelettriche, eoliche e solari, gli esperti sottolineano il grande potenziale dell’energia geotermica e della produzione di...

Energia pulita e accessibile
Raccontare Romania venerdì, 07 Novembre 2025

I Santi Arcangeli nella tradizione romena

In tutte le regioni della Romania, questa giornata è molto rispettata. Nelle zone di montagna, i Santi Arcangeli erano tradizionalmente considerati...

I Santi Arcangeli nella tradizione romena
Raccontare Romania giovedì, 06 Novembre 2025

Affitti in Romania

Gli affitti più accessibili si trovano in quartieri come Militari (ovest – 380 euro/mese), Berceni (sud) o Rahova (sud-ovest – 430 euro/mese),...

Affitti in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company