Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Cluj-Napoca, cuore della Transilvania

Cluj-Napoca è un'importante destinazione turistica non solo grazie ai suoi monumenti, agli edifici storici, ma anche agli eventi ospitati.

Cluj-Napoca, cuore della Transilvania
Cluj-Napoca, cuore della Transilvania

, 14.09.2023, 18:50

Cluj-Napoca è un’importante destinazione turistica non solo grazie ai suoi monumenti, agli edifici storici, ma anche agli eventi ospitati. È entrata a far parte della rete delle città creative dell’UNESCO con il titolo di City of Film – Città del cinema, insieme ad altre 20 città di tutto il mondo. Cluj-Napoca è una destinazione attraente per un city break. Vanta un patrimonio bimillenario, racconta Manuela Cîmpean, responsabile del Servizio Turismo del Comune. Allo stesso tempo, è una città vivace, universitaria, con oltre 100.000 studenti, e Capitale Europea della Gioventù e Città Europea dello Sport. Situata al confine tra ovest e est, nel cuore della Transilvania, Cluj-Napoca è un centro multiculturale, multietnico e multiconfessionale, il che le conferisce un carattere unico. Allo stesso tempo, è una città verde e un centro IT interessato alla sostenibilità e all’innovazione. Se dovessimo parlare di un tour del centro storico, inizieremmo naturalmente dalla Piazza del Museo, detta anche la Piazza Piccola. È il centro del primo recinto fortificato della fortezza medievale costruita dopo l’invasione tataro-mongola del 1200. Tra le tappe da fare il Museo di Storia Nazionale della Transilvania, da cui il nome Piazza del Museo, la chiesa e il monastero francescani, l’Obelisco Carolina, che è il primo monumento secolare della città, la Casa Mattia, casa natale del principe della Transilvania e re d’Ungheria, simbolo del multiculturalismo di Cluj. Mattia Corvino era il figlio di Iancu de Hunedoara e della nobile ungherese Elisabeta Silaghi. È l’unico edificio civile del periodo gotico, degli anni Quaranta del Quattrocento.



Arriviamo così in Piazza dell’Unità o Piazza Grande, che ospita sin dal periodo medievale alcuni dei monumenti più rappresentativi. All’epoca era la piazza più grande dell’Europa centrale e sudorientale, sviluppatasi insieme al secondo recinto fortificato della fortezza medievale. Ciò accadde durante il periodo più florido di Cluj, quando fu riconosciuta come repubblica urbana e soprannominata la Città – Tesoro. Il sito romano rinvenuto in seguito agli scavi archeologici attesta che qui era il centro della vita economica, spirituale e amministrativa della città. La piazza è dominata dalla Chiesa Romano-Cattolica di San Michele, la cui costruzione iniziò nel 1316 e durò oltre 100 anni. È l’edificio gotico più imponente della Romania, dopo la Chiesa Nera di Brașov, la prima versione completa della chiesa a sala della Transilvania e possiede anche il cannone più alto di una chiesa in Romania. Questo ha 80 metri compresa la croce d’oro in cima. Sempre in Piazza dell’Unità si trovano il complesso statuario Mattia Corvino, il Palazzo Bánffy, ma anche il palazzo Rhédey, dove soggiornò una delle donne più belle di Cluj, che sarebbe diventata la bis-bis-bisnonna del re Carlo di Gran Bretagna. Cluj ha molte altre attrazioni turistiche, ma tra queste, la più visitata in termini statistici è il Giardino Botanico.



Cluj-Napoca è entrata nella rete delle città creative dell’UNESCO come città del cinema grazie al festival TIFF, spiega Manuela Cîmpean. Si tratta di uno dei principali eventi annuali, ma l’agenda culturale è molto ricca. La serie di eventi estivi e la stagione turistica si aprono di solito con le Giornate di Cluj, evento organizzato nel 2023 in 50 luoghi. Ci sono attività per tutte le età e tutti i gusti, spettacoli, concerti, teatro, opera, film, mostre, concorsi, sport e gastronomia, visite guidate e cacce al tesoro, esperienze virtuali, video mapping e altro. Tra gli eventi il TIFF – Transylvania International Film Festival, il Festival dello Sport, Jazz in the Park, Le Giornate culturali ungheresi, l’Opera Aperta e Untold, che è uno dei più grandi festival di musica in Europa.



E qualsiasi scoperta della città di Cluj-Napoca dovrebbe iniziare dal Centro di informazioni turistiche. Qui Manuela Cîmpean vi aspetta con consigli per una vacanza indimenticabile. Ci sono tour quotidiani in inglese, organizzati attraverso un’associazione con la quale collabora il Comune di Cluj-Napoca, Cluj Guided Tours. Sono visite guidate gratuite che si svolgono due volte al giorno, dalle 11:00 e dalle 18:00, per due ore. Vengono presentate le principali attrazioni turistiche del centro storico della città. Oltre a questo, il Comune di Cluj-Napoca offre alle delegazioni ufficiali, ai partner e agli altri ospiti visite guidate personalizzate, con audioguide in inglese. Il Centro Informazioni Turistiche di Cluj-Napoca offre accesso gratuito a internet, materiale turistico in inglese, francese, tedesco, ungherese, spagnolo, ebraico, coreano, turco, giapponese, cinese. Disponiamo di una vastissima gamma di materiali: volantini, mappe a brochure, riviste, cataloghi e altro. Inoltre, come offerta unica, offriamo tour VR. Disponiamo di attrezzature che offrono un’esperienza virtuale, una sedia VR, occhiali Oculus che simulano l’esperienza di un giro sulle montagne russe su Dealul Cetătuii, con gli sci sulla pista Feleac o con una mongolfiera sul centro storico.



Cluj-Napoca è un buon punto di partenza per altre attrazioni e itinerari turistici nella provincia e in Transilvania, Maramureș e oltre. L’accessibilità è molto buona grazie all’aeroporto internazionale, che è il più grande aeroporto regionale della Romania. Come tour originale raccomando quello della Foresta di Hoia-Baciu, famosa per i fenomeni paranormali e quelli legati alla presenza degli UFO. Inoltre, vicino a Cluj-Napoca si trova la Miniera di sale Turda, l’attrazione turistica più visitata della Romania. Ci sono anche le Gole di Turda, il Ghiacciaio Scarișoara e il Parco Naturale dei Carpazi Occidentali. Poi abbiamo una bellissima zona di laghi e località montane. Ci sono villaggi tradizionali intorno alla città. Il Castello di Bánffy è famoso per i suoi valori storici, ma anche per il festival Electric Castle. C’e il Monastero di Nicula e, se vogliamo andare oltre, ci sono le chiese fortificate della Transilvania e tante altre. Visto che siamo in Transilvania, possiamo parlare anche del mito di Dracula. Nell’omonimo romanzo di Bram Stoker, Cluj era il punto di partenza del protagonista verso il castello di Dracula.



In generale, nella città di Cluj-Napoca troverete vari alloggi per tutte le tasche. Tuttavia, se si vuole conoscere la città a ritmo lento, è consigliabile evitare il periodo in cui vengono organizzati i grandi eventi, in cui l’afflusso di turisti è molto elevato.




Stațiunea Rânca / Foto: RRI
Terre e sapori mercoledì, 23 Ottobre 2024

Sulla Transalpina, a Rânca

La Transalpina è la strada alpina situata alla più alta quota della Romania, motivo per cui si è valsa la reputazione di “strada sopra le...

Sulla Transalpina, a Rânca
Foto: facebook.com/Romsilva - Parcul Național Semenic- Cheile Carașului
Terre e sapori lunedì, 14 Ottobre 2024

Turismo speleologico nei Monti Anina

La Romania vanta circa 12mila grotte, collocandosi tra i primi paesi europei per numero e diversità. Di particolare bellezza, esse si distinguono...

Turismo speleologico nei Monti Anina
Foto: Elle Hughes / unsplash.com
Terre e sapori lunedì, 14 Ottobre 2024

Percorsi enoturistici in Romania

Gli itinerari enoturistici e le visite alle cantine romene sono destinati a far scoprire ai turisti le regioni vinicole e i vini più pregiati. I...

Percorsi enoturistici in Romania
Trofeul Mărul de Aur - Târgu Jiu (sursă foto: clubpresaturism.ro)
Terre e sapori domenica, 29 Settembre 2024

Il percorso turistico-culturale “Le Mele d’Oro”

Il percorso turistico-culturale “Le Mele d’Oro” comprende destinazioni come la Bucovina, il Delta del Danubio, Mărginimea...

Il percorso turistico-culturale “Le Mele d’Oro”
Terre e sapori domenica, 29 Settembre 2024

Ecoturismo nel Delta del Danubio

Il Delta del Danubio, il secondo più grande e meglio conservato dei delta europei, è entrato nel patrimonio mondiale dell’UNESCO nel 1991,...

Ecoturismo nel Delta del Danubio
Terre e sapori sabato, 08 Giugno 2024

Alla scoperta di Bucarest a piedi

La prima attestazione documentaria certa di Bucarest risale al 1459. Con una ricca storia, la capitale della Romania è una forte attrattiva per i...

Alla scoperta di Bucarest a piedi
Terre e sapori giovedì, 30 Maggio 2024

Alla scoperta dei Monti Pădurea Craiului

Percorsi tematici e sentieri escursionistici, grotte, percorsi di corsa in montagna o percorsi ciclabili, piatti tipici sono solo alcuni degli...

Alla scoperta dei Monti Pădurea Craiului
Terre e sapori venerdì, 17 Maggio 2024

Il Castello dei Corvino, leggenda vivente della Transilvania

Il Castello dei Corvino è il monumento meglio conservato dell’architettura gotica, civile e militare dell’Europa centrale e...

Il Castello dei Corvino, leggenda vivente della Transilvania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company