Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Vacanze invernali a Craiova

Craiova, ex capoluogo della regione storica dell'Oltenia, è una città ricca di storia e dall'atmosfera vivace, perfetta per una "fuga" culturale, soprattutto in inverno. Spesso soprannominata la "capitale del sud", Craiova colpisce per i suoi vasti parchi e l'architettura eclettica, un armonioso mix di moderno e antico. Tuttavia, l'attrazione principale è il suo famoso Mercatino di Natale, uno dei più spettacolari d'Europa, ottenendo riconoscimenti internazionali. Il mercatino trasforma il centro città in un Paese delle fate, con migliaia di luci, decorazioni suggestive e un'atmosfera magica.

Il Mercatino di Natale di Craiova (foto: Târgul de Crăciun Craiova / Facebook)
Il Mercatino di Natale di Craiova (foto: Târgul de Crăciun Craiova / Facebook)

, 18.12.2025, 20:57

Situata nella Romania sud-occidentale, la città di Craiova sta consolidando la sua posizione sulla mappa turistica europea attraverso una strategia complessa che la trasforma, durante l’inverno, in un vero e proprio centro di attrazione internazionale. Oltre alle semplici decorazioni natalizie, le autorità locali si sono concentrate sulla reinvenzione annuale dello spazio urbano, offrendo ai visitatori esperienze visive diverse a seconda dell’area esplorata.

Questo approccio scenografico trasforma le piazze centrali e gli edifici storici in spazi vivi, adatti a tutte le fasce d’età, dai più piccoli, affascinati dalle storie, agli adulti in cerca di spettacolari cornici fotografiche. Marina Andronache, responsabile del Servizio Immagine del Municipio di Craiova, ci ha parlato dello sforzo logistico e creativo alla base dell’organizzazione, nonché dei nuovi conceti visivi implementati. “Ogni anno cambiamo il concetto, il tema, il design, il modo in cui disponiamo le luminarie, inventiamo cose nuove, progetti unici. Insieme a noi, ci sono anche artisti locali che hanno creato casette in legno uniche e tutte quelle decorazioni che vengono posizionate sulle casette, ma anche sugli edifici del centro città. Naturalmente abbiamo anche un nuovo design, il tema principale è “Lo Schiaccianoci”. Questo si troverà in Piazza Michele il Bravo, ma anche in Via A.I. Cuza e sui nostri edifici più belli e imponenti, nel centro città. In un’altra piazza, a Doljana, avremo un tema diverso. Lì avremo nuove casette in legno, realizzate da Gabriel Rizea e dai suoi collaboratori. Il tema è “Natale in giostra”. Sono casette assolutamente spettacolari, che vi trasporteranno in un mondo da favola. Nel Centro Storico, in Piazza Fratelli Buzești, abbiamo un altro tema, il Natale tradizionale, con tutto ciò che significa costruire e decorare in quella zona. Ci saranno addobbi per tutte le età e tutti vorranno farsi una foto, soprattutto perché lì c’è una pioggia di luminarie. Ci sono tunnel spettacolari in cui tutti vorranno scattarsi una foto”, ci ha detto Marina Andronache.

Oltre alla diversità tematica delle scenografie, un punto di forza dell’edizione attuale è l’integrazione di tecnologie avanzate ed elementi di intrattenimento interattivo. Gli organizzatori hanno compreso che il pubblico giovane e gli adolescenti sono alla ricerca di esperienze immersive, motivo per cui l’area del Teatro Nazionale è stata dedicata alla realtà virtuale e all’intrattenimento. Inoltre, lo spettacolo visivo nella piazza centrale è stato perfezionato attraverso soluzioni tecniche innovative, uniche in Romania, progettate per garantire un’autentica atmosfera invernale, indipendentemente dalle condizioni meteorologiche, sincronizzando effetti speciali con musica classica e coreografie. Marina Andronache spiega ulteriormente quali sorprese tecnologiche e artistiche attendono i turisti in Piazza William Shakespeare e in Piazza Michele il Bravo a Craiova. “Un altro tema al Teatro Nazionale, sulla spianata, in Piazza William Shakespeare, dove si trova la Terra di Babbo Natale con attrazioni per i più piccoli, tra cui la ruota panoramica. Abbiamo una giostra, un trenino, e tante altre attrazioni per i giovani, ma anche i genitori e nonni. Abbiamo anche film in realtà virtuale per gli adolescenti. C’è un’area speciale per loro, che avrà un tema natalizio. La pista di pattinaggio sul ghiaccio in Piazza Michele il Bravo e, naturalmente, non possiamo dimenticare l’attrazione più importante dell’anno scorso e di quest’anno, la slitta volante di Babbo Natale. Quest’anno, a Craiova, in Piazza Michele il Bravo. Questa volta la slitta arriverà in un mondo da favola, con fiocchi di neve, perché vedrete luci stroboscopiche che spargeranno fiocchi di neve in tutta la piazza. Babbo Natale arriverà ogni sera, alla stessa ora, tra i fiocchi di neve e sulle note dello Schiaccianoci, ma anche con l’aiuto delle nostre ballerine dell’Opera Romena di Craiova. Ogni volta, abbiamo cercato di proporre sia progetti tradizionali che classici, e progetti futuristici, ovviamente con l’intelligenza artificiale, con proiezioni di ogni tipo sul Palazzo Amministrativo, con molte novità. Inoltre, c’è questo progetto unico, per la prima volta in Romania, con quelle luci stroboscopiche che vengono appositamente portate per spargere la neve ogni giorno e non solo per spargerla, ma anche per mantenerla in qualche modo sospesa in aria”, ci ha detto Marina Andronache.

Il riconoscimento internazionale dell’evento, da parte di prestigiose pubblicazioni e confermato dalla presenza alle fiere del turismo nelle principali capitali europee, ha generato un flusso turistico significativo, con ricadute dirette sull’economia locale. “Le prenotazioni sono state sicuramente fatte e sappiamo dalle agenzie di viaggio del Paese, ma anche dall’estero, che i turisti sono stati particolarmente interessati da marzo o aprile. Sono venuti a Craiova per prenotare per il Mercatino di Natale. Aspettiamo i turisti con grande affetto, con tante novità, ci aspettiamo che quest’anno siano ancora di più rispetto all’anno scorso, quando abbiamo avuto circa due milioni di turisti che hanno visitato il Mercatino di Natale, perché quest’anno Forbes International ci ha designato come destinazione culturale europea. Certamente, la presenza di Craiova alle fiere turistiche internazionali di Berlino, Londra, in Bulgaria o Serbia ha attirato anche altri visitatori e agenzie interessate al Mercatino di Natale”, ha concluso Marina Andronache.

L’offerta turistica è completata dalle istituzioni museali e dagli edifici amministrativi che aprono le loro porte al pubblico, offrendo un mix di arte, storia e natura. I visitatori sono incoraggiati a seguire un itinerario culturale che collega Piazza Michele il Bravo ai parchi e musei emblematici della città, che ospitano tesori nazionali, tra cui le opere di Constantin Brâncuși. Inoltre, edifici amministrativi come il Municipio o l’Università diventano attrazioni turistiche a sé stanti, svelando segreti del passato finanziario e giuridico della città. Craiova dimostra quest’inverno che il turismo culturale e gli eventi di intrattenimento possono coesistere armoniosamente, offrendo ai visitatori un’esperienza completa. Oltre allo splendore di milioni di luci e alle innovazioni tecnologiche che producono neve artificiale su richiesta, la città svela con eleganza il suo vero tesoro: il suo patrimonio storico. Che scegliate di perdervi tra le case a tema di Piazza Michele il Bravo, di ammirare l’architettura degli edifici storici o di esplorare l’universo artistico di Constantin Brâncuși al Museo d’Arte, Craiova promette un’esperienza memorabile.

Mănăstirea Tismana (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Terre e sapori domenica, 01 Febbraio 2026

Invito in Provincia di Gorj

La provincia di Gorj è una destinazione affascinante, dove spiritualità, arte moderna e natura selvaggia si incontrano in perfetto equilibrio. Il...

Invito in Provincia di Gorj
Babic (Sursa foto: fb.com / Slow Food Buzău)
Terre e sapori domenica, 25 Gennaio 2026

Invito in provincia di Buzău, alla scoperta delle pietanze tipiche

Questa volta scopriamo la provincia di Buzău attraverso la sua gastronomia. Le esperienze che l’Associazione Slow Food offre ai turisti sono...

Invito in provincia di Buzău, alla scoperta delle pietanze tipiche
foto: Facebook.com/oradeaheritage (Oradea)
Terre e sapori domenica, 18 Gennaio 2026

Oradea, museo a cielo aperto

Oradea si è affermata negli ultimi anni come una delle destinazioni più attraenti della Romania, offrendo un sorprendente mix architettonico che...

Oradea, museo a cielo aperto
Rimetea (Foto: Ştefan Baciu/ RRI)
Terre e sapori domenica, 11 Gennaio 2026

Invito in provincia di Alba

La provincia di Alba si distingue nella stagione bianca per un’offerta che unisce spettacolari paesaggi montani a un ricco patrimonio storico e...

Invito in provincia di Alba
Terre e sapori giovedì, 01 Gennaio 2026

Mete turistiche del 2025 a Radio Romania Internazionale

Benvenuti all’inizio di un nuovo anno, un’ottima occasione per ricordare i viaggi più belli che abbiamo fatto insieme nel 2025 in Romania....

Mete turistiche del 2025 a Radio Romania Internazionale
Terre e sapori domenica, 28 Dicembre 2025

La Romania attraente – storia, tradizione e natura

“La Romania attraente” è il primo programma nazionale a sostegno del turismo storico-culturale, finanziato con fondi europei, attraverso...

La Romania attraente – storia, tradizione e natura
Terre e sapori giovedì, 11 Dicembre 2025

Castelli in Romania

Questa volta scopriamo alcuni dei castelli medievali più imponenti della Romania, che non sono semplici strutture in pietra, ma vere e proprie...

Castelli in Romania
Terre e sapori giovedì, 04 Dicembre 2025

La Via del Miele del Banato

Questo itinerario turistico unico è stato sviluppato in collaborazione con l’Università di Scienze della Vita “Re Michele I” di...

La Via del Miele del Banato

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company