Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Sci, natura e relax a Poiana Brașov

Situata alle falde del massiccio Postăvaru, Poiana Brașov rappresenta l'eccellenza del turismo montano romeno, essendo ufficialmente riconosciuta come la stazione sciistica più moderna del Paese.

Poiana Brașov (Foto: Iulia Opran/RRI)
Poiana Brașov (Foto: Iulia Opran/RRI)

, 22.02.2026, 11:47

Situata alle falde del massiccio Postăvaru, nella Romania centrale, Poiana Brașov rappresenta l’eccellenza del turismo montano romeno, essendo ufficialmente riconosciuta come la stazione sciistica più moderna del paese. Qui scoprirete un comprensorio sciistico di oltre 24 chilometri, dove le infrastrutture europee incontrano paesaggi naturali selvaggi, ma anche sentieri escursionistici e tante attrazioni nei dintorni.

Iniziamo con una breve immersione nella ricca storia della nostra destinazione, insieme a Florin Balaș, del Centro Nazionale di Informazione e Promozione Turistica di Brasov. “Poiana Brașov è la stazione montana più famosa della Romania. Situata alle falde del massiccio Postăvaru, a circa 12 chilometri dal centro storico di Brașov, la stazione, nota anche come “La Radura del sole”, è la destinazione di riferimento per gli sport invernali in Romania. La storia del luogo inizia molto tempo fa, dall’attestazione documentaria del 1427 con il nome di “Polian”, inizialmente come area di pascolo per i pastori di Brașov. Gli inizi del turismo risalgono al 1895, quando la zona iniziò ad essere utilizzata per scopi ricreativi. Anche la tradizione sciistica è lunga: la prima gara di sci si svolse qui nel 1906. Dal 1909, la stazione ha ospitato la prima competizione nazionale del settore. Una copia del cartellone di quell’evento è in mostra presso il Centro Informazioni Turistiche”, ci ha detto Florin Balaș.

La grande modernizzazione della stazione avvenne negli anni ’50 e ’60, con un’importante tappa fondamentale nell’organizzazione dei Giochi Universitari Invernali nel 1951, seguita dalla costruzione della moderna strada di accesso da Brașov negli anni ’60. Nel 2026, Poiana Brașov attrae tutti gli amanti degli sport di montagna, come ci ha raccontato Florin Balaș. “L’offerta turistica a Poiana Brașov abbina le strutture ricettive e SPA moderne a spettacolari sentieri di montagna, accessibili tutto l’anno. L’infrastruttura turistica include hotel, funivie e strutture per il turismo di massa. I turisti possono anche visitare il Monastero di “San Giovanni Battista”, l’unico luogo di culto della stazione costruito nello stile tipico Maramures. La stazione è famosa principalmente per gli sport invernali e vanta un comprensorio sciistico completo per tutti i livelli di esperienza. Esso comprende 12 piste con impianti moderni, tra funivie, cabinovie, seggiovie, skilift e un sistema di innevamento artificiale. Qui si trova la pista più lunga della Romania, “La strada rossa”, lunga circa 4,7 chilometri. Il dislivello tra la Vetta Postăvaru e la base delle piste è di quasi 800 metri. C’è anche la possibilità di sciare in notturna su due delle piste, Lupului Inferior e Stadion, oltre ad aree dedicate allo slittino e al tubing.”

I servizi correlati sono molto ben sviluppati, tra cui scuole di sci, centri di noleggio attrezzatura e un servizio di soccorso alpino con personale qualificato. L’accesso alle piste si fa con tessere Skipass, disponibili in versioni flessibili, da poche ore a più giorni, oppure a punti, ricaricabili anche online. L’Ufficio Informazioni Turistich offre ai visitatori mappe del comprensorio sciistico e della stazione, sia direttamente che tramite gli impianti di risalita o le strutture ricettive.

Oltre allo sci, l’offerta per il tempo libero è varia: feste après-ski, sia alle falde della montagna che negli chalet, parapendio, escursioni in quad, equitazione o attività per bambini. E, se il tempo lo permette, le attrazioni nei dintorni sono tante. “Per chi trascorre un soggiorno prolungato, i dintorni offrono numerose attrazioni. A soli 15 minuti di auto, si trova il centro storico di Brașov, con la Piazza del Consiglio, la Chiesa Nera, il più grande edificio gotico dell’Europa sud-orientale, le Torri Bianca e Nera, la Cittadella, la Via della Fune, la Prima Scuola Romena e numerosi musei. A circa 12 chilometri di distanza, i turisti possono visitare Râșnov o il famoso Castello di Bran. Inoltre, vicino a Zărnești, si trova la più grande riserva di orsi bruni al mondo. L’elenco continua con le fortezze di Rupea e Feldioara, le chiese sassoni fortificate, tra cui quelle di Prejmer e Viscri, patrimonio UNESCO, lo Zoo di Brașov o il Lago Noua. Gli amanti dell’escursionismo hanno a disposizione sentieri di vario livello di difficoltà sui monti Postăvaru, Piatra Mare, Piatra Craiului o Bucegi. È possibile organizzare escursioni guidate per osservare gli animali selvatici o esperienze adrenaliniche, come la teleferica nel Canyon Sette Scale.”

Statisticamente, circa un turista su tre che varca la soglia del Centro Informazioni e Promozione Turistica di Poiana Brașov è straniero, afferma Florin Balaș. “Apprezzano particolarmente la bellezza della natura e il contrasto unico tra l’esperienza montana e quella medievale, così come la sicurezza della città o l’ospitalità della gente del posto che parla inglese. Anche il Castello di Bran e il Castello di Peleș rimangono importanti attrazioni per i visitatori internazionali”.

Il calendario degli eventi è ricco. In inverno, Poiana Brasov ospita il festival ”Massif”, recentemente ampliato con il nome di ”Massif Week”, e Brașov organizza un apprezzattissimo mercatino di Natale. “In primavera si celebra la festa della Gioventù di Brașov e l’estate porta festival come il Rockstadt Extreme Fest, a Ghimbav. Brașov si sta anche preparando a ospitare nuovamente il Festival Olimpico della Gioventù Europea, e la nuova Sala Polivalente consentirà l’organizzazione di grandi eventi. Le autorità locali e gli operatori mirano a mantenere l’attrattiva della stazione durante tutto l’anno, con progetti pianificati come l’ampliamento del bike park, un nuovo parco avventura e un coaster alpino. Vi invitiamo a Poiana Brașov, una destinazione di riferimento dove il comprensorio sciistico incontra l’eleganza dei centri benessere e la storia medievale è a pochi passi di distanza. Poiana Brașov rappresenta davvero l’eccellenza nel turismo montano”, ci ha detto Florin Balaș.

Ecco alcuni dei punti salienti di una vacanza di successo in una delle stazione montane più famose della Romania. Infine, per un panorama spettacolare, potete prendere la funivia per raggiungere la cima della montagna, a 1799 metri. Dalla cima, avrete una vista a 360 gradi sulle montagne e sulle valli circostanti.

Pădurea Craiului (sursa foto: padureacraiului.ro)
Terre e sapori domenica, 15 Febbraio 2026

Pădurea Craiului, capitale dell’avventura in montagna in Romania

Situata relativamente vicino alla città di Oradea, nella Romania nord-occidentale, la zona di Pădurea Craiului si sta affermando sempre di più...

Pădurea Craiului, capitale dell’avventura in montagna in Romania
Il Castello di Argilla della Valle delle Fate
Terre e sapori domenica, 08 Febbraio 2026

La Contrada del Făgăraș, una destinazione per esperienze autentiche

Situata nel cuore della Romania, la Contrada del Făgăraș è una delle depressioni intramontane più complesse dei Carpazi. Storicamente ed...

La Contrada del Făgăraș, una destinazione per esperienze autentiche
Mănăstirea Tismana (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Terre e sapori domenica, 01 Febbraio 2026

Invito in provincia di Gorj

La provincia di Gorj è una destinazione affascinante, dove spiritualità, arte moderna e natura selvaggia si incontrano in perfetto equilibrio. Il...

Invito in provincia di Gorj
Babic (Sursa foto: fb.com / Slow Food Buzău)
Terre e sapori domenica, 25 Gennaio 2026

Invito in provincia di Buzău, alla scoperta delle pietanze tipiche

Questa volta scopriamo la provincia di Buzău attraverso la sua gastronomia. Le esperienze che l’Associazione Slow Food offre ai turisti sono...

Invito in provincia di Buzău, alla scoperta delle pietanze tipiche
Terre e sapori domenica, 18 Gennaio 2026

Oradea, museo a cielo aperto

Oradea si è affermata negli ultimi anni come una delle destinazioni più attraenti della Romania, offrendo un sorprendente mix architettonico che...

Oradea, museo a cielo aperto
Terre e sapori domenica, 11 Gennaio 2026

Invito in provincia di Alba

La provincia di Alba si distingue nella stagione bianca per un’offerta che unisce spettacolari paesaggi montani a un ricco patrimonio storico e...

Invito in provincia di Alba
Terre e sapori giovedì, 01 Gennaio 2026

Mete turistiche del 2025 a Radio Romania Internazionale

Benvenuti all’inizio di un nuovo anno, un’ottima occasione per ricordare i viaggi più belli che abbiamo fatto insieme nel 2025 in Romania....

Mete turistiche del 2025 a Radio Romania Internazionale
Terre e sapori domenica, 28 Dicembre 2025

La Romania attraente – storia, tradizione e natura

“La Romania attraente” è il primo programma nazionale a sostegno del turismo storico-culturale, finanziato con fondi europei, attraverso...

La Romania attraente – storia, tradizione e natura

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company