Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Decisioni europee sui prodotti agricoli ucraini

La Commissione Europea ha adottato misure preventive eccezionali e temporanee sulle importazioni di un numero limitato di prodotti dall’Ucraina. Le misure, precisa l’Esecutivo comunitario, sono necessarie a causa delle circostanze di gravi strozzature logistiche riscontrate in cinque stati membri: Bulgaria, Ungheria, Polonia, Romania e Slovacchia. Le misure, che riguardano quattro prodotti agricoli – grano, mais, colza e semi di girasole – sono entrate in vigore il 2 maggio e dureranno fino a 5 giugno 2023.

Decisioni europee sui prodotti agricoli ucraini
Decisioni europee sui prodotti agricoli ucraini

, 03.05.2023, 11:09

La Commissione Europea ha adottato misure preventive eccezionali e temporanee sulle importazioni di un numero limitato di prodotti dall’Ucraina. Le misure, precisa l’Esecutivo comunitario, sono necessarie a causa delle circostanze di gravi strozzature logistiche riscontrate in cinque stati membri: Bulgaria, Ungheria, Polonia, Romania e Slovacchia. Le misure, che riguardano quattro prodotti agricoli – grano, mais, colza e semi di girasole – sono entrate in vigore il 2 maggio e dureranno fino a 5 giugno 2023.

Durante questo periodo, il grano, il mais, la colza e i semi di girasole originari dell’Ucraina potranno continuare ad essere immessi nella libera circolazione in tutti gli Stati membri dell’UE, ad eccezione dei cinque stati menzionati, dove le importazioni di cereali ucraini a basso costo hanno provocato ai farmers autoctoni notevoli perdite, che solo in Romania ammontano a centinaia di milioni di euro. Tuttavia, le autorità di Bucarest non hanno adottato, pari agli altri stati europei in prima linea, delle misure unilaterali sul divieto del transito o dell’importazione dei cereali ucraini.

Secondo la decisione adottata dalla Commissione Europea, i prodotti possono continuare a circolare o transitare in Bulgaria, Ungheria, Polonia, Romania e Slovacchia attraverso un regime di transito doganale comune, oppure essere destinati a un Paese o territorio al di fuori dell’UE. Parallelamente, la Bulgaria, l’Ungheria, la Polonia e la Slovacchia si sono impegnate ad abolire le misure unilaterali riguardanti il grano, il mais, la colza e i semi di girasole e qualsiasi altro prodotto originario dell’Ucraina.

Mentre rispondono alle preoccupazioni dei farmers degli stati membri vicini all’Ucraina, le misure sostengono l’impegno risoluto dell’Unione di appoggiare questo paese e di preservare le sue capacità di esportare i cereali, essenziali per nutrire la popolazione e mantenere bassi i prezzi dei generi alimentari, di fronte alle enormi difficoltà generate dall’aggressione russa, sottolinea la Commissione Europea.

Le misure fanno parte del pacchetto generale di sostegno proposto dalla Commissione e saranno completate da un aiuto finanziario ai farmers dei cinque stati membri e da ulteriori misure volte a facilitare il transito delle esportazioni di cereali ucraini attraverso corridoi della solidarietà verso altri paesi membri e terzi. La Commissione è pronta a reintrodurre le misure preventive anche dopo la scadenza dell’attuale regolamento sulle misure commerciali autonome, il 5 giugno, finché la situazione eccezionale continuerà.

A Bucarest, il ministro dell’Agricoltura, Petre Daea, ha annunciato che la Romania riceverà altri quasi 30 milioni di euro dalla Commissione Europea, che si aggiungono ai 10 milioni già concessi a sostegno dei farmers colpiti dalle importazioni di cereali a basso costo dall’Ucraina. Il ministro è stato duramente criticato dall’opposizione, che gli rimprovera di non essersi impegnato abbastanza affinchè i produttori romeni ricevano dall’Unione compensazioni giuste. I fondi estremamente scarsi stanziati inizialmente alla Romania hanno provocato la scontentezza dei farmers, che hanno sollecitato un meccanismo reale di sostegno agli agricoltori.

Il presidente della Romania, Nicușor Dan (foto presidency.ro)
In primo piano venerdì, 02 Ottobre 2026

Appello ai romeni all’estero

Entro il 2080, la Romania potrebbe avere 3,4 milioni di abitanti in meno rispetto a oggi, mentre un quarto della popolazione sarebbe over 65enne. Il b…

Appello ai romeni all’estero
Il gabinetto Mureșan, bocciato dal Parlamento (foto: facebook.com/ Siegfried Muresan)
In primo piano giovedì, 01 Ottobre 2026

Il gabinetto Mureșan, respinto dal Parlamento

Come previsto, il governo proposto dal primo ministro incaricato, il liberale Siegfried Mureșan, non ha ottenuto mercoledì la fiducia della plenaria c…

Il gabinetto Mureșan, respinto dal Parlamento
Foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 30 Settembre 2026

Călin Georgescu, in custodia cautelare

L'ex candidato alla presidenza della Romania, considerato filo-russo, Călin Georgescu, è stato messo martedì in custodia cautelare per 30 giorni nell'…

Călin Georgescu, in custodia cautelare
foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
In primo piano martedì, 29 Settembre 2026

La Romania partecipa ai programmi di difesa dell’UE

Il Consiglio dell’Unione Europea ha approvato i primi cinque progetti europei di interesse comune nel settore della difesa. Questi progetti sono ora a…

La Romania partecipa ai programmi di difesa dell’UE
In primo piano lunedì, 28 Settembre 2026

Deficit di bilancio in calo

In Romania, l'esecuzione del bilancio generale consolidato nei primi otto mesi dell'anno ha registrato un deficit di circa 60 miliardi di lei (circa 1…

Deficit di bilancio in calo
In primo piano venerdì, 25 Settembre 2026

Colloqui sulla futura formula di governo

In un contesto interno complesso, nel quale l’insediamento di un governo a pieni poteri e sostenuto da una maggioranza parlamentare chiaramente defini…

Colloqui sulla futura formula di governo
In primo piano giovedì, 24 Settembre 2026

Il discorso del presidente della Romania all’ONU

Presente per la prima volta all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York, il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha sottolineato nel suo i…

Il discorso del presidente della Romania all’ONU
In primo piano mercoledì, 23 Settembre 2026

Dall’inflazione ai prezzi

La Romania è in testa tra i paesi europei con il tasso d’inflazione annuo più elevato, secondo i dati di Eurostat, ma i valori sono in calo: dal 9,7% …

Dall’inflazione ai prezzi

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company