Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Economia: Romania, sviluppi nel 2020

Fabbriche con la produzione temporaneamente sospesa, il settore dell’accoglienza al limite della sopravvivenza, teatri e cinema chiusi, i piccoli agricoltori costretti a vendere temporaneamente i loro prodotti nel freddo, all’aperto. L’anno scorso, l’epidemia non ha risparmiato nessuno e ha colpito l’economia e l’intera società romena. La crisi è stata una mondiale e i suoi effetti a livello regionale sono evidenti. In Bulgaria, l’economia che era basata sul turismo si è bloccata. Quasi non toccata dalla crisi di un decennio fa’, la Polonia ha registrato un calo, per la prima volta l’anno scorso, dopo oltre 25 anni di crescita economica continua. Nel 2020, l’economia romena nel suo insieme ha registrato un calo di quasi il 4% rispetto all’anno precedente.



I dati resi pubblici dall’Istituto Nazionale di Statistica indicano, però, la maggiore crescita nel IV trimestre e uno dei cali economici più bassi a livello europeo — afferma contento il premier liberale Florin Cîţu, confidando in uno sviluppo positivo quest’anno. Il Prodotto Interno Lordo della Romania è aumentato nell’ultimo trimestre dell’anno scorso, quando, prima di cooptare nel governo l’Alleanza USR-PLUS e l’UDMR, i liberali hanno governato da soli, di oltre il 5% rispetto al precedente periodo.



Ministro delle Finanze nel precedente governo liberale minoritario, l’attuale primo-ministro si arroga, prevedibilmente, una parte dei meriti e accusa con veemenza l’opposizione socialdemocratica. Quello che io ho detto nel 2020, per tutto l’anno, e i membri del PSD hanno cercato di smentire, si è avverato, ho avuto ragione. La Romania ha registrato una contrazione di -3,9 e una crescita economica di circa il 3% nel IV trimestre ed è stato uno dei pochi Paesi dell’UE a evitare la recessione tecnica. Abbiamo la chance che nel primo trimestre di quest’anno l’economia torni a registrare valori positivi, cioè possiamo recuperare tutto quello che abbiamo perso l’anno scorso, a causa della crisi”, ha dichiarato Florin Cîţu.



Come accade sempre nella competizione politica, gli avversari leggono le cifre in modo diverso. Ex ministro del Lavoro, il deputato PSD Marius Budăi afferma che, in realtà, queste cifre indichino un calo, non una crescita economica: I romeni devono sapere che nel IV trimestre c’è stato un calo di oltre il 16% rispetto al primo, quando non c’era pandemia in Romania. Direi che la “V” di Cîţu si è evaporata e ne è rimasta solo la linea in basso e non è solo la mia opinione, ma anche di molti economisti romeni. Non sarà possibile una ripresa neanche quest’anno, perché questo circolo vizioso dell’austerità non porterà nulla di buono per l’economia.”



I rappresentanti del PSD criticano anche i provvedimenti dell’ordinanza d’urgenza relativa ad alcune misure fiscali e di bilancio, pubblicate, martedì, dal Governo, che indicano un rinvio dell’aumento delle pensioni e dei benefici per i dipendenti delle Ferrovie, il taglio del 50% della gratuità concessa agli studenti per il trasporto e l’eliminazione dei buoni vacanza per i pubblici dipendenti quest’anno. Secondo loro, tutte queste misure, influiranno negativamente sul tenore di vita dei romeni.

Economia: Romania, sviluppi nel 2020
Economia: Romania, sviluppi nel 2020

, 17.02.2021, 12:43

Fabbriche con la produzione temporaneamente sospesa, il settore dell’accoglienza al limite della sopravvivenza, teatri e cinema chiusi, i piccoli agricoltori costretti a vendere temporaneamente i loro prodotti nel freddo, all’aperto. L’anno scorso, l’epidemia non ha risparmiato nessuno e ha colpito l’economia e l’intera società romena. La crisi è stata una mondiale e i suoi effetti a livello regionale sono evidenti. In Bulgaria, l’economia che era basata sul turismo si è bloccata. Quasi non toccata dalla crisi di un decennio fa’, la Polonia ha registrato un calo, per la prima volta l’anno scorso, dopo oltre 25 anni di crescita economica continua. Nel 2020, l’economia romena nel suo insieme ha registrato un calo di quasi il 4% rispetto all’anno precedente.



I dati resi pubblici dall’Istituto Nazionale di Statistica indicano, però, la maggiore crescita nel IV trimestre e uno dei cali economici più bassi a livello europeo — afferma contento il premier liberale Florin Cîţu, confidando in uno sviluppo positivo quest’anno. Il Prodotto Interno Lordo della Romania è aumentato nell’ultimo trimestre dell’anno scorso, quando, prima di cooptare nel governo l’Alleanza USR-PLUS e l’UDMR, i liberali hanno governato da soli, di oltre il 5% rispetto al precedente periodo.



Ministro delle Finanze nel precedente governo liberale minoritario, l’attuale primo-ministro si arroga, prevedibilmente, una parte dei meriti e accusa con veemenza l’opposizione socialdemocratica. Quello che io ho detto nel 2020, per tutto l’anno, e i membri del PSD hanno cercato di smentire, si è avverato, ho avuto ragione. La Romania ha registrato una contrazione di -3,9 e una crescita economica di circa il 3% nel IV trimestre ed è stato uno dei pochi Paesi dell’UE a evitare la recessione tecnica. Abbiamo la chance che nel primo trimestre di quest’anno l’economia torni a registrare valori positivi, cioè possiamo recuperare tutto quello che abbiamo perso l’anno scorso, a causa della crisi”, ha dichiarato Florin Cîţu.



Come accade sempre nella competizione politica, gli avversari leggono le cifre in modo diverso. Ex ministro del Lavoro, il deputato PSD Marius Budăi afferma che, in realtà, queste cifre indichino un calo, non una crescita economica: I romeni devono sapere che nel IV trimestre c’è stato un calo di oltre il 16% rispetto al primo, quando non c’era pandemia in Romania. Direi che la “V” di Cîţu si è evaporata e ne è rimasta solo la linea in basso e non è solo la mia opinione, ma anche di molti economisti romeni. Non sarà possibile una ripresa neanche quest’anno, perché questo circolo vizioso dell’austerità non porterà nulla di buono per l’economia.”



I rappresentanti del PSD criticano anche i provvedimenti dell’ordinanza d’urgenza relativa ad alcune misure fiscali e di bilancio, pubblicate, martedì, dal Governo, che indicano un rinvio dell’aumento delle pensioni e dei benefici per i dipendenti delle Ferrovie, il taglio del 50% della gratuità concessa agli studenti per il trasporto e l’eliminazione dei buoni vacanza per i pubblici dipendenti quest’anno. Secondo loro, tutte queste misure, influiranno negativamente sul tenore di vita dei romeni.

Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)
In primo piano mercoledì, 21 Gennaio 2026

Discussioni sulla Finanziaria 2026

Come nel 2025, la Romania è entrata nel nuovo anno senza un bilancio di stato approvato. Le autorità annunciano, però, che la bozza si sta...

Discussioni sulla Finanziaria 2026
foto: gov.ro
In primo piano martedì, 20 Gennaio 2026

Decisioni della coalizione di governo

In teoria, il governo quadripartito di Bucarest, dichiaratamente filo-occidentale, è una ricetta di successo, una copia in miniatura della...

Decisioni della coalizione di governo
Foto: jnowlinsimonton / pixabay.com
In primo piano lunedì, 19 Gennaio 2026

Gelo inatteso in Romania

Un’ondata di gelo intenso ha avvolto la Romania, ricordando gli inverni di una volta. Gli specialisti hanno precisato che, dopo diversi anni con...

Gelo inatteso in Romania
Il presidente Nicușor Dan all'incontro con gli ambasciatori accreditati a Bucarest (foto: presidency.ro)
In primo piano venerdì, 16 Gennaio 2026

Riunione del presidente con gli ambasciatori

Nel discorso tenuto durante l’incontro annuale con i capi delle missioni diplomatiche accreditate a Bucarest, il presidente Nicușor Dan ha parlato...

Riunione del presidente con gli ambasciatori
In primo piano giovedì, 15 Gennaio 2026

Giornata della Cultura Nazionale 2026

Secondo una tradizione ormai consolidata, il 15 gennaio è dedicato alla cultura nazionale, sia in Romania che nella confinante Repubblica di Moldova...

Giornata della Cultura Nazionale 2026
In primo piano mercoledì, 14 Gennaio 2026

Governo, progetto di riforma della pubblica amministrazione

L’atto normativo modifica diverse leggi e contiene, tra l’altro, una disposizione che prevede una riduzione del 10% delle spese per il personale...

Governo, progetto di riforma della pubblica amministrazione
In primo piano martedì, 13 Gennaio 2026

Sistema energetico stabile in condizioni d’inverno rigido

Il ministro Bogdan Ivan ha convocato di nuovo lunedì il Comando Energetico Nazionale, nel contesto in cui, dopo alcuni giorni di precipitazioni...

Sistema energetico stabile in condizioni d’inverno rigido
In primo piano lunedì, 12 Gennaio 2026

Governo, precisazioni su aumento di tasse e imposte

Il nuovo anno è arrivato con aumenti delle imposte e delle tasse sulle proprietà – edifici, terreni e autoveicoli, il che ha generato una...

Governo, precisazioni su aumento di tasse e imposte

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company