Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La pubblica amministrazione, tra riforma e corruzione

Un altro piccolo terremoto politico-giudiziario ha scosso Bucarest lunedì. Entrato da non molto nella corsa elettorale, il vicepresidente del Partito Nazionale Liberale, Ludovic Orban, ha annunciato che rinuncia alla candidatura alla carica di sindaco della Capitale e a tutti gli incarichi ricoperti nel partito, dopo essere stato messo sotto controllo giudiziario in un dossier di corruzione.



I procuratori della Direzione Nazionale Anticorruzione lo accusano di aver chiesto a un imprenditore, lo scorso mese, la somma di 50.000 euro, denaro che sarebbe arrivato a persone con incarichi dirigenziali presso due emittenti televisive, in cambio alla promozione della sua immagine di candidato alle amministrative del 5 giugno. Lascia così la scena politica un personaggio loquace e carismatico, estremamente longevo nella politica al vertice, attivo già dai primi giorno dopo la Rivoluzione anticomunista del 1989, senza che finora sia stato oggetto di scandali di corruzione.



Orban ha smentito decisamente le accuse ed ha affermato che parte per proteggere il suo partito, il più importante partito di destra e l’unico avversario importante della sinistra socialdemocratica: Non ho incassato alcun beneficio indebito. Dato che è stata avviata un’inchiesta penale nei miei confronti, ho ritirato la mia candidatura. Non voglio danneggiare in alcun modo, tramite sospetti relativi ad atti di corruzione, le chance del Partito Nazionale Liberale di vincere le elezioni amministrative a Bucarest. – ha dichiarato Ludovic Orban.

La pubblica amministrazione, tra riforma e corruzione
La pubblica amministrazione, tra riforma e corruzione

, 12.04.2016, 17:07

Un altro piccolo terremoto politico-giudiziario ha scosso Bucarest lunedì. Entrato da non molto nella corsa elettorale, il vicepresidente del Partito Nazionale Liberale, Ludovic Orban, ha annunciato che rinuncia alla candidatura alla carica di sindaco della Capitale e a tutti gli incarichi ricoperti nel partito, dopo essere stato messo sotto controllo giudiziario in un dossier di corruzione.



I procuratori della Direzione Nazionale Anticorruzione lo accusano di aver chiesto a un imprenditore, lo scorso mese, la somma di 50.000 euro, denaro che sarebbe arrivato a persone con incarichi dirigenziali presso due emittenti televisive, in cambio alla promozione della sua immagine di candidato alle amministrative del 5 giugno. Lascia così la scena politica un personaggio loquace e carismatico, estremamente longevo nella politica al vertice, attivo già dai primi giorno dopo la Rivoluzione anticomunista del 1989, senza che finora sia stato oggetto di scandali di corruzione.



Orban ha smentito decisamente le accuse ed ha affermato che parte per proteggere il suo partito, il più importante partito di destra e l’unico avversario importante della sinistra socialdemocratica: Non ho incassato alcun beneficio indebito. Dato che è stata avviata un’inchiesta penale nei miei confronti, ho ritirato la mia candidatura. Non voglio danneggiare in alcun modo, tramite sospetti relativi ad atti di corruzione, le chance del Partito Nazionale Liberale di vincere le elezioni amministrative a Bucarest. – ha dichiarato Ludovic Orban.



I commentatori definiscono già l’uscita di Orban dalla scena politica, come un caso-scuola per la corruzione associata all’amministrazione locale in Romania. A Bucarest, sia l’ultimo sindaco generale, Sorin Oprescu, che quattro sui sei sindaci di rione hanno lasciato i propri uffici con le manette. Altre decine di sindaci e presidenti di consigli provinciali, ma anche un prefetto, sono pure loro indagati dai procuratori anticorruzione. Tutto ciò ha determinato il premier tecnocrate Dacian Cioloş ad affermare che solo una riforma profonda nell’amministrazione, il cui progetto l’ha presentato sempre lunedì, al Parlamento, potrebbe prevenire nuovi casi di corruzione. Il capo dell’Esecutivo ha attirato l’attenzione che lo sviluppo economico rischia di restare solo un desiderio, se non ci sarà anche una pubblica amministrazione performante e credibile.



Se la lotta alla corruzione non è secondata da una riforma della pubblica amministrazione, che punti sulla trasparenza e la professionalità, rischiamo di sottolineare i casi di corruzione e nient’altro. La riforma della pubblica amministrazione si propone proprio di prevenire i problemi di corruzione e di correggerli agendo alla loro radice. – ha affermato Dacian Cioloş.



Per aumentare la performance e formare personale qualificato, il Governo propone che sia riaperto l’Istituto Nazionale di Amministrazione, che sia introdotto un sistema di reclutamento tramite concorso a livello nazionale e che i redditi siano correlati alle performance individuali. Dopo due mesi di consultazione pubblica, l’Esecutivo tornerà al Parlamento con questo pacchetto legislativo, affinché sia approvato prima delle vacanze parlamentari estive. (traduzione di Gabriela Petre)


Il presidente della Romania, Nicușor Dan (foto presidency.ro)
In primo piano venerdì, 02 Ottobre 2026

Appello ai romeni all’estero

Entro il 2080, la Romania potrebbe avere 3,4 milioni di abitanti in meno rispetto a oggi, mentre un quarto della popolazione sarebbe over 65enne. Il b…

Appello ai romeni all’estero
Il gabinetto Mureșan, bocciato dal Parlamento (foto: facebook.com/ Siegfried Muresan)
In primo piano giovedì, 01 Ottobre 2026

Il gabinetto Mureșan, respinto dal Parlamento

Come previsto, il governo proposto dal primo ministro incaricato, il liberale Siegfried Mureșan, non ha ottenuto mercoledì la fiducia della plenaria c…

Il gabinetto Mureșan, respinto dal Parlamento
Foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 30 Settembre 2026

Călin Georgescu, in custodia cautelare

L'ex candidato alla presidenza della Romania, considerato filo-russo, Călin Georgescu, è stato messo martedì in custodia cautelare per 30 giorni nell'…

Călin Georgescu, in custodia cautelare
foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe
In primo piano martedì, 29 Settembre 2026

La Romania partecipa ai programmi di difesa dell’UE

Il Consiglio dell’Unione Europea ha approvato i primi cinque progetti europei di interesse comune nel settore della difesa. Questi progetti sono ora a…

La Romania partecipa ai programmi di difesa dell’UE
In primo piano lunedì, 28 Settembre 2026

Deficit di bilancio in calo

In Romania, l'esecuzione del bilancio generale consolidato nei primi otto mesi dell'anno ha registrato un deficit di circa 60 miliardi di lei (circa 1…

Deficit di bilancio in calo
In primo piano venerdì, 25 Settembre 2026

Colloqui sulla futura formula di governo

In un contesto interno complesso, nel quale l’insediamento di un governo a pieni poteri e sostenuto da una maggioranza parlamentare chiaramente defini…

Colloqui sulla futura formula di governo
In primo piano giovedì, 24 Settembre 2026

Il discorso del presidente della Romania all’ONU

Presente per la prima volta all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite a New York, il presidente della Romania, Nicușor Dan, ha sottolineato nel suo i…

Il discorso del presidente della Romania all’ONU
In primo piano mercoledì, 23 Settembre 2026

Dall’inflazione ai prezzi

La Romania è in testa tra i paesi europei con il tasso d’inflazione annuo più elevato, secondo i dati di Eurostat, ma i valori sono in calo: dal 9,7% …

Dall’inflazione ai prezzi

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company