Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Itinerari nei Monti Măcin

Situati nella parte settentrionale della Dobrugia, i Monti Măcin sono una meta ideale per le escursioni. Si tratta delle montagne più antiche della Romania, soggette all'erosione e con un'altitudine paragonabile a quella delle colline circostanti, il che rende gli itinerari escursionistici estremamente accessibili. In primavera, i turisti hanno anche la possibilità di ammirare le peonie in fiore sui Monti Măcin.

Peonie nei Monti Măcin / Foto: Dan Stai
Peonie nei Monti Măcin / Foto: Dan Stai

, 12.05.2026, 07:00

Esteso su una superficie di oltre 11.000 ettari, nella parte settentrionale della Dobrugia, il Parco Nazionale dei Monti Măcin può essere scoperto a piedi, percorrendo i 14 itinerari che offrono ai visitatori paesaggi unici, formazioni geologiche mozzafiato, nonché specie di flora e fauna, di cui alcune sono state dichiarate monumenti naturali. In questo periodo, nei Monti Măcin fiorisce la peonia (Paeonia peregrina Mill. var. Romanica), una pianta protetta. I suoi fiori rosso brillante possono essere ammirati lungo i sentieri dei Monti Măcin, come ci ha raccontato Dan Staicu,  guida turistica: “La peonia dei Monti Măcin, conosciuta anche come peonia romena, è una delle piante più spettacolari della Dobrugia settentrionale. Questo fiore trasforma il paesaggio in un vero spettacolo all’inizio di ogni primavera. Dal 2022, la peonia è anche il fiore nazionale e viene celebrata il 15 maggio. La si può ammirare lungo i sentieri dei Monti Măcin, in particolare sull’itinerario Ţuţuiatu, oppure su Dealul cu Drum, Cozluk, Dealul Consul e sull’itinerario Celic – Alba.” – ha detto Dan Staicu.

I 14 itinerari turistici del Parco Nazionale dei Monti Măcin sono accessibili dalla città di Măcin o da diverse località situate nei dintorni di queste colline. Gli itinerari sono facili e possono essere percorsi in 2-3 ore, con la possibilità di fermarsi anche in altri punti di interesse. Dan Staicu, guida turistica: “Considerato che stiamo parlando di diversi itinerari, i punti di partenza sono differenti. Per l’itinerario di Ţuţuiatu, ad esempio, si può partire sia da Luncavița che dalla località di Greci. Dealul cu Drum, Cozluc e Dealul Consul hanno come Greci punto di partenza, mentre per l’itinerario Celic – Alba si parte dal Monastero di Celic. I turisti che visitano la zona possono completare la loro esperienza visitando il Monastero di Cocoș, il Monastero di Celic Dere e il Monastero di Saon. Allo stesso tempo, possono ammirare la Moschea di Mestan Aga, l’unica moschea in Romania costruita interamente in legno. Possono anche visitare la Casa Memoriale di Panait Cerna o la fortezza romano-bizantina di Dinogeția.” – ha aggiunto Dan Staicu.

La fortezza di Dinogeția si trova a 15 km da Măcin e non è l’unica costruita dai Romani nella zona. Sulla riva destra del braccio del Danubio si trova anche la fortezza di Troesmis, punto strategico della V legione romana Macedonica. Nelle vicinanze si trova il lago artificiale di Iacobdeal, formatosi in una conca risultante dall’estrazione di granito e unico nel suo genere proprio per il modo in cui si è formato. Lungo i sentieri dei Monti Măcin, i visitatori incontreranno anche formazioni rocciose plasmate dalla natura, alle quali l’uomo ha dato dei nomi, come ha affermato la guida turistica Dan Staicu: “Lungo il percorso Culmea Pricopanului, che ha come punto di partenza la città di Măcin, si possono ammirare monoliti erosi. La Mano di Dio, la Tartaruga e alcune uova di dinosauro, come vengono chiamate dai turisti, sono solo alcune delle attrattive del percorso Culmea Pricopanului.” 

Con l’aumento delle temperature, i visitatori del Parco Nazionale dei Monti Măcin potrebbero incontrare la tartaruga della Dobrugia (Testudo graeca ibera – lat.), una specie protetta. Si tratta di una specie terrestre, dichiarata monumento della natura, che si è adattata ad habitat aridi, come quelli di questa parte della Romania.

Sighişoara (foto: Florenţa Zaharescu/RRI)
Destinazione Romania martedì, 29 Settembre 2026

Sighişoara

Situata nella parte meridionale della Transilvania, la città di Sighișoara si distingue per la sua fortezza medievale, sito iscritto nel patrimonio mo…

Sighişoara
La chiesa di San Giorgio, Harlau - foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
A Cucuteni, in provincia di Iaşi (foto: facebook.com/comunacucuteni.judetuliasi)
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Suceava

Suceava è situata lungo gli itinerari turistici che portano alla scoperta dei rinomati monasteri della regione – ad affreschi sia interni che esterni …

Invito a Suceava

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company