Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Dorina Lazăr, premio alla carriera al Galà dei Premi Gopo

L'attrice Dorina Lazăr è stata insignita del Premio alla carriera durante il Gala dei Premi Gopo 2026. Il riconoscimento celebra una carriera di oltre sei decenni e ruoli che hanno accompagnato momenti significativi della storia del cinema romeno, dalle produzioni popolari degli anni ’80 al cinema d’autore degli anni ’90 e dei primi anni 2000.

L’attrice Dorina Lazăr – Premio alla carriera ai Premi Gopo 2026
L’attrice Dorina Lazăr – Premio alla carriera ai Premi Gopo 2026

, 19.09.2026, 07:00

L’attrice Dorina Lazăr è stata insignita del Premio alla carriera durante il Gala dei Premi Gopo 2026. Il riconoscimento celebra una carriera di oltre sei decenni e ruoli che hanno accompagnato momenti significativi della storia del cinema romeno, dalle produzioni popolari degli anni ’80 al cinema d’autore degli anni ’90 e dei primi anni 2000.

Laureata all’Istituto di Arte Teatrale e Cinematografica “I.L. Caragiale”, Dorina Lazăr ha esordito sul palcoscenico nel 1961, al Teatro Regionale di Bucarest. Dal 1969 fa parte della compagnia del Teatro Odeon, istituzione alla quale ha legato la maggior parte della sua attività artistica e che ha diretto dal 2003 al 2017. Per questa attività dirigenziale ha ricevuto il titolo di Cavaliere dell’Ordine delle Arti e delle Lettere (2012) da parte del Ministero della Cultura e della Comunicazione francese.  Uno dei ruoli più importanti nel cinema rimane quello della tassista Angela Coman nel film Angela merge mai departe / Angela va avanti (1981). Per questo ruolo, Dorina Lazăr ha ricevuto il Premio come migliore attrice assegnato dall’Associazione dei Cineasti di Romania.

A distanza di oltre quattro decenni, il personaggio ritorna in un dialogo cinematografico. Nel film “Nu aștepta prea mult de la sfârșitul lumii / Do Not Expect Too Much from the End of the World” (2023), Radu Jude inserisce frammenti della produzione del 1981 e mette in dialogo il personaggio di Angela Coman con Angela, il personaggio interpretato da Ilinca Manolache, che rivisita molte delle location del film originale. Abbiamo chiesto a Dorina Lazăr se, con l’età e l’esperienza, arrivi anche una maggiore libertà nella recitazione. La sua risposta, però, ha spostato l’attenzione dalla libertà alla vulnerabilità e all’emozione: “Con l’età arriva anche la paura, forse più che quando si è giovani. Da giovani ci si sente forti, invulnerabili; non si ha il timore di essere dimenticati, né la paura di inciampare sul palcoscenico, né la preoccupazione per l’abbigliamento o per il proprio aspetto. Eppure, in qualsiasi fase della carriera, sia l’attore esordiente che quello che si avvicina alla fine del proprio percorso sono tormentati dalle stesse paure e dagli stessi pensieri. È rimasto famoso l’aneddoto su Sarah Bernhardt, che si trovava nel camerino prima di una prima, insieme a una giovane attrice, bella e molto sicura di sé. Vedendola così rilassata, Sarah Bernhardt le chiese se non fosse nervosa, e la giovane le rispose di no. Allora, la grande attrice le rivolse quella battuta ormai famosa: «Quando proverai emozione, allora diventerai un’attrice». Anch’io ho provato grande emozione nel film di Radu Jude. Quando giravo film in gioventù avevo più sicurezza, conoscevo le troupe. Questa volta, però, ho lavorato solo con giovani e non conoscevo nessuno. Ciò che mi ha profondamente colpito è stato il fatto di aver incontrato una troupe straordinariamente preparata da tutti i punti di vista. Mi hanno colpito anche gli attori; persino quello che aveva solo due battute non ha avuto alcuna esitazione. Tutto era stato provato e preparato in modo tale che durante le riprese il risultato fosse perfetto.”

Quando ripensa ai suoi oltre sei decenni di carriera, Dorina Lazăr evita l’idea di momenti decisivi o di ruoli che l’avrebbero “consacrata” in una determinata direzione. Parla piuttosto di un percorso che si è delineato nel tempo, di un’esperienza maturata e della gioia di una vita in cui ha realizzato il suo sogno di diventare attrice: “Che Dio ti conceda una simile opportunità nella vita: lavorare, lavorare senza sosta, eppure non sentire la stanchezza, ma piuttosto avere la sensazione di vivere in un flusso meraviglioso, come una musica. Una vita in cui ascolti Vivaldi. Non credo che un ruolo cambi radicalmente il tuo comportamento, ma, senza dubbio, ci sono momenti chiave che ti segnano. Per me, «L’arte della conversazione», tratto dal testo di Ileana Vulpescu, è stato uno di questi momenti-chiave, soprattutto per l’impatto che ha avuto sul pubblico. Ricordo che dopo lo spettacolo venivano delle mamme con i bambini nel mio camerino e mi dicevano che ciò che avevano visto sul palcoscenico era successo anche a loro. Lo stesso è accaduto con «Năpasta / La Sciagura», l’adattamento cinematografico di Alexa Visarion tratto dall’opera teatrale di I.L. Caragiale. E in età avanzata, Dio mi ha fatto un altro dono. In questo periodo interpreto il ruolo di una scrittrice in uno spettacolo intitolato «Neliniște / Tormento», scritto da Ivan Vîrîpaev e diretto da Bobi Pricop. Tutto ciò che accade in questa pièce, tutto ciò che ha scritto questo autore nato in Russia e diventato cittadino polacco, è incredibilmente stimolante per un attore. In tutta la mia carriera non ho mai interpretato un testo così ricco e così pieno di significati. Lo recitiamo da tre stagioni e, ogni volta che lo rileggo, scopro significati sempre nuovi, nuove interpretazioni, nuove possibilità di recitazione.”                                                    

La filmografia di Dorina Lazăr include ruoli in film rappresentativi per diverse fasi della cinematografia romena, tra cui Drumuri în cumpănă (1979, regia: Virgil Calotescu), Stop cadru la masă (1980, regia: Ada Pistiner), Semnul șarpelui (1982, regia: Mircea Veroiu), Liceenii / The Graduates (1986, regia: Nicolae Corjos), Balanța / The Oak (1992, regia: Lucian Pintilie) o Binecuvântată fii, închisoare / Bless you, prison (2002, regia: Nicolae Mărgineanu). Nel 2013, l’attrice torna a interpretare uno dei ruoli protagonisti in București NonStop / Bucharest NonStop, diretto da Dan Chișu, aggiungendo un nuovo tipo di personaggio alla sua galleria di ruoli.

Musica al Museo. Un viaggio nel mondo delle arti (fonte: https://www.facebook.com/asociatia.muzicaartacultura/)
Agenda culturale giovedì, 03 Settembre 2026

Musica al Museo. Un viaggio nel mondo delle arti

Sotto la direzione artistica della violinista Clara Cernat e sotto il patrocinio della Commissione Nazionale della Romania per l’UNESCO e della Rete N…

Musica al Museo. Un viaggio nel mondo delle arti
Book.art.est #2
Agenda culturale sabato, 11 Luglio 2026

Book.art.est #2

L'Istituto Francese di Bucarest ospita la mostra "Book.art.est #2", seconda edizione di un progetto internazionale promosso da Celula de Artă, che ved…

Book.art.est #2
L'artista Felix Aftene
Agenda culturale sabato, 20 Giugno 2026

Felix Aftene „Diary” all’Art Safari New Museum

La mostra "Felix Aftene. Diary / Diario" è allestita nel Padiglione di Arte Contemporanea dell’Art Safari New Museum, il nuovo spazio espositivo nel c…

Felix Aftene „Diary” all’Art Safari New Museum
foto: facebook.com/TransilvaniaIFF
Agenda culturale sabato, 13 Giugno 2026

TIFF 2026, a Cluj-Napoca

Il Transilvania International Film Festival si svolge dal 12 al 21 giugno a Cluj-Napoca e quest'anno festeggia un anniversario importante: il TIFF com…

TIFF 2026, a Cluj-Napoca
Agenda culturale venerdì, 05 Giugno 2026

Cristian Mungiu, appello per salvare le sale di cinema

Il successo a Cannes ha riportato Cristian Mungiu in primo piano a livello internazionale, dopo che ha vinto la seconda Palma d'Oro della sua carriera…

Cristian Mungiu, appello per salvare le sale di cinema
Agenda culturale sabato, 30 Maggio 2026

La mostra Lia & Dan Perjovschi. “DRAFT per una retrospettiva congiunta”

Presso l’ARCUB – la Locanda Gabroveni, nel centro della capitale, è stata inaugurata una delle mostre più attese del 2026: "DRAFT per una retrospettiv…

La mostra Lia & Dan Perjovschi. “DRAFT per una retrospettiva congiunta”
Agenda culturale sabato, 23 Maggio 2026

Art Safari New Museum

Fino al 19 luglio, il pubblico potrà scoprire diverse mostre importanti dedicate all'arte romena e internazionale presso l'"Art Safari New Museum", in…

Art Safari New Museum
Agenda culturale sabato, 16 Maggio 2026

Il Festival del Film Europeo

Il Festival del Cinema Europeo si avvicina alla conclusione della sua 30/a edizione a Bucarest, ma le proiezioni continuano in altre città del paese. …

Il Festival del Film Europeo

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company