L’Esposizione Generale del 1906

Nel 1906 la Romania celebrava i 40 anni di regno di re Carlo I, l’artefice della sua trasformazione in un paese moderno. In quell’occasione fu organizzata una grande mostra commemorativa volta a far vedere i risultati di quel regno fruttuoso.

Steliu Lambru, 10.11.2026, 07:00

120 anni fa, il 6 giugno 1906, nella capitale della Romania veniva inaugurata una grande esposizione per celebrare una triplice ricorrenza: i 40 anni di regno del re Carlo I, iniziato nel 1866, i 25 anni dalla proclamazione del regno nel 1881 e i 1800 anni dalla conquista della Dacia da parte dell’imperatore romano Traiano nell’anno 106 d.C. Si trattava di un omaggio agli sforzi compiuti dall’intera società romena per costruire uno Stato moderno ed europeo, una “celebrazione del lavoro romeno”, come affermò lo stesso re Carlo I in occasione dell’inaugurazione. La manifestazione fu denominata Esposizione Generale Romena e durò fino al 23 novembre 1906.

I documenti scritti e le immagini fotografiche mettono in luce una prima manifestazione su larga scala delle realizzazioni economiche e culturali romene. Gli sforzi per la sistemazione di una zona paludosa sono stati notevoli, essendo stati avviati un anno prima. Sono state bonificate delle pozze d’acqua, sono state livellate delle colline, è stata riempita una valle ed è stato scavato un lago. Su 41 ettari sono stati realizzati un parco, un lago e un complesso espositivo. Oltre alle istituzioni, alle organizzazioni e alle associazioni civiche e professionali romene, erano presenti anche paesi come Francia, Germania, Austria, Ungheria, Italia e Svizzera.

Cezar-Petre Buiumaci del Museo del Municipio di Bucarest è il curatore di una mostra fotografica dedicata all’Esposizione Generale del 1906 e ha voluto sottolineare la dimensione simbolica del luogo scelto: “Le immagini d’epoca ci mostrano il Campo di Filaret, così chiamato perché lì il metropolita Filaret aveva fatto costruire una fontana con quattro bocche d’acqua, splendidamente decorata con i segni zodiacali. Anche la stradina che conduceva al Campo di Filaret si chiamava via Filaret proprio perché conduceva lì, verso una meta precisa. In questo luogo, durante la rivoluzione del 1848, l’11 giugno 1848, fu letta la Proclamazione di Islaz e divenne la Pianura della Libertà. Anche questo aspetto fu molto importante nella denominazione di questo luogo. Proprio grazie a questi elementi, questo luogo è stato scelto per essere trasformato in un grande parco. È il parco più grande costruito all’epoca. È un parco per il re, così l’ho considerato io, perché è stato costruito per ospitare la più grande celebrazione dell’inizio del secolo, ovvero l’omaggio ai quattro decenni di regno di Carlo I e ai 25 anni da quando la Romania era diventata un regno. Qui si sarebbero tenuti anche tutti gli eventi dedicati ai 18 secoli trascorsi dalla conquista della Dacia da parte di Traiano. Forse questo è l’elemento più importante nella scelta del luogo, poiché il sovrano, il principe Carlo, e in seguito il re Carlo, fondatore di una dinastia molto importante in Romania, si fa portavoce della romanità e della latinità del popolo che egli stesso governa. Egli dichiara di essere diventato romeno nel momento in cui ha messo piede sul suolo romeno.”

Ma fu una festa per tutti i romeni, come emerge dalle testimonianze dei contemporanei. Cezar-Petre Buiumaci ha dichiarato: “L’esposizione illustra come questo parco sia stato allestito per rendere omaggio al re, ma anche all’identità romena. Qui, in questo parco, ci sono padiglioni dedicati a tutto ciò che rappresentava la cultura e la tradizione del popolo romeno, il meglio che esso avesse da offrire, ma sono state invitate anche tutte le comunità al di fuori dei confini nazionali. E qui vengono i romeni della Bucovina, che hanno un padiglione separato da quello dell’Austria; vengono i romeni della Transilvania, che hanno un padiglione, all’interno dell’esposizione, separato da quello dell’Ungheria; e vengono dall’Istria, dai Balcani, comprese le scuole romene di Sofia e quella di Costantinopoli, che qui mostrano ciò che facevano al di fuori dei confini della Romania. L’esposizione è, in pratica, questa dichiarazione continua di Carlo a favore dell’unità. La latinità continua ad essere sostenuta proprio in questo senso, non solo con la proclamazione dei 18 secoli di storia, ma anche attraverso il conio di alcune medaglie. Viene riconosciuta anche all’estero, poiché il sindaco di Roma viene a portare, nel 1906, nell’ambito dell’esposizione, la leggendaria Lupa Capitolina. Essa allatta coloro che sono i leggendari fondatori di Roma e che ritroviamo a Bucarest. Ecco perché sul suo piedistallo è inciso “Dono di Roma 1906”: Roma, erede dell’Impero Romano, riconosce infatti la latinità e la romanità del popolo romeno, gesti che rivestono grande importanza nel contesto di un’iniziativa di questo tipo.”

Il secondo significato simbolico del luogo in cui si teneva la mostra era di natura materiale ed economica. Cezar-Petre Buiumaci: “La mobilità è molto importante. Qui, sulla Collina di Filaret, a pochi metri dal parco, si trova la prima stazione ferroviaria di Bucarest, Filaret, che collega la capitale al Danubio. È ovvio che un luogo del genere, una stazione ferroviaria, attiri intorno a sé importanti attività economiche. E così, questa stazione riesce a polarizzare l’industria. Lì si trovano le prime grandi fabbriche di Bucarest, collegate proprio a questa stazione. C’è una linea ferroviaria costruita ai tempi di Carlo I che facilitava il trasporto, soprattutto verso la zona sud. Ovviamente, i collegamenti sono complessi e molteplici, ma era logico che, nella decisione di organizzare qui la celebrazione dedicata al re Carlo I, fosse presente anche quel riferimento alla stazione, che è la prima.”

L’Esposizione Generale Romena del 1906 fu un trionfo. Essa rappresentò la concretizzazione dell’ambizione di realizzare qualcosa e diede vita a un’emulazione generazionale che portò alla nascita della Romania odierna.