Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

“La Valle dello Jato” al Festival “One World Romania”

Dal 17 al 23 marzo, Bucarest ospita la settima edizione del Festival del film documentario dedicato ai diritti umani, One World Romania.

“La Valle dello Jato” al Festival “One World Romania”
“La Valle dello Jato” al Festival “One World Romania”

, 18.03.2014, 20:51

Dal 17 al 23 marzo, Bucarest ospita la settima edizione del Festival del film documentario dedicato ai diritti umani, One World Romania. In programma quasi 50 pellicole, presentate in 5 sezioni, workshop, spettacoli teatrali, mostre e dibattiti. Molti dei film presentati vantano premi importanti a festival di film documentari e sono presentati per la prima volta in Romania. Organizzato dall’Associazione One World e dal Centro Ceco, con la collaborazione degli altri centri culturali stranieri di Bucarest, di più ambasciate, ma anche di teatri e musei di Bucarest, One World Romania è ispirato all’omonimo festival nella Repubblica Ceca ed è dedicato alla memoria di Vaclav Havel, drammaturgo, politico e militante per i diritti umani.



Quest’anno, al gala di apertura del Festival è stato proiettato il film “La Valle dello Jato”, un documentario della regista al gala di apertura del Festival è stato proiettato il film “La Valle dello Jato”, un documentario della regista italiana Caterina Monzani, presente all’evento assieme al co-regista Sergio Vega Borrego. Il film ambientato nel cuore di Sicilia punta sulla figura di Pino Maniaci, giornalista autodidatta, che con il suo telegiornale su Telejato, un vero e proprio strumento di denuncia sociale, sfida la mafia, malgrado sia stato più volte vittima di attentati e intimidatori. La lotta di Pino Maniaci non è una lotta solitaria, più volte i cittadini, le associazioni e i sindacati hanno dimostrato la loro solidarietà.



Il film di Caterina Monzani e Sergio Vega Borrego ha vinto il trofeo del Rome Independent Film Festival nel 2013 ed è stato presentato a vari altri Festival in Germania, Spagna e Messico.



Nata in Italia, Caterina Monzani ha studiato cinema all’Università di Bologna e regia di film documentario a Londra, dove vive dal 2006. Attualmente è produttrice e regista di documentari, ma anche videoproduttore per il giornale The Guardian. Altri suoi film sono “Early Wright Time” (2004), “The Big Race” (2006), “Borderland” (2008) e “The Love Bureau” (2009).



Particolari sulla partecipazione al festival, nell’intervista concessa a Radio Romania Internazionale dalla regista Caterina Monzani.


La mostra "Picasso en visite" (fonte foto: facebook Art Encounters
Agenda culturale sabato, 31 Ottobre 2026

La mostra “Picasso en visite”

Il 17 settembre è stata inaugurata la mostra-evento “Picasso en visite” a Timișoara (nella Romania occidentale). La mostra è presentata dalla Fondazio…

La mostra “Picasso en visite”
Nel mese di ottobre nella capitale si svolge il progetto “Sei vicino alla letteratura nel Settore 1”.
Agenda culturale sabato, 24 Ottobre 2026

Mappa letteraria nel Settore 1 di Bucarest

Nel mese di ottobre si svolge nella capitale il progetto “Sei vicino alla letteratura nel Settore 1”. La serie di eventi fa parte dell’iniziativa “Map…

Mappa letteraria nel Settore 1 di Bucarest
Animest.21 - 21 anni di animazione
Agenda culturale sabato, 17 Ottobre 2026

Animest.21 – 21 anni di animazione

Giunto alla sua 21ª edizione, il Festival Internazionale del Film d’Animazione Animest si è concluso l’11 ottobre, dopo dieci giorni di proiezioni, co…

Animest.21 – 21 anni di animazione
Gabriel Spahiu photo facebook comPremiileGopo @Adrian Holerga
Agenda culturale sabato, 10 Ottobre 2026

Gabriel Spahiu nel cast del nuovo film di Martin Scorsese

In oltre tre decenni di carriera, Gabriel Spahiu ha recitato in film che hanno segnato il cinema romeno recente: da “Terminus Paradis”, “Occidente” e …

Gabriel Spahiu nel cast del nuovo film di Martin Scorsese
Agenda culturale sabato, 03 Ottobre 2026

Una ricerca sui giardini. “Cultivators of Life”

Il programma “Cultivators of Life” o “Coltiviamo la vita” cerca di riunire tre tipi di conoscenza che, finora, sono rimasti solitamente separati: la c…

Una ricerca sui giardini. “Cultivators of Life”
Agenda culturale sabato, 26 Settembre 2026

Olivia Niță, protagonista nel film “The Gray House”

Una produzione internazionale girata interamente in Romania riunisce Kevin Costner, Morgan Freeman e il regista Roland Joffé in “The Gray House”, una …

Olivia Niță, protagonista nel film “The Gray House”
Agenda culturale sabato, 19 Settembre 2026

Dorina Lazăr, premio alla carriera al Galà dei Premi Gopo

L'attrice Dorina Lazăr è stata insignita del Premio alla carriera durante il Gala dei Premi Gopo 2026. Il riconoscimento celebra una carriera di oltre…

Dorina Lazăr, premio alla carriera al Galà dei Premi Gopo
Agenda culturale giovedì, 03 Settembre 2026

Musica al Museo. Un viaggio nel mondo delle arti

Sotto la direzione artistica della violinista Clara Cernat e sotto il patrocinio della Commissione Nazionale della Romania per l’UNESCO e della Rete N…

Musica al Museo. Un viaggio nel mondo delle arti

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company