Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il Festival Internazionale del Film di Ballo di Bucarest

Bucarest ha ospitato, dal 7 - 10 settembre, la terza edizione del Festival Internazionale del Film di Ballo.

Il Festival Internazionale del Film di Ballo di Bucarest
Il Festival Internazionale del Film di Ballo di Bucarest

, 06.10.2017, 08:00

Per gettare le basi di unindustria creativa del film di ballo, tre anni fa è nato il Bucharest International Dance Film, ossia il Festival Internazionale del Film di Ballo, evento che è riuscito rapidamente ad attirare un pubblico numeroso. La promotrice del festival è Simona Deaconescu, coreografa, ma anche realizzatrice di film di ballo.



“Tutta questa storia è iniziata dal fatto che io realizzo film di ballo. Ne ho fatti alcuni che hanno riscosso grande successo ai festival internazionali. Cè uno che continua a riscuotere successo. Essendo ospite di questi festival, mi sono resa conto che comunità straordinaria cè a queste manifestazioni. Uno ha loccasione di vedere cose nuove, i film sono molto diversi tra di essi e il pubblico folto. Mi aspettavo che questi fossero festival di nicchia, ma sono giunta in sale da cinema con centinaia, quasi mille spettatori. Un pubblico già fedele, appassionato, una specie di fan di questo genere cinematografico. Mi è sembrato molto interessante e ho detto che sicuramente è possible fare la stessa cosa in Romania, perchè il nostro pubblico è molto curioso. Finchè cè curiosità, anche noi, come industria creativa, possiamo offrire prodotti che la soddisfino”, spiega Simona Deaconescu.



“The Age of the Strange” è il concetto allinsegna del quale il festival ha racchiuso, questanno, alla terza edizione, una serie di eventi che propongono un ritorno alla naturalezza. 35 cortometraggi, di cui 20 nel concorso internazionale, 7 nel concorso romeno e 8 nella serie “Midnight Specials”, una mostra darte visiva, performance e laboratori.



“Ci troviamo in unepoca piena di suspence, unepoca in cui uno sente il pericolo, anche se non si manifesta, forse, accanto a lui. Uno si sente costantemente minacciato, in uno modo o in un altro. A volte, ho persino limpressione che viviamo una specie di paranoia. Abbiamo cercato di costruire lattuale edizione intorno a questa contraddizione: come riesce ancora il corpo a restare naturale, vuole ancora restare naturale in questepoca oppure sceglie di alterarsi o si altera senza volerlo e resta intrapopolato in questo contesto?”, racconta la direttrice artistica del festival.



20 film da 14 Paesi sono stati selezionati tra oltre 300 per il concorso internazionale.”Abbiamo avuto dei film che parlano di un corpo politico… Ad esempio, “2-28″, che ha vinto una menzione speciale e che parla delleffetto della ditattura del generale Chang in Taiwan. Abbiamo avuto film che parlano del concetto di libertà applicato in Israele, film che che parlano della situazione e dei diritti della donna in Irlanda… Ossia ci sono stati dei film che hanno trattato chiaramente certi problemi della società contemporanea o che hanno attirato lattenzione. Ci sono stati film che come proposta artistica affrontavano lidea di sistema – cosa significa un sistema. Ma, daltra parte, abbiamo presentato anche film che parlano di ciò che significa la danza in una società, qual è il suo potere, cosa può cambiare, film su persone con personalità forti, eventi inediti o sperimenti estetici, in cui ci è sembrato che si faccia innovazione nel genere del film di ballo tramite lapproccio artistico dei creatori”, spiega Simona Deaconescu.



La più audace proposta per ledizione 2017 del Festival Internazionale del Film di Ballo è stato il lancio di un concorso nazionale, crede Simona Deaconescu.



“Ci siamo resi conto che forse non ci sono necessariamente moltissimi film romeni di ballo adesso, ma, se noi lanciamo una call rivolta soprattutto ai creatori romeni, forse diamo un impulso alla comunità artistica affinchè realizzi simili film. Cerchiamo film di ballo che abbiano unidea forte, che propongano un linguaggio interessante. Incoraggiamo i coreografi romeni a collaborare forse con i registi o ad assumersi il ruolo di registi e realizzare film di ballo. Abbiamo selezionato 7 film, molto diversi come stile e proposta, e come approccio cinematografico, ma anche coreografico. È interessante che il premio al Miglior film romeno sia stato vinto dal film “Golden Boi”, realizzato da due coreografe molto giovani. Tutti i membri della giuria lhanno votato e la spiegazione è stata che si tratta di qualcosa di nuovo, di fresco, qualcosa che forse non è perfetto, ma non si è mai visto prima, si sente che ci possa essere qualcosa di innovativo. È un film con corpi imperfetti, collocati in uno spazio imperfetto. Ma anche gli altri film sono stati molto ben integrati nel contesto. Mi sembra che sia un precedente e che ci saranno film di ballo in Romania nel futuro”, ha precisato Simona Deaconescu.



I due lungometraggi invitati al festival, sebbene diversi come genere, hanno riempito il cinema. “La Danseuse/La Danzatrice”, lungmetraggio di finzione, con la regia di Stéphanie Di Giusto, ha avuto la prima nel 2016 al Festival Internazionale del Cinema di Cannes, alla sezione “Un certain regard”. La pellicola racconta la storia di Loïe Fuller, una viziata degli spettacoli di cabaret di Folies Bergère (Parigi) allinizio del XXesimo secolo e fonte di ispirazione per Toulouse-Lautrec, ma anche per i fratelli Lumière. Il secondo lungometraggio proiettato, “Wim”, è realizzato da Lut Vandekeybus, sorella del celebre performer, coreografo e regista Wim Vandekeybus. Partendo dagli spettacoli, dalle prove, dalle interviste e dagli archivi di famiglia, Lut esplora la creatività irrequieta di suo fratello.



La terza edizione del Bucharest International Dance Film Festival si è svolta dal 7 – 10 settembre presso il Cinema “Elvira Popescu” di Bucarest, il Museo Nazionale di Arte Contemporanea, il Centro Nazionale della Danza di Bucarest e in spazi non convenzionali. (traduzione di Adina Vasile)





La locandina del film
Agenda culturale sabato, 21 Marzo 2026

Bright Future – l’archivio di una storia collettiva

In Romania, il film è stato incluso nella selezione ufficiale di festival come il TIFF/Transylvania International Film Festival e il Festival del...

Bright Future – l’archivio di una storia collettiva
Il film CATANE, sceneggiatura e regia di Ioana Mischie
Agenda culturale sabato, 14 Marzo 2026

CATANE, il debutto di Ioana Mischie nel lungometraggio

Ispirato a fatti realmente accaduti e a fenomeni sociali, CATANE propone un’incursione in una situazione al limite: un villaggio che ha...

CATANE, il debutto di Ioana Mischie nel lungometraggio
Eugenio Barba al Teatro Grivița 53
Agenda culturale sabato, 07 Marzo 2026

La micro-stagione “Eugenio Barba 90”  al Teatro Grivița 53

Il Teatro Grivița 53 ospita, dal 7 al 22 marzo 2026, la micro-stagione “Barba 90”, un evento dedicato a Eugenio Barba, una delle figure...

La micro-stagione “Eugenio Barba 90”  al Teatro Grivița 53
La mostra
Agenda culturale sabato, 28 Febbraio 2026

La mostra “Dalla stradina di campagna Filaret alla via 11 giugno”

Alla fine di settembre 2025 è stata inaugurata la mostra “Dalla stradina di campagna Filaret alla via 11 giugno”. La mostra è allestita...

La mostra “Dalla stradina di campagna Filaret alla via 11 giugno”
Agenda culturale sabato, 21 Febbraio 2026

La mostra “Viaggio nell’aldilà”

Il Museo del Municipio di Bucarest (MMB) presenta la mostra temporanea “Viaggio nell’aldilà. Antichi riti funebri nella regione di...

La mostra “Viaggio nell’aldilà”
Agenda culturale sabato, 14 Febbraio 2026

Marina Voica, protagonista nel film “Fluturi de noapte” (“Farfalle notturne”)

A 89 anni, l’artista Marina Voica rimane una presenza affascinante e sorprendentemente giovane nello spirito. “Farfalle notturne”,...

Marina Voica, protagonista nel film “Fluturi de noapte” (“Farfalle notturne”)
Agenda culturale sabato, 07 Febbraio 2026

La mostra “Perché dovremmo essere tutti femministi”

Dopo il successo della mostra “Touch Nature” del 2024, i curatori Sabine Fellner e Alex Ion Radu mettono insieme le opere di 45...

La mostra “Perché dovremmo essere tutti femministi”
Agenda culturale sabato, 31 Gennaio 2026

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza

AREAL DANS propone al grande pubblico e agli specialisti eventi che fanno parte del Programma “CRESC”, un’iniziativa pluriennale...

Il programma CRESC – educazione e terapia attraverso la danza

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company