Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Cernavoda

Radio Romania Internazionale vi propone una sosta inedita in una città che, senza essere una destinazione turistica in sè, ha tanto da offrire.

Cernavoda
Cernavoda

, 03.08.2017, 13:35

Radio Romania Internazionale vi propone una sosta inedita in una città che, senza essere una destinazione turistica in sè, ha tanto da offrire. Si tratta di Cernavoda, che dista 59 km dalla città di Costanza, capoluogo dell’omonima provincia. Fondato come colonia greca col nome di Axiopoli nel IV secolo av.C., punto commerciale con i daci che vivevano nei dintorni, nel IV secolo d.C. l’insediamento fu ricostruito dai romani, su ordine di Costantino il Grande, che vi fece edificare una cittadella. C’era anche un vescovado e vennero rinvenuti persino i ruderi di una basilica del IV secolo.

Le prime scoperte da queste parti appartengono alla cultura di Hamangia (neolitico). Si tratta di vari insediamenti e di una necropoli, con circa 400 tombe. Nel 1945 furono rinvenute le figurine in ceramica del Pensatore di Hamangia e della coppia femminile, risalenti alla seconda metà del V/o millennio e l’inizio del IV millennio av. C. La località ha una posizione privilegiata grazie al suo collocamento sulla riva destra del braccio del Vecchio Danubio, al punto di contatto col fiume. E’ ritenuto un nodo di trasporto di interesse nazionale, date le magistrali di trasporto stradale, fluviale e ferroviario che passano per Cernavoda. La città ha anche un porto sul Danubio, e nelle sue vicinanze si trova la centrale nucleare, l’unica di questo tipo (CANDU) in Romania.

Iulia Oanara del Centro informazione turistica ci accoglie con la storia del posto: La città rappresenta la porta d’ingresso in Dobrugea e verso il Mar Nero. Al turista appassionato dei segreti della storia, consigliamo una visita al Museo di storia e archeologia Axiopolis, che custodisce una collezione di arte preistorica, romana e locale, nonchè monumenti risalenti al XIX/o secolo. Inoltre, in questo viaggio storico, il visitatore può recarsi alla cittadella di Axiopoli, insediamento dai tempi dei nostri antenati geto-daci. Una curiosità: pietre della cittadella sono state adoperate alla costruzione delle fondazioni dell’edificio del culto musulmano della nostra città e per la chiesa ortodossa consacrata ai Santi Costantino ed Elena. Il turista potrà visitare anche l’antica fortezza di Capidava, dove sono in corso i lavori di restauro. Agli appassionati di storia, consigliamo anche i siti fossiliferi di Cernavoda e Limani, nonchè la scogliera di Topalu, in ottimo stato di conservazione.

E siccome tra il 1890 e il 1895 l’ingegnere Anghel Salingy costruì da queste parti il ponte sul Danubio e sul braccio Borcea del fiume – il Ponte Re Carlo I, intitolato successivamente al suo costruttore, il turista potrà ammirare una Torre Eiffel orizzontale, come si vantano gli abitanti del posto. Con una lunghezza totale di 4087,95 metri, ai tempi della sua costruzione il ponte era il più lungo complesso di ponti in Europa. L’ultimo chiodo, fatto d’argento, fu battuto simbolicamente da Anghel Saligny, per segnare l’ultimazione dei lavori. Si dice che all’inaugurazione, l’ingegnere si trovasse con la famiglia in una barca sotto il ponte attraversato da carrozze cariche di rocce, segno di fiducia e garanzia.

A soli 28 km da Cernavoda, il viaggiatore appassionato di cultura potrà godersi il Museo d’arte Dinu e Sevasta Vintila, unico negli ambienti rurali del nostro Paese. La collezione, custodita in 13 sale, include oltre 200 lavori, tra cui 212 quadri e 16 sculture di grandi artisti dell’Ottocento e del Novecento: Nicolae Grigorescu, Ioan Andreescu, Octav Băncila, Nicolae Grigorescu, Ştefan Luchian, Gheorghe Petraşcu, Nicolae Tonitza, Alexandru Ciucurencu, Dimitrie Paciurea, Theodor Aman, Nicolae Tonitza, Corneliu Baba, Nicolae Dărăscu.

A Cernavoda e nei dintorni vi aspettano alberghi tre stelle e ristoranti con piatti della cucina turca o locale. Alla fine, il fiore all’occhiello resta sempre la bouillabaisse tradizionale della zona!

Foto: Iulia Opran/RRI
Destinazione Romania martedì, 03 Febbraio 2026

Buşteni

Oggi andiamo sulla valle del Prahova e raggiungiamo la località di Bușteni, a sole due ore da Bucarest. Il meritato nome di “Porta dei Monti...

Buşteni
Vatra Dornei (foto: Andrei Balau)
Destinazione Romania martedì, 03 Febbraio 2026

Vatra Dornei

Le nevicate avvenute in Bucovina, poco prima di Natale, hanno attirato numerosi appassionati di sport invernali sulle piste del comprensorio...

Vatra Dornei
Predeal
Destinazione Romania martedì, 27 Gennaio 2026

Predeal

Approfittiamo dell’abbondante neve di quest’anno per recarci a Predeal, nota località turistica sita sulla Valle del Prahova, a soli 160...

Predeal
L'Università di Bucarest (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Destinazione Romania martedì, 27 Gennaio 2026

La Piazza dell’Università di Bucarest

Nell’anno appena concluso, la capitale romena ha attirato circa due milioni di turisti e il numero mensile di pernottamenti, costante durante...

La Piazza dell’Università di Bucarest
Destinazione Romania martedì, 20 Gennaio 2026

Topliţa, in provincia di Harghita

Oggi vi invitiamo in una zona dove l’inverno è a casa sua. Ci rechiamo a nord della provincia di Harghita, ai piedi dei Monti Călimani, a...

Topliţa, in provincia di Harghita
Destinazione Romania martedì, 20 Gennaio 2026

Sciare a Rânca

Dopo che d’estate la località turistica di Rânca è meta di chi percorre i sentieri dei Monti Parâng e Căpăţânii o di chi desidera...

Sciare a Rânca
Destinazione Romania martedì, 13 Gennaio 2026

Târgu Neamț

Vi proponiamo una sosta a Târgu Neamț. Ci recheremo in una città situata nel nord della provincia di Neamț, nella parte occidentale della regione...

Târgu Neamț
Destinazione Romania martedì, 13 Gennaio 2026

Itinerari invernali in montagna

La neve d’inverno sta diventando sempre più rara nel nostro Paese, quindi gli sport invernali non possono più essere praticati durante tutto...

Itinerari invernali in montagna

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company