Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Buşteni

Situata ai piedi del Monte Caraiman, Buşteni è una delle località della valle di Prahova che, insieme a Poiana Braşov, attira il maggior numero di amanti degli sport invernali.

Foto: Iulia Opran/RRI
Foto: Iulia Opran/RRI

, 03.02.2026, 07:00

Oggi andiamo sulla valle del Prahova e raggiungiamo la località di Bușteni, a sole due ore da Bucarest. Il meritato nome di “Porta dei Monti Bucegi”, conferito a questa località, deriva dal fatto che da qui si può accedere alla montagna attraverso ben 200 percorsi. Una città il cui nome ha una spiegazione molto semplice, come ci ha raccontato Ruxandra Cernat, guida turistica nazionale, dalla quale abbiamo appreso informazioni sulle attrattive locali. “Il nome Buşteni compare per la prima volta nel XVIII secolo, in riferimento al luogo di Prahova, dove si accumulava una grande quantità di legna portata dall’acqua. La città è nota per la Croce di Caraiman, meta preferita dagli amanti delle gite in montagna, e per il monumento all’eroe Constantin Muşat, situato proprio di fronte alla stazione ferroviaria di Buşteni. Questa statua rappresenta il caporale nell’ultima battaglia sulla valle dell’Oituz, quando, privo di un braccio, lanciò granate, sacrificando la sua vita per la difesa della patria. Faceva parte del 2° Reggimento delle Guardie di Frontiera, incaricato di sorvegliare il confine nel settore montuoso”, spiega Ruxandra Cernat.

Infatti, il più grande monumento della località, che domina dall’alto delle creste montuose, a 2.291 metri di altitudine, è la Croce degli Eroi della Nazione, costruita tra il 1926 e il 1927 per volontà di Sua Maestà la Regina Maria. La croce è in acciaio e ha dimensioni impressionanti: 48 metri di altezza e 14 metri di larghezza. Situata ai piedi delle montagne, la città di Buşteni incanta con le sue case e ville dall’architettura rustica, spesso dotate di portici con pilastri che sostengono archi in stile Brancoveanu e scale di accesso in pietra. Ruxandra Cernat, guida turistica nazionale, ha aggiunto un’altra tentazione. “A Buşteni non potete perdervi il Castello dei Cantacuzino, che offre uno dei panorami più spettacolari della Romania. Costruito tra il 1901 e il 1911, è una combinazione unica di architettura neo-romena e neo-Brâncoveanu. Apparteneva al al principe Gheorghe Grigore Cantacuzino, detto il “nababbo”, dal quale abbiamo anche il Museo Enescu e il Palazzo Cantacuzino, in Calea Victoriei a Bucarest. Al castello noterete senza dubbio le vetrate e il camino, le ringhiere. Potete anche prendere un caffè e un dolce sulla terrazza o nel giardino del castello, che ricorda le riprese della prima stagione della Famiglia Addams”, aggiunge la nostra guida.

La pista Kalinderu di Bușteni è una delle mete più apprezzate per gli sport invernali sulla valle del Prahova, lunga 1.300 metri, con un dislivello di poco più di 300 metri e un grado di difficoltà medio. La pista è dotata di un impianto notturno, che permette agli sciatori di praticare lo sport anche dopo il tramonto. Dispone inoltre di un moderno sistema di innevamento artificiale per garantire condizioni ottimali durante tutta la stagione sciistica. La pista è servita da una moderna seggiovia. Alla base della pista si trova il Fun Park Kalinderu, uno spazio dedicato a bambini e principianti, dove possono imparare a sciare in un ambiente sicuro e divertente. Il Fun Park comprende: snow tubing, un’area per slittini, un nastro trasportatore per risalite facili, ma anche una scuola di sci, con maestri che offrono lezioni individuali o di gruppo per chi vuole imparare a sciare o migliorare la propria tecnica.

Braşov (foto: Ovidiu Oprea)
Destinazione Romania martedì, 06 Ottobre 2026

Braşov

Oltre 80 giornalisti e operatori turistici provenienti da 15 paesi, tra cui la Romania, hanno partecipato una settimana fa a un viaggio informativo a …

Braşov
Sighişoara (foto: Florenţa Zaharescu/RRI)
Destinazione Romania martedì, 29 Settembre 2026

Sighişoara

Situata nella parte meridionale della Transilvania, la città di Sighișoara si distingue per la sua fortezza medievale, sito iscritto nel patrimonio mo…

Sighişoara
La chiesa di San Giorgio, Harlau - foto Stefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 22 Settembre 2026

Hârlău, in provincia di Iaşi

Situata a circa 70 km da Iași, capoluogo dell’omonima provincia, la città di Hârlău è un punto di riferimento degli itinerari culturali e religiosi de…

Hârlău, in provincia di Iaşi
Parco avventura (Sărata Monteoru) / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Destinazione Romania martedì, 15 Settembre 2026

Sărata Monteoru

La località di Sărata Monteoru, situata nella zona collinare della provincia di Buzău, fu fondata alla fine del XIX secolo dall'imprenditore Grigore C…

Sărata Monteoru
Destinazione Romania venerdì, 28 Agosto 2026

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 

Ionela Mihuleac Săleac, artista visiva della zona, ha un atelier a Cucuteni, dove ci ha accolti per mostrarci la ricchezza degli artefatti qui realizz…

Il villaggio di Cucuteni, in provincia di Iași 
Destinazione Romania giovedì, 27 Agosto 2026

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 

Vi proponiamo una breve sosta a Sângeorgiu de Pădure, la città più piccola della provincia di Mureș, in Transilvania, situata a 25 km da Sovata e a 36…

Il Castello Rhédey di Sângeorgiu de Pădure 
Destinazione Romania domenica, 23 Agosto 2026

Invito sulla Transalpina

La parte settentrionale della provincia di Gorj offre numerose attrattive, tutte da scoprire percorrendo i sentieri di montagna. Il territorio ospita …

Invito sulla Transalpina
Destinazione Romania sabato, 15 Agosto 2026

Invito a Sulina

Vi invitiamo nel luogo in cui il Danubio incontra il Mar Nero: Sulina, il punto più orientale sia della Romania che dell'Unione Europea. La cittadina …

Invito a Sulina

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company