RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Entscheidung über Prepaid-Telefonkarten

Die Richter des Verfassungsgerichts in Rumänien haben einen von der früheren Regierung erlassenen Dringlichkeitserlass für ungültig erklärt. Dabei ging es um die Vorlage eines Personalausweises beim Kauf einer Prepaid-Karte.

Entscheidung über Prepaid-Telefonkarten
Entscheidung über Prepaid-Telefonkarten

, 19.02.2020, 14:48

Im Gegensatz zu Diktaturen ist es in Demokratien manchmal schwierig, die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten, ohne die Rechte der Bürger zu beeinträchtigen oder das richtige Gleichgewicht zwischen Freiheit und Sicherheit zu finden. In Rumänien wurde am Dienstag die Notverordnung, die den Verkauf von Prepaid-Telefonkarten nur auf der Grundlage von Ausweisen regelt, für verfassungswidrig erklärt. Die Richter des rumänischen Verfassungsgerichts entschieden einstimmig, dass der Erlass der damals von der Sozialdemokratin Viorica Dancilă geführten Regierung gegen die Verfassung verstö‎ßt, weil die Regierung den Notstand nicht begründet und nur für die Möglichkeit und Notwendigkeit einer solchen Regelung argumentiert hat.



Daher reagierte das Gericht auf eine Beschwerde des Bürgerbeauftragten vom vergangenen Herbst, der unter anderem behauptete, dass die Bestimmungen die Rechte, Freiheiten und Pflichten der Bürger beeinträchtigten. Der Erlass, der die Verpflichtung zur Vorlage eines Ausweises beim Kauf einer Prepaid-Karte vorsah, wurde von der Regierung im vergangenen Sommer nach der als Caracal-Fall” bekannten Tragödie erlassen. Damals rief eines der Opfer eines Vergewaltigers und Serienmörders mit einem Prepaid-Telefon die Nummer 112 an, um Hilfe zu erbitten, und das wäre der Grund gewesen, warum sie nicht rechtzeitig gefunden werden konnte. Das Mädchen wurde getötet, und das Drama in der Kleinstadt im Süden Rumäniens erschreckte und verärgerte die Öffentlichkeit. Polizeibeamte, Staatsanwälte, 112 Betreiber, Gesetzgeber und Regierungsmitglieder, sie alle wurden zur Zielscheibe heftiger Kritik der Medien und der Bürger.



Die erste Reaktion der Politiker war die Herausgabe des Dekrets 62/2019. APADOR-CH, eine Menschenrechtsorganisation, hat die Entscheidung des Verfassungsgerichts begrü‎ßt. Ein Grundrecht kann nicht durch einen Dringlichkeitserlass eingeschränkt werden, und dies sollten sowohl Politiker als auch Bürger verstehen, die die Auswirkungen dieses Versuchs nicht sehen. Die Entscheidung, Prepaid-Karten nur gegen Vorlage eines Ausweises zu kaufen, hat nichts damit zu tun, diejenigen ausfindig zu machen, die den Notruf 112 anrufen, und wir hoffen, dass wir nicht wieder in die Situation geraten, in der die Behörden in einem Fall wie dem von Caracal ihre Arbeit nicht tun“, hei‎ßt es auf der Facebook-Seite von APADOR-CH.



Im Jahr 2004 wurde auch ein Gesetz zur Identifizierung der Nutzer von Prepaid-Telefonkarten und der Nutzer von Wi-Fi-Netzen für verfassungswidrig erklärt. Damals entschied das Verfassungsgericht, dass die persönlichen Daten der Nutzer nicht ausreichend geschützt seien. Jetzt ist wieder die Politik am Zug, die Gesetze erlassen muss, die nicht gegen die Bestimmungen der Verfassung versto‎ßen. Die Experten sagen, dass die Frage der Prepaid-Karten geregelt werden muss, weil sie überall auf der Welt von Terroristen und Menschenhändlern benutzt werden.

CCR a respins definitiv candidatura lui Călin Georgescu la alegerile prezidenţiale (sursa foto: Facebook / Curtea Constituțională a României)
RRI Aktuell Donnerstag, 11 Dezember 2025

Entscheidungen des Verfassungsgerichts

Das Gericht wies die Beschwerde der selbsternannten souveränistischen Oppositionspartei AUR zurück, sodass das Gesetz, das die Erhöhung der...

Entscheidungen des Verfassungsgerichts
протест (Sursa foto: Radio Cluj/ Facebook)
RRI Aktuell Donnerstag, 11 Dezember 2025

Gesellschaft reagiert nach Journalistenrecherche von Recorder

Nach der Recherche des von Journalisten gegründeten und betriebenen Online-Magazins Recorder mit dem Titel „Gekaperte Justiz“, die am...

Gesellschaft reagiert nach Journalistenrecherche von Recorder
Sursa foto: fb.com / com Sorin Moldovan
RRI Aktuell Mittwoch, 10 Dezember 2025

Staatssekretär im deutschen Verteidigungsministerium Nils Schmid: „Deutschland unterstützt Modernisierung der rumänischen Armee“

Die Modernisierung der rumänischen Armee wird von Deutschland voll unterstützt, hat der parlamentarische Staatssekretär im deutschen...

Staatssekretär im deutschen Verteidigungsministerium Nils Schmid: „Deutschland unterstützt Modernisierung der rumänischen Armee“
Camera Deputaților / Fpoto: cdep.ro
RRI Aktuell Dienstag, 09 Dezember 2025

Misstrauensantrag gegen die von Ilie Bolojan geführte Regierung

Abgeordnete der populistischen Opposition haben am Montag im gemeinsamen Plenum der beiden Kammern des Bukarester Parlaments einen Misstrauensantrag...

Misstrauensantrag gegen die von Ilie Bolojan geführte Regierung
RRI Aktuell Montag, 08 Dezember 2025

Teilwahlen für das Bukarester Generalbürgermeisteramt

Die Einwohner Bukarests waren am Sonntag aufgerufen, den zwölften gewählten Bürgermeister der Hauptstadt seit der Revolution von 1989 zu wählen....

Teilwahlen für das Bukarester Generalbürgermeisteramt
RRI Aktuell Montag, 08 Dezember 2025

Buchmesse Gaudeamus zu Ende gegangen

Die politischen Turbulenzen haben die Leidenschaft der Bukarester für Kultur nicht überschattet. Am Wahltag für das Amt des Bürgermeisters ist...

Buchmesse Gaudeamus zu Ende gegangen
RRI Aktuell Freitag, 05 Dezember 2025

Über 100.000 Menschen bleiben ohne Wasser

Südrumänien steht vor einer ebenso unerwarteten wie gravierenden Krise! Über 100.000 Menschen in der Region haben seit Tagen kein fließendes...

Über 100.000 Menschen bleiben ohne Wasser
RRI Aktuell Freitag, 05 Dezember 2025

Bukarester wählen am Sonntag ihren Bürgermeister

Entschieden wird über lokale Ämter landesweit: neben dem Amt des Bürgermeisters der Hauptstadt geht es auch um das Amt des Präsidenten des...

Bukarester wählen am Sonntag ihren Bürgermeister

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company