RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Entscheidung über Prepaid-Telefonkarten

Die Richter des Verfassungsgerichts in Rumänien haben einen von der früheren Regierung erlassenen Dringlichkeitserlass für ungültig erklärt. Dabei ging es um die Vorlage eines Personalausweises beim Kauf einer Prepaid-Karte.

Entscheidung über Prepaid-Telefonkarten
Entscheidung über Prepaid-Telefonkarten

, 19.02.2020, 14:48

Im Gegensatz zu Diktaturen ist es in Demokratien manchmal schwierig, die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten, ohne die Rechte der Bürger zu beeinträchtigen oder das richtige Gleichgewicht zwischen Freiheit und Sicherheit zu finden. In Rumänien wurde am Dienstag die Notverordnung, die den Verkauf von Prepaid-Telefonkarten nur auf der Grundlage von Ausweisen regelt, für verfassungswidrig erklärt. Die Richter des rumänischen Verfassungsgerichts entschieden einstimmig, dass der Erlass der damals von der Sozialdemokratin Viorica Dancilă geführten Regierung gegen die Verfassung verstö‎ßt, weil die Regierung den Notstand nicht begründet und nur für die Möglichkeit und Notwendigkeit einer solchen Regelung argumentiert hat.



Daher reagierte das Gericht auf eine Beschwerde des Bürgerbeauftragten vom vergangenen Herbst, der unter anderem behauptete, dass die Bestimmungen die Rechte, Freiheiten und Pflichten der Bürger beeinträchtigten. Der Erlass, der die Verpflichtung zur Vorlage eines Ausweises beim Kauf einer Prepaid-Karte vorsah, wurde von der Regierung im vergangenen Sommer nach der als Caracal-Fall” bekannten Tragödie erlassen. Damals rief eines der Opfer eines Vergewaltigers und Serienmörders mit einem Prepaid-Telefon die Nummer 112 an, um Hilfe zu erbitten, und das wäre der Grund gewesen, warum sie nicht rechtzeitig gefunden werden konnte. Das Mädchen wurde getötet, und das Drama in der Kleinstadt im Süden Rumäniens erschreckte und verärgerte die Öffentlichkeit. Polizeibeamte, Staatsanwälte, 112 Betreiber, Gesetzgeber und Regierungsmitglieder, sie alle wurden zur Zielscheibe heftiger Kritik der Medien und der Bürger.



Die erste Reaktion der Politiker war die Herausgabe des Dekrets 62/2019. APADOR-CH, eine Menschenrechtsorganisation, hat die Entscheidung des Verfassungsgerichts begrü‎ßt. Ein Grundrecht kann nicht durch einen Dringlichkeitserlass eingeschränkt werden, und dies sollten sowohl Politiker als auch Bürger verstehen, die die Auswirkungen dieses Versuchs nicht sehen. Die Entscheidung, Prepaid-Karten nur gegen Vorlage eines Ausweises zu kaufen, hat nichts damit zu tun, diejenigen ausfindig zu machen, die den Notruf 112 anrufen, und wir hoffen, dass wir nicht wieder in die Situation geraten, in der die Behörden in einem Fall wie dem von Caracal ihre Arbeit nicht tun“, hei‎ßt es auf der Facebook-Seite von APADOR-CH.



Im Jahr 2004 wurde auch ein Gesetz zur Identifizierung der Nutzer von Prepaid-Telefonkarten und der Nutzer von Wi-Fi-Netzen für verfassungswidrig erklärt. Damals entschied das Verfassungsgericht, dass die persönlichen Daten der Nutzer nicht ausreichend geschützt seien. Jetzt ist wieder die Politik am Zug, die Gesetze erlassen muss, die nicht gegen die Bestimmungen der Verfassung versto‎ßen. Die Experten sagen, dass die Frage der Prepaid-Karten geregelt werden muss, weil sie überall auf der Welt von Terroristen und Menschenhändlern benutzt werden.

(Foto: Ministerul Culturii/ Facebook)
RRI Aktuell Montag, 26 Januar 2026

Rumänien auf der Buchmesse Kairo

Bis zum 3. Februar nimmt Rumänien als Ehrengast an der 57. Internationalen Buchmesse Kairo teil und feiert damit 120 Jahre diplomatische Beziehungen...

Rumänien auf der Buchmesse Kairo
Maia Sandu
RRI Aktuell Freitag, 23 Januar 2026

Moldauische Präsidentin Maia Sandu: „EU-Beitritt bleibt 2026 unsere zentrale Priorität“

Der EU-Beitrittsprozess Chisinaus bleibe nach wie vor eine zentrale Priorität und stelle die „einzige realistische Entwicklungsstrategie“ für...

Moldauische Präsidentin Maia Sandu: „EU-Beitritt bleibt 2026 unsere zentrale Priorität“
Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)
RRI Aktuell Mittwoch, 21 Januar 2026

Staatshaushalt 2026 befindet sich in Arbeit

Wie im Vorjahr startete Rumänien ohne verabschiedeten Staatshaushalt ins Jahr 2026. Die Behörden geben jedoch bekannt, dass der Haushalt Gestalt...

Staatshaushalt 2026 befindet sich in Arbeit
Fotoquelle: facebook.com/MinisterulEnergiei
RRI Aktuell Dienstag, 20 Januar 2026

Energieminister Ivan: Energiesystem für Kältewelle gewappnet

Rumänien erlebt derzeit eine Phase sibirischer Kälte mit Temperaturen deutlich unter dem jahreszeitlichen Durchschnitt, besonders spürbar ist das...

Energieminister Ivan: Energiesystem für Kältewelle gewappnet
RRI Aktuell Dienstag, 20 Januar 2026

Unstimmigkeiten in der Regierungskoalition

Theoretisch ist die prowestliche Viererkoalition in Bukarest ein Erfolgsrezept, quasi ein Abbild der Europäischen Kommission. Die beteiligten...

Unstimmigkeiten in der Regierungskoalition
RRI Aktuell Montag, 19 Januar 2026

Präsident Dan: „Ich bin zutiefst besorgt über Eskalation zwischen transatlantischen Bündnispartnern“

Die Differenzen verschärften sich, nachdem Trump am Samstag mehreren Ländern – darunter Dänemark, Norwegen, Schweden, Frankreich, Deutschland,...

Präsident Dan: „Ich bin zutiefst besorgt über Eskalation zwischen transatlantischen Bündnispartnern“
RRI Aktuell Montag, 19 Januar 2026

Unerwartete Frostwelle in Rumänien

Eine plötzliche Frostwelle hat Rumänien erfasst und erinnert an die Winter längst vergangener Jahre. Experten bestätigen, dass nach mehreren...

Unerwartete Frostwelle in Rumänien
RRI Aktuell Freitag, 16 Januar 2026

Staatspräsident Dan: Rumäniens Außenpolitik bleibt auf EU, NATO und strategische Partnerschaft mit den USA ausgerichtet

  RadioRomaniaInternational · Staatspräsident Dan: Rumäniens Außenpolitik bleibt auf EU, NATO und strategische Partnerschaft mit den USA...

Staatspräsident Dan: Rumäniens Außenpolitik bleibt auf EU, NATO und strategische Partnerschaft mit den USA ausgerichtet

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company