RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Rückblick auf die Woche 9.11.2026 – 13.11.2026

Gipfeltreffen in Dublin +++ Pressekonferenz +++ Energiemaßnahmen +++ Inflation

The Week
The Week

und , 14.11.2026, 14:00

Rumännischer Präsident in Dublin

Der rumänische Präsident Nicușor Dan nahm am Donnerstag in Dublin am Gipfeltreffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft teil. Dort trafen sich Staats- und Regierungschefs aus ganz Europa, um die wichtigsten Herausforderungen des Kontinents zu erörtern, insbesondere Sicherheit, Wettbewerbsfähigkeit und Resilienz. Nicușor Dan: „Das Schwarze Meer wurde mehrfach als Sicherheitsrisiko für Europa genannt. Es wurde über die Notwendigkeit der Zusammenarbeit gesprochen, insbesondere über hybride Kriegsführung, Desinformationskampagnen und die Notwendigkeit, in einer Welt mit beschleunigter Dynamik mehr Handelspartner zu gewinnen. Anschließend fanden thematische Gesprächsrunden statt, darunter eine für uns besonders relevante zum Thema Moldau. In dieser Runde wurden die Sicherheitsherausforderungen und der europäische Weg der Republik Moldau sowie Desinformation erörtert.“

Der Staatschef führte in Dublin auch bilaterale Gespräche. Mit Bundeskanzler Friedrich Merz erörterte er den mehrjährigen Haushalt der Europäischen Union, die Republik Moldau und die Stärkung der europäischen Sicherheit sowie die langfristige Entwicklung der Verteidigungsindustrie und der militärischen Fähigkeiten beider Länder. Nicușor Dan sprach am Montag in Bukarest auch mit der Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, über Verteidigung. Der Brüsseler Beamte erklärte, Rumänien stehe an vorderster Front der europäischen Sicherheit und trage zum Schutz des Luftraums, der Grenzen und des Schwarzen Meeres bei. Es sei ein wichtiger Partner der Mitgliedstaaten und der NATO. In diesem Zusammenhang kündigte er an, dass Rumänien 50 Millionen Euro von der Europäischen Union für das Zentrum für maritime Sicherheit im Schwarzen Meer erhalte, das es gemeinsam mit Bulgarien betreiben werde, sowie weitere 10 Millionen Euro für Such- und Rettungsaktionen in der Region.

Äußerungen des rumänischen Präsidenten

Der Lebensstandard der Bevölkerung ist im vergangenen Jahr gesunken, und die Monate ohne Regierung waren eine Verschwendung wertvoller Zeit, räumte Präsident Nicușor Dan auf der ersten Pressekonferenz nach der Einsetzung der neuen Regierung mit vollen Befugnissen in Bukarest ein. Zuvor hatte es fast sechs Monate lang eine Pattsituation gegeben, die auf die Entlassung des Kabinetts von Ilie Bolojan folgte. Das Staatsoberhaupt sprach über die Finanzlage des Landes, erklärte, vorgezogene Neuwahlen hätten zu einem raschen wirtschaftlichen Zusammenbruch geführt, und bezeichnete die Vorstellung, die PNL und die USR hätten ohne die Unterstützung der PSD regieren können, als illusorisch. Rumäniens Finanzlage müsse man mit Ruhe betrachten, aber es sei unerlässlich, den eingeschlagenen Haushaltskurs beizubehalten, erklärte Nicușor Dan weiter. Jede Abweichung von diesem Kurs bedeute, dass Rumänien nicht glaubwürdig sei und Gefahr laufe, seine Schulden nicht mehr begleichen zu können. Der Staatschef erklärte außerdem, dass bei einer negativen Bewertung durch die Ratingagenturen Investitions- und Pensionsfonds sich aus Rumänien hätten zurückziehen können, wir uns teurer verschuldet hätten und die Erholung frühestens in sechs oder sieben Jahren eingetreten wäre.

Energiemaßnahmen

Das Energieministerium in Bukarest bereitet Maßnahmen zur Unterstützung von Bedürftigen, aber auch von Unternehmen vor. Die bisherigen Erdgasvorräte würden Rumänien gut durch den Winter bringen, versichert Energieminister Dumitru Chisăliţă. Er wünscht sich, dass ein Unterstützungsprogramm für bedürftige Verbraucher ab dem 1. Januar 2027 und für Gewerbebetriebe sogar noch früher in Kraft tritt. Zudem soll ab dem nächsten Jahr ein Maßnahmenpaket zur Stabilisierung des Marktes und zur Senkung der Energiepreise entwickelt werden. Staatssekretär Pavel-Casian Niţulescu weist jedoch darauf hin, dass die Erdgasreserven niedriger seien als im Vorjahreszeitraum, die Kohlevorräte zwar als ausreichend gelten, die Speicherseen aber nur zu 43 % gefüllt seien. Wir erinnern daran, dass das Kernkraftwerk Cernavodă im Südosten des Landes 20 % des nationalen Strombedarfs deckt. Aufgrund des durch die anhaltende Dürre verursachten sehr niedrigen Wasserstands der Donau waren die beiden Reaktoren des Kraftwerks etwa dreieinhalb Monate lang kontrolliert abgeschaltet. Sie wurden diese Woche wieder in Betrieb genommen.

Die Inflation in Rumänien steigt

Laut dem Nationalen Statistikinstitut stieg die jährliche Inflationsrate in Rumänien im Oktober auf 6,9 Prozent, nach 6,6 Prozent im September. Dies ist der zweite Anstieg in Folge. Die höchsten jährlichen Preissteigerungen verzeichnen weiterhin Dienstleistungen, Mieten sowie Abwasser- und Sanitärgebühren. Dieselkraftstoff verteuerte sich um mehr als 43 Prozent, Benzin um fast 33 Prozent. Lebensmittel verteuerten sich im Jahresvergleich um etwa 3 Prozent, wobei beispielsweise Kaffee, Eier und Kuhmilch deutlich teurer geworden sind. Die Rumänische Nationalbank rechnet in den letzten Monaten des Jahres 2026 mit einem leichten Anstieg der jährlichen Inflationsrate. Dieser ist hauptsächlich auf die erwarteten Auswirkungen der jüngsten Kraftstoff- und Energiepreiserhöhungen sowie die Entwicklung des Leu-Wechselkurses zurückzuführen. Anschließend soll die Inflation allmählich sinken, sodass sie im ersten Quartal 2028 wieder den Zielbereich erreichen wird, so der Inflationsbericht. Laut der Nationalbank von Bukarest (NBR) stellen der Konflikt im Nahen Osten und die Energiekrise weiterhin Risiken für die Wirtschaftstätigkeit und die Inflationsentwicklung mittelfristig dar. Im Senat in Bukarest wurde hingegen ein einfacher Antrag gegen den unabhängigen Finanzminister Alexandru Nazare abgelehnt, dem vorgeworfen wurde, die Finanzlage des Landes nicht korrekt dargestellt zu haben. Der Antrag war von der nationalistischen Oppositionspartei AUR eingebracht worden, nachdem das Finanzministerium die Daten zur Haushaltsausführung für die ersten neun Monate des Jahres veröffentlicht hatte. Die Zahlen wiesen einen Rückgang des Defizits auf 3,81 % des Bruttoinlandsprodukts aus, verglichen mit 5,3 % im Vorjahreszeitraum.

The Week
Wochenspiegel Samstag, 07 November 2026

Rückblick auf die Woche 2.11.2026 – 6.11.2026

Gespräche des Premierministers mit Vertretern ausländischer Investoren in Rumänien Die Wiederbelebung der Wirtschaft ist das Hauptziel der neuen Regie…

Rückblick auf die Woche 2.11.2026 – 6.11.2026
The Week
Wochenspiegel Samstag, 31 Oktober 2026

Rückblick auf die Woche 26.10.2026 – 30.10.2026

Russische Sabotage in Rumänien, Moskau dementiert DIICOT – Die Anti-Mafia- und Anti-Terror-Staatsanwaltschaft und der rumänische Geheimdienst haben di…

Rückblick auf die Woche 26.10.2026 – 30.10.2026
The Week
Wochenspiegel Samstag, 24 Oktober 2026

Rückblick auf die Woche 19.10.2026 – 23.10.2026

Rumänien hat endlich eine Regierung mit vollen Befugnissen Rumänien hat diese Woche endlich eine Regierung mit vollen Befugnissen, nachdem die vorheri…

Rückblick auf die Woche 19.10.2026 – 23.10.2026
The Week
Wochenspiegel Samstag, 17 Oktober 2026

Rückblick auf die Woche 12.10.2026 – 16.10.2026

Neue Regierung für Rumänien Eine neue Regierung hat sich am Donnerstag in Bukarest etabliert. Der designierte Premierminister Luca Niculescu legte das…

Rückblick auf die Woche 12.10.2026 – 16.10.2026
Wochenspiegel Samstag, 03 Oktober 2026

Rückblick auf die Woche 28.09.2026 – 2.10.2026

Dritte Nominierung, drittes Scheitern Der liberale Europaabgeordnete Siegfried Mureșan scheiterte mit seinem Versuch, die Mehrheit der 233 rumänischen…

Rückblick auf die Woche 28.09.2026 – 2.10.2026
Wochenspiegel Samstag, 26 September 2026

Rückblick auf die Woche 21.09.2026 – 25.09.2026

In Bukarest finden Gespräche zur Bildung einer neuen Regierung statt Der designierte rumänische Ministerpräsident, der Liberale Siegfried Mureșan, prä…

Rückblick auf die Woche 21.09.2026 – 25.09.2026
Wochenspiegel Samstag, 19 September 2026

Rückblick auf die Woche 14.09.2026 – 19.09.2026

Siegfried Mureșan von Präsident Nicușor Dan zum Premierminister desingiert Nach erneuten Konsultationen mit den politischen Parteien in Bukarest ernan…

Rückblick auf die Woche 14.09.2026 – 19.09.2026
Wochenspiegel Samstag, 12 September 2026

Rückblick auf die Woche 7.09.2026 – 11.09.2026

Oberster Verteidigungsrat in Bukarest Am Montag tagte der Oberste Verteidigungsrat unter dem Vorsitz von Präsident Nicușor Dan in Bukarest. Der Rat bi…

Rückblick auf die Woche 7.09.2026 – 11.09.2026

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company