RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Rückblick auf die Woche 16.11.2026 – 20.11.2026

Wirtschaftsprognosen +++ Erdbeben in Vrancea +++ Wahlprognose +++ Einfacher Antrag +++ Ukraine-Krieg +++ Frankophonie-Wahlen +++ Fußballdesaster

The Week
The Week

und , 21.11.2026, 14:00

Wirtschaftsprognosen

Laut einem Bericht der Rumänischen Nationalbank (NBR) wird die Inflation sowohl Ende dieses Jahres als auch 2027 höher ausfallen als bisher erwartet. Die NBR hat ihre Inflationsprognose für Ende 2026 von 6,1 % auf 7,4 % angehoben. Hauptgrund dafür sind die gestiegenen internationalen Kraftstoff- und Energiepreise, deren Auswirkungen sich in der gesamten Wirtschaft bemerkbar machen. Die Nationalbank geht davon aus, dass die Inflation anschließend allmählich sinken wird. Die Rückkehr zum Zielkorridor von unter 3,5 % wird jedoch erst im ersten Quartal 2028 erwartet. Auch die Europäische Kommission hat ihre Prognosen für die Entwicklung der rumänischen Wirtschaft in diesem Jahr deutlich nach unten korrigiert. Sie rechnet nun mit einem Rückgang von 0,3 % gegenüber dem im Frühjahr erwarteten Wachstum von 0,1 %. Laut den im Herbst in Brüssel veröffentlichten Wirtschaftsprognosen wird das Bruttoinlandsprodukt des Landes im nächsten Jahr voraussichtlich um 1,8 % und 2028 um 2,2 % wachsen. Die Kommission geht außerdem davon aus, dass das Haushaltsdefizit bis Ende dieses Jahres auf 6 % des BIP sinken wird. Dieser Rückgang spiegelt die Auswirkungen der Haushaltskonsolidierungsmaßnahmen in der zweiten Jahreshälfte des vergangenen Jahres und die bisherige strikte Haushaltskontrolle in diesem Jahr wider. Für 2027 wird ein Rückgang des Defizits auf 5,8 % des BIP erwartet.

Erdbeben in Vrancea

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch ereignete sich in der seismischen Zone von Vrancea im Südosten Rumäniens ein Erdbeben der Stärke 5,7 in einer Tiefe von fast 121 Kilometern, wie das Nationale Institut für Forschung und Entwicklung in Erdphysik mitteilte. Das Beben, das stärkste in Rumänien in diesem Jahr, war in vielen Teilen des Landes, darunter auch in Bukarest, spürbar und veranlasste die Behörden, Einsatzteams zu entsenden, um die möglichen Auswirkungen auf die Bevölkerung und Gebäude zu untersuchen. Das schwerste Erdbeben in der Geschichte Rumäniens ereignete sich am 4. März 1977 mit einer Stärke von 7,2 auf der Richterskala. Es forderte 1.570 Todesopfer, die meisten davon in Bukarest, und verursachte Sachschäden in Höhe von über zwei Milliarden US-Dollar. Rund 230.000 Häuser wurden zerstört oder schwer beschädigt, und Hunderte von Betrieben wurden lahmgelegt. Das Erdbeben löste eine Wirtschafts- und Sozialkrise aus, die die damalige kommunistische Diktatur laut Historikern erst mit ihrem Zusammenbruch 1989 überwinden konnte. Experten warnen, dass bei einem Erdbeben ähnlich dem von 1977 heute Hunderte von Gebäuden in Bukarest einstürzen könnten.

Wahlprognose

Laut einer Umfrage von INSCOP würden über 34 % der Rumänen für die AUR (die nationalistische Opposition) stimmen. Dies entspricht einem Rückgang von fast sechs Prozentpunkten gegenüber September (40,2 %). Der Anteil der Wähler der regierenden PSD stieg um 5 Prozentpunkte: von 16,4 Prozent im September auf 21,2 Prozent. 16,4 Prozent würden für die PNL (17,2 Prozent im September) und 14,7 Prozent für die USR (11,4 Prozent im September) stimmen. 4,5 Prozent der Wähler würden sich für die UDMR entscheiden (4,8 Prozent im September). Keine andere Partei würde die Fünf-Prozent-Hürde erreichen, die für den Einzug ins künftige Parlament erforderlich ist. Im Falle eines möglichen Bündnisses zwischen PNL, USR und anderen Oppositionsparteien würden 35,7 Prozent der Wähler für die AUR, 28,2 Prozent für das Bündnis und 23 Prozent für die PSD stimmen. Laut Remus Ştefureac, Soziologe und Leiter des Forschungsinstituts INSCOP, könnte der Anstieg der PSD-Wähler mit dem allgemeinen Zuwachs an Unterstützung zusammenhängen, den jede Partei verzeichnet, die im ersten Monat ihrer Amtszeit an die Macht kommt, insbesondere nach einer sehr langen Krisenphase. Die Daten wurden zwischen dem 26. Oktober und dem 2. November erhoben.

Einfacher Antrag zum Thema Gesundheit

Die Debatte über den einfachen Antrag der PNL und USR gegen den Gesundheitsminister der PSD, Alexandru Rogobete, findet am 25. November statt – so der Beschluss des Ständigen Büros der Abgeordnetenkammer. Der Antrag wurde am Mittwoch in der Plenarsitzung der Kammer von den Abgeordneten beider Parteien eingebracht. Die Unterzeichner werfen dem Minister vor, sich mehr um sein eigenes Image, Fotos und Videoclips zu kümmern als um die Bewältigung der Probleme im Gesundheitssystem, wie etwa die Krise bei lebenswichtigen Medikamenten für Krebspatienten und Menschen mit psychischen Erkrankungen.

Ukraine-Krieg

Ein Frieden in der Ukraine, der nicht auch die Sicherheit der Schwarzmeerregion gewährleistet, kann nicht als dauerhafter Frieden gelten. Dies ist eine der Ideen, die der rumänische Präsident Nicușor Dan am Donnerstag in Berlin beim Treffen der sogenannten Koalition des Willens der Staaten zum Ausdruck brachte, die die von russischen Truppen besetzte Ukraine unterstützen. Andererseits betont der rumänische Präsident, dass ein mögliches Friedensabkommen die legitimen Sicherheitsinteressen Europas und insbesondere der Länder in unmittelbarer Nähe des Konflikts berücksichtigen müsse, die dessen Risiken und Kollateralschäden direkt ausgesetzt seien. Russland dürfe bei deren Sicherheits- und außenpolitischen Entscheidungen kein Mitspracherecht haben, so Präsident Dan weiter.

Turbulente Frankophonie-Wahlen 

Die Wahl des Generalsekretärs der Internationalen Organisation der Frankophonie (OIF) wurde aufgrund fehlenden Konsenses um ein Jahr verschoben. Der Gipfel in Phnom Penh, Kambodscha, war von starken Spannungen zwischen den Nachbarländern Demokratische Republik Kongo und Ruanda geprägt. Die amtierende Generalsekretärin, eine Ruanderin, die eine dritte Amtszeit anstrebte, bleibt bis zu den Neuwahlen im Amt; sie wird bei diesen nicht kandidieren. Der Rumäne Dacian Cioloş, ehemaliger Ministerpräsident und EU-Kommissar, bewirbt sich ebenfalls um das Amt des Generalsekretärs.

Fußballdesaster

Die rumänische Fußballnationalmannschaft erlebte in diesem Herbst in Gruppe B4 der Nations League ein desaströses Abschneiden: fünf Niederlagen in sechs Spielen und ein Torverhältnis von 6:16. Um in der zweiten Liga des europäischen Fußballs zu bleiben, müssen die Rumänen im März nächsten Jahres in den Relegationsspielen gegen ein Team aus der Liga C antreten. Die enttäuschenden Leistungen in dieser Saison haben eine Welle der Kritik von Fans und Presse ausgelöst, die sowohl den Wert der Spieler als auch die Kompetenz von Trainer Gheorghe Hagi infrage stellen.

The Week
Wochenspiegel Samstag, 14 November 2026

Rückblick auf die Woche 9.11.2026 – 13.11.2026

Rumännischer Präsident in Dublin Der rumänische Präsident Nicușor Dan nahm am Donnerstag in Dublin am Gipfeltreffen der Europäischen Politischen Gemei…

Rückblick auf die Woche 9.11.2026 – 13.11.2026
The Week
Wochenspiegel Samstag, 07 November 2026

Rückblick auf die Woche 2.11.2026 – 6.11.2026

Gespräche des Premierministers mit Vertretern ausländischer Investoren in Rumänien Die Wiederbelebung der Wirtschaft ist das Hauptziel der neuen Regie…

Rückblick auf die Woche 2.11.2026 – 6.11.2026
The Week
Wochenspiegel Samstag, 31 Oktober 2026

Rückblick auf die Woche 26.10.2026 – 30.10.2026

Russische Sabotage in Rumänien, Moskau dementiert DIICOT – Die Anti-Mafia- und Anti-Terror-Staatsanwaltschaft und der rumänische Geheimdienst haben di…

Rückblick auf die Woche 26.10.2026 – 30.10.2026
The Week
Wochenspiegel Samstag, 24 Oktober 2026

Rückblick auf die Woche 19.10.2026 – 23.10.2026

Rumänien hat endlich eine Regierung mit vollen Befugnissen Rumänien hat diese Woche endlich eine Regierung mit vollen Befugnissen, nachdem die vorheri…

Rückblick auf die Woche 19.10.2026 – 23.10.2026
Wochenspiegel Samstag, 17 Oktober 2026

Rückblick auf die Woche 12.10.2026 – 16.10.2026

Neue Regierung für Rumänien Eine neue Regierung hat sich am Donnerstag in Bukarest etabliert. Der designierte Premierminister Luca Niculescu legte das…

Rückblick auf die Woche 12.10.2026 – 16.10.2026
Wochenspiegel Samstag, 03 Oktober 2026

Rückblick auf die Woche 28.09.2026 – 2.10.2026

Dritte Nominierung, drittes Scheitern Der liberale Europaabgeordnete Siegfried Mureșan scheiterte mit seinem Versuch, die Mehrheit der 233 rumänischen…

Rückblick auf die Woche 28.09.2026 – 2.10.2026
Wochenspiegel Samstag, 26 September 2026

Rückblick auf die Woche 21.09.2026 – 25.09.2026

In Bukarest finden Gespräche zur Bildung einer neuen Regierung statt Der designierte rumänische Ministerpräsident, der Liberale Siegfried Mureșan, prä…

Rückblick auf die Woche 21.09.2026 – 25.09.2026
Wochenspiegel Samstag, 19 September 2026

Rückblick auf die Woche 14.09.2026 – 19.09.2026

Siegfried Mureșan von Präsident Nicușor Dan zum Premierminister desingiert Nach erneuten Konsultationen mit den politischen Parteien in Bukarest ernan…

Rückblick auf die Woche 14.09.2026 – 19.09.2026

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company